Social psychology has demonstrated

Social psychology has demonstrated that lying is an important, and frequent, part of everyday social interactions. As communication technologies become more ubiquitous in our daily interactions, an important question for developers is to determine how the design of these technologies affects lying behavior. The present research reports the results of a diary study, in which participants recorded all of their social interactions and lies for seven days. The data reveal that participants lied most on the telephone and least in email, and that lying rates in face-to-face and instant messaging interactions were approximately equal. This pattern of results suggests that the design features of communication technologies (e.g., synchronicity, recordability, and copresence) affect lying behavior in important ways, and that these features must be considered by both designers and users when issues of deception and trust arise. The implications for designing applications that increase, decrease or detect deception are discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตวิทยาสังคมได้แสดงให้เห็นว่า การโกหกเป็นส่วนสำคัญ และ บ่อย ของปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในชีวิตประจำวัน เป็นเทคโนโลยีการสื่อสารกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในทุกวันตอบ คำถามที่สำคัญสำหรับนักพัฒนาคือการ กำหนดวิธีการออกแบบของเทคโนโลยีเหล่านี้มีผลต่อลักษณะการทำงานที่นอน การวิจัยนำเสนอรายงานผลการศึกษาไดอารี่ ซึ่งผู้บันทึกทั้งหมดของปฏิสัมพันธ์ทางสังคมของพวกเขา และอยู่เจ็ดวัน ข้อมูลเปิดเผยว่า คนโกหกส่วนใหญ่โทรศัพท์ และน้อยที่สุดในอีเมล และที่ นอนราคาคุย และโต้ตอบแบบทันทีส่งข้อความโต้ตอบก็ประมาณเท่า รูปแบบนี้ได้ผลแนะนำว่า คุณลักษณะการออกแบบของเทคโนโลยีการสื่อสาร (เช่น synchronicity, recordability และ copresence) มีผลต่อลักษณะนอนในรูปแบบที่สำคัญ และว่า คุณสมบัติเหล่านี้ต้องพิจารณา โดยนักออกแบบและผู้ใช้เมื่อเกิดปัญหาของหลอกลวงและความน่าเชื่อถือ มีการกล่าวถึงผลกระทบสำหรับการออกแบบการใช้งานที่เพิ่มขึ้น ลดลง หรือตรวจพบการหลอกลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิตวิทยาสังคมได้แสดงให้เห็นว่าการโกหกเป็นสิ่งที่สำคัญและบ่อยส่วนหนึ่งของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในชีวิตประจำวัน ในฐานะที่เป็นเทคโนโลยีการสื่อสารกลายเป็นที่แพร่หลายมากในการติดต่อประจำวันของเราเป็นคำถามที่สำคัญสำหรับนักพัฒนาคือการกำหนดวิธีการออกแบบของเทคโนโลยีเหล่านี้มีผลกระทบต่อพฤติกรรมการนอน การวิจัยในปัจจุบันรายงานผลการศึกษาไดอารี่ที่ผู้เข้าร่วมที่บันทึกไว้ทั้งหมดของการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมของพวกเขาและอยู่เป็นเวลาเจ็ดวัน ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมการโกหกที่สุดบนโทรศัพท์และอย่างน้อยในอีเมลและที่โกหกในอัตราและการมีปฏิสัมพันธ์ส่งข้อความแบบทันทีใบหน้าใบหน้าเพื่อเท่ากับประมาณ รูปแบบของผลการนี​​้แสดงให้เห็นว่าลักษณะการออกแบบของเทคโนโลยีการสื่อสาร (เช่นบังเอิญ recordability และการปรากฏร่วม) ส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมการโกหกในวิธีที่สำคัญและที่คุณสมบัติเหล่านี้จะต้องได้รับการพิจารณาจากทั้งนักออกแบบและผู้ใช้เมื่อปัญหาของการหลอกลวงและความไว้วางใจเกิดขึ้น ความหมายสำหรับการออกแบบการใช้งานที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงตรวจสอบการหลอกลวงที่จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตวิทยาทางสังคมได้แสดงให้เห็นว่ามันสำคัญ และบ่อย ส่วนหนึ่งของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมทุกวัน เป็นเทคโนโลยีการสื่อสารที่กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในการโต้ตอบของเราทุกวัน เป็นคำถามที่สำคัญสำหรับนักพัฒนาเพื่อตรวจสอบว่า การออกแบบของเทคโนโลยีเหล่านี้มีผลต่อพฤติกรรมโกหก . งานวิจัย รายงานผลการศึกษาของไดอารี่ ซึ่งผู้เข้าร่วมบันทึกทั้งหมดของการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมของพวกเขาและอยู่เจ็ดวัน ข้อมูล เปิดเผยว่า ผู้ที่โกหกที่สุดบนโทรศัพท์ และอย่างน้อยในอีเมล์ และโกหกในอัตราแบบตัวต่อตัวและส่งข้อความทันที ระหว่างประมาณเท่ากับ รูปแบบของผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าคุณสมบัติการออกแบบของเทคโนโลยีการสื่อสาร ( เช่น synchronicity recordability และ copresence ) มีผลต่อพฤติกรรมโกหกในวิธีที่สำคัญ และ คุณสมบัติเหล่านี้จะต้องได้รับการพิจารณาโดยทั้งนักออกแบบและผู้ใช้เมื่อปัญหาการหลอกลวงและเชื่อเกิดขึ้น ความหมายสำหรับการออกแบบการใช้งานที่เพิ่ม ลด หรือจับพิรุธได้ถูก