Undoubtedly, modern industrializati

Undoubtedly, modern industrialization has itself destroyed a great many goods, not limited to the immaterial. Not only has it undermined man’s spiritual well-being, but it has deprived him of many of the basic material goods of health and vitality. The quality of food production has radically devolved, the wages of the working class consistently trail downward, and industrial agriculture has decimated and polluted the material environment, making it sometimes inhabitable by human life. All of this has been done for the sake of maximizing utility, usually for the sake of profit. Utilitarianism — technique — is the ethic of modernity.But modernity is full of contradictions. It contains within its very utilitarianism, not only the tendency to decimate the natural health and vitality of the environment and the human body, but also the forces of resistance to this same process. These forces are no less imbued with the spirit of utilitarianism. These are the puritans, who react to the excesses of an addicted consumerist society with the most severe and legalistic spirit of categorical austerity. Utilitarianism is the ethic of both consumerist hedonism and austere puritanism, and many things that lie between them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องสงสัย, อุตสาหกรรมสมัยใหม่ได้เองทำลายสินค้าจำนวนมากไม่ จำกัด สาระสำคัญ ไม่เพียง แต่จะมีการทำลายของมนุษย์จิตวิญญาณความเป็น แต่มันได้ถูกลิดรอนพระองค์เป็นหลายของสินค้าวัสดุพื้นฐานของสุขภาพและความมีชีวิตชีวา คุณภาพของการผลิตอาหารได้ตกทอดอย่างรุนแรงค่าจ้างของระดับการทำงานอย่างต่อเนื่องทางลงและอุตสาหกรรมเกษตรได้ทำลายสภาพแวดล้อมและการปนเปื้อนวัสดุที่ทำให้บางครั้งมันก็อาศัยอยู่โดยการดำรงชีวิตของมนุษย์ ทั้งหมดนี้ได้รับการทำเพื่อประโยชน์ของการเพิ่มยูทิลิตี้ที่มักจะเพื่อประโยชน์ของกำไร วัตถุนิยม - เทคนิค - เป็นจรรยาบรรณของความทันสมัย
แต่ความทันสมัยที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง มันมีอยู่ภายในวัตถุนิยมมากไม่เพียง แต่มีแนวโน้มที่จะฆ่าทิ้งสุขภาพธรรมชาติและความมีชีวิตชีวาของสภาพแวดล้อมและร่างกายมนุษย์ แต่ยังกองกำลังของความต้านทานต่อกระบวนการเดียวกันนี้ กองกำลังเหล่านี้จะไม่น้อยตื้นตันใจกับจิตวิญญาณของวัตถุนิยม เหล่านี้เป็น Puritans ที่ตอบสนองต่อความตะกละของสังคมบริโภคติดยาเสพติดที่มีจิตวิญญาณที่รุนแรงที่สุดและแถมของความเข้มงวดเด็ดขาด วัตถุนิยมเป็นจรรยาบรรณของทั้งสองสุขนิยมบริโภคและ Puritanism เคร่งครัดและหลายสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ต้องสงสัย, อุตสาหกรรมที่ทันสมัยมีตัวเองทำลายสินค้าจำนวนมาก, ไม่จำกัดอยู่กับวัสดุ. ไม่เพียงแต่มีมันน้อยจิตวิญญาณของความเป็นอยู่ที่ดี, แต่มันได้รับการกำจัดเขาของจำนวนมากของสินค้าวัสดุพื้นฐานของสุขภาพและพลัง. คุณภาพของการผลิตอาหารที่มีอย่างรุนแรง devolved, ค่าจ้างของชั้นทำงานอย่างต่อเนื่องเส้นทางลง, และเกษตรอุตสาหกรรมได้ decimated และปนเปื้อนสภาพแวดล้อมของวัสดุ, ทำให้มันบางครั้ง inhabitable โดยชีวิตมนุษย์. ทั้งหมดนี้ได้รับการทำเพื่อประโยชน์ของการเพิ่มยูทิลิตี้, มักจะเพื่อประโยชน์ของผลกำไร. เทคนิค—เป็นจริยธรรมของความทันสมัย
แต่ความทันสมัยเต็มไปด้วยความขัดแย้ง มันมีอยู่ภายในของมันมากเกินไป, ไม่เพียงแต่แนวโน้มที่จะ decimate สุขภาพธรรมชาติและพลังของสภาพแวดล้อมและร่างกายมนุษย์, แต่ยังกองกำลังของความต้านทานต่อกระบวนการเดียวกันนี้. กองกำลังเหล่านี้จะไม่มีความตื้นตันใจน้อยลงกับจิตวิญญาณของการใช้ประโยชน์ เหล่านี้เป็น puritans, ที่ตอบสนองต่อการตัดของสังคมเสพติดที่มีจิตวิญญาณที่รุนแรงและถูกต้องตามกฎหมายของ austerity ical. เป็นจริยธรรมของทั้งการบริโภคและการใช้ความอดอาหารและหลายสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอุตสาหกรรมสมัยใหม่เองได้ทำลายมากของสินค้าไม่ใช่แค่วัสดุ มันไม่เพียงแต่เป็นอันตรายต่อความสุขทางจิตวิญญาณของมนุษย์แต่ยังกีดกันสุขภาพของมนุษย์และความแข็งแรงของความมั่งคั่งวัสดุพื้นฐานมาก คุณภาพของการผลิตอาหารลดลงอย่างรวดเร็วและค่าจ้างของชนชั้นกรรมกรลดลงอย่างต่อเนื่องการเกษตรอุตสาหกรรมได้ถูกทำลายอย่างมากและมลพิษสิ่งแวดล้อมวัสดุเพื่อให้มันสามารถอาศัยอยู่ในชีวิตของมนุษย์ ทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและมักจะกำไร ประโยชน์นิยมเทคโนโลยีเป็นจริยธรรมของความทันสมัย
แต่ความทันสมัยเต็มไปด้วยความขัดแย้ง มันไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับแนวโน้มที่จะทำลายสุขภาพของธรรมชาติและพลังงานของสิ่งแวดล้อมและร่างกายมนุษย์แต่ยังต่อต้านกระบวนการนี้ พลังเหล่านี้ยังเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของประโยชน์นิยม คนเหล่านี้เป็นเพียวริตันที่ตอบสนองต่อพฤติกรรมที่มากเกินไปของสังคมบริโภคนิยมเสพติดกับที่รุนแรงที่สุดและเข้มงวดมากที่สุดแน่นอนวิญญาณของกฎหมาย ประโยชน์นิยมคือจริยธรรมของสุขนิยมบริโภคนิยมและความบริสุทธิ์ที่เรียบง่ายมีมากระหว่างพวกเขา