The value for family is to provide

The value for family is to provide the opportunity for family members to
gather in order to express their respect to their elders by pouring scented water onto the hands of their parents and grandparents and to present them with gifts, including making merit to their ancestors. The elders in return wish the
youngsters good luck and prosperity.

The value for community is to provide the opportunity to create unity in the community so as to jointly acquire merits, to meet each other, and to enjoy the entertaining events. And the social value is to create awareness of the environment and to create a spirit of cooperation to clean houses, temples, public places, and official buildings. Thais value the religion by means of merit acquisition, offering alms to monks, Dhamma practice, listening to sermons, and monks-bathing.

After performing a bathing rite for Buddha images and the monks, the celebrants both young and old, joyfully splash water on each other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าห้องพักสำหรับครอบครัวคือการ ให้โอกาสสำหรับสมาชิกครอบครัว
รวบรวม การแสดงความเคารพผู้ที่อาวุโสโดยเทน้ำหอมลงบนมือของพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา และนำเสนอให้ของขวัญ รวมถึงการทำบุญให้บรรพบุรุษ พวกกลับต้องการ
โชคดีของเยาวชนและความเจริญรุ่งเรือง

ค่าสำหรับชุมชนคือการ ให้โอกาสในการสร้างความสามัคคีในชุมชนเพื่อร่วมรับบุญ ตรงกัน และเพลิดเพลินกับกิจกรรมสนุกสนาน และค่าสังคม เพื่อสร้างการรับรู้สภาพแวดล้อม และสร้างจิตวิญญาณของความร่วมมือทำความสะอาดบ้าน วัด สถานสาธารณะ และอาคารอย่างเป็นทางการ คนไทยค่าศาสนา โดยบุญมา ถวายไทยธรรมแด่พระสงฆ์ ปฏิบัติธรรม ฟังธรรม และพระสงฆ์-อาบน้ำ

หลังจากที่ทำพิธีอาบน้ำพระพุทธรูปและพระสงฆ์ celebrants เก่า และหนุ่ม joyfully สาดน้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าสำหรับครอบครัวคือการให้โอกาสสำหรับสมาชิกในครอบครัวจะ
มารวมตัวกันเพื่อแสดงความเคารพของพวกเขาให้ผู้ใหญ่ของพวกเขาโดยการเทน้ำกลิ่นหอมลงบนมือของพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขาและพวกเขาจะนำเสนอกับของขวัญรวมทั้งการทำบุญบรรพบุรุษของพวกเขา ผู้เฒ่าผู้แก่ในทางกลับกันหวังว่า
เยาวชนที่โชคดีและความเจริญรุ่งเรืองค่าสำหรับชุมชนคือการให้โอกาสในการสร้างความสามัคคีในชุมชนเพื่อร่วมกันได้รับประโยชน์เพื่อตอบสนองซึ่งกันและกันและเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมที่สนุกสนาน และค่านิยมทางสังคมคือการสร้างความตระหนักถึงสภาพแวดล้อมและการสร้างจิตวิญญาณของความร่วมมือในการทำความสะอาดบ้าน, วัด, สถานที่สาธารณะและอาคารอย่างเป็นทางการ คนไทยให้ความสำคัญกับศาสนาโดยการเข้าซื้อกิจการบุญตักบาตรพระสงฆ์ปฏิบัติธรรมฟังพระธรรมเทศนาและพระสงฆ์อาบน้ำหลังจากพิธีสรงน้ำพระพุทธรูปและพระสงฆ์ร่วมฉลองทั้งเด็กและผู้ใหญ่มีความสุขสาดน้ำใส่ กันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าสำหรับครอบครัวคือการเปิดโอกาสสำหรับสมาชิกในครอบครัว

รวบรวมเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้อาวุโสของพวกเขาโดยการราดน้ําหอมลงบนมือของพ่อแม่ ปู่ ย่า ตา ยาย และนำเสนอให้กับของขวัญ รวมทั้งทำบุญให้บรรพบุรุษ ผู้ใหญ่ในกลับต้องการ
เยาวชนโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง

ค่าสำหรับชุมชนคือการให้โอกาสในการสร้างความสามัคคีในชุมชน เพื่อร่วมกันรับบุญ , เพื่อให้ตรงกับแต่ละอื่น ๆและเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมบันเทิง และคุณค่าทางสังคมเพื่อสร้างความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมและการสร้างจิตวิญญาณของความร่วมมือเพื่อความสะอาด บ้าน วัด สถานที่สาธารณะ และอาคารราชการ ค่าคนไทยศาสนาโดยการแสวงหาบุญถวายไทยธรรมแด่พระสงฆ์ การปฏิบัติธรรม ฟังพระธรรมเทศนา และสรงน้ำพระ

หลังจากพิธีสรงน้ําพระพุทธรูปและพระสงฆ์ ผู้ร่วมฉลองทั้งหนุ่มและแก่ สาดน้ำใส่กันอย่างสนุกสนาน