hi K Choo,i hope you started workin

hi K Choo,
i hope you started working on PnL already hehehehe…

i have something for you now that i need an answer from quick please.
The below attached invoice from BB&B was for a party on the 28th. We only used
17btls of prosecco, 12btls of cabernet, 28btls of sauvignon.
Now…BB&B will not issue a credit note on time and we will just go around like
headless chickens!!! I think the best way is to go ahead with invoice on PnL, and
because we do use these wines i will add it on inventory instead of returning the
wines and forget about the credit note.
So please see attached the invoice which you already have with my previous email and
the amended inventory.
Call me if you need me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี K ชู้,
หวังว่าคุณเริ่มทำงานบน PnL แล้ว hehehehe...

มีอะไรสำหรับคุณที่ต้องการคำตอบจากด่วนกรุณา.
ด้านล่างแนบใบแจ้งหนี้จาก BB&B ที่สำหรับฝ่ายในที่ 28 เราใช้
17btls ของ prosecco ไวน์ 12btls ของ cabernet, 28btls ของสวี
ตอนนี้...BB&B จะออกใบลดหนี้ในเวลา และเราจะเดินไปรอบ ๆ เช่น
ไก่ถอดหัวปอก!!! ผมคิดว่า วิธีดีที่สุดคือการ ไปข้างหน้าพร้อมใบแจ้งหนี้บน PnL และ
เนื่องจากเราใช้ไวน์เหล่านี้ ผมจะเพิ่มคงแทนความ
ไวน์ และลืมเกี่ยวกับหนี้
ดังนั้น กรุณาดูแนบใบแจ้งหนี้ที่คุณมีกับเมลล์ก่อนหน้า และ
การแก้ไขสินค้าคงคลัง
ติดต่อคุณฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hi K Choo,
ฉันหวังว่าคุณเริ่มทำงานในสถานะแล้ว hehehehe ... ฉันมีบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณตอนนี้ที่ฉันต้องการคำตอบจากรวดเร็วกรุณาแนบใบแจ้งหนี้ด้านล่างจาก BB & B แบบสำหรับงานปาร์ตี้ในวันที่ 28 เราใช้เฉพาะ17btls ของ Prosecco, 12btls ของ Cabernet, 28btls ของ Sauvignon ตอนนี้ ... BB & B แบบจะไม่ออกใบลดหนี้ในเวลาและเราก็จะไปรอบ ๆ เหมือนไก่หัวขาด! ผมคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการไปข้างหน้ากับใบแจ้งหนี้ในสถานะและเพราะเราจะใช้ไวน์เหล่านี้ฉันจะเพิ่มสินค้าคงคลังแทนที่จะกลับไวน์และลืมเกี่ยวกับการบันทึกเครดิตดังนั้นโปรดดูที่แนบใบแจ้งหนี้ที่คุณมีอยู่แล้วด้วย อีเมล์ก่อนหน้าของฉันและสินค้าคงคลังแก้ไขเพิ่มเติมโทรหาฉันถ้าคุณต้องการฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี K ชู ,
ฉันหวังว่าคุณจะเริ่มทำงานแล้ว hehehehe พรรคเสรีนิยมชาติโรมาเนีย . . . . . . .

ผมมีบางอย่างให้คุณ ตอนนี้ผมต้องการคำตอบจากเร็วด้วย ด้านล่างแนบใบแจ้งหนี้จาก BB
& B สำหรับงานเลี้ยงเมื่อวันที่ 28 . เราใช้
17btls ของ Prosecco , 12btls ของ Cabernet Sauvignon , 28btls .
ตอนนี้ . . . . . . . บีบี & B จะออกหมายเหตุเครดิต ในเวลา และเราก็จะไปรอบ ๆเช่น
ไก่หัวขาด ! ! ! ! ! ! ! !ผมคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการไปพร้อมกับใบแจ้งหนี้ในพรรคเสรีนิยมชาติโรมาเนียและ
เพราะเราใช้ไวน์เหล่านี้จะเพิ่มในคลังแทนการคืน
ไวน์ และลืมเกี่ยวกับการบันทึกเครดิต .
ดังนั้นโปรดดูแนบใบแจ้งหนี้ที่คุณมีกับอีเมลก่อนหน้านี้ของฉันและ

เรียกการสินค้าคงคลัง
ผมถ้าคุณต้องการ