In another claim, Lamington's chef

In another claim, Lamington's chef at Queensland's Government House, French-born Armand Galland, was called upon at short notice to provide something to feed unexpected guests during the busy period leading up to Federation in 1901. According to the Melbourne newspaper The Age, Galland cut up some left-over French vanilla sponge cake baked the day before, dipped the slices in chocolate and set them in coconut. Coconut was not widely used in European cooking at that time, but was known to Galland whose wife was from Tahiti where coconut was a common ingredient. Lady Lamington's guests then asked for the recipe.[6]

A further alternative claim is that Lord Lamington's cook, presumably Galland, accidentally dropped a block of sponge cake into a dish of chocolate. It was later discovered that desiccated coconut, sprinkled over the top, made the cakes more appealing.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเรียกร้องอื่น ลามิงตันของเชฟที่ทำเนียบรัฐบาลของรัฐควีนส์แลนด์ ฝรั่งเศสเกิด Armand รอ มีเรียกตามที่แจ้งให้ทราบสั้น ๆ การเลี้ยงแขกที่ไม่คาดคิดในช่วงเวลาว่างที่นำไปสู่สภาใน 1901 ตามหนังสือพิมพ์เมลเบิร์น อายุ รอตัดค่าบางซ้ายมากกว่าฝรั่งเศสวานิลลาเค้กอบวันก่อน จุ่มลงในช็อกโกแลตชิ้น และตั้งในมะพร้าว มะพร้าวไม่แพร่หลายใช้ในการทำอาหารยุโรปในขณะนั้น แต่จนรอมีภรรยาจากตาฮิติที่มะพร้าวเป็นส่วนผสมทั่วไป แขกผู้หญิงลามิงตันแล้วขอสูตร [6]เพิ่มเติมอื่นข้อเรียกร้องเป็นคุกของลามิงตันที่พระ สันนิษฐาน แครอตั้งใจทิ้งบล็อกของเค้กลงในจานของช็อกโกแลต ภายหลังมันถูกพบว่า desiccated มะพร้าว โรยไปบน ทำเค้กที่น่าสนใจ [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเรียกร้องอื่นเชฟ Lamington ที่รัฐบาลรัฐควีนส์แลนด์เฮ้าส์, ฝรั่งเศสเกิดอาร์มันด์เกลแลนด์ได้รับการเรียกร้องในช่วงเวลาสั้นที่จะให้บางสิ่งบางอย่างที่จะกินอาหารแขกที่ไม่คาดคิดในช่วงระยะเวลาที่วุ่นวายนำไปสู่สภาในปี 1901 ตามที่หนังสือพิมพ์เมลเบิร์นอายุ, เกลแลนด์ ตัดบางส่วนซ้ายมากกว่าวานิลลาเค้กฟองน้ำฝรั่งเศสอบวันก่อนจุ่มชิ้นในช็อคโกแลตและพวกเขาตั้งอยู่ในมะพร้าว โคโคนัทไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรุงอาหารยุโรปในเวลานั้น แต่เป็นที่รู้จักกันเกลแลนด์ภรรยามาจากตาฮิติที่มะพร้าวเป็นส่วนผสมที่พบบ่อย แขกผู้เข้าพักเลดี้ Lamington แล้วถามหาสูตร. [6] เรียกร้องทางเลือกต่อไปคือว่าพระเจ้าปรุงอาหารของ Lamington สันนิษฐานเกลแลนด์, ตั้งใจลดลงบล็อกของเค้กฟองน้ำลงในจานของช็อคโกแลต มันถูกค้นพบในภายหลังว่ามะพร้าวแห้งโรยด้านบนทำเค้กน่าสนใจมากขึ้น. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเรียกร้องอื่น สีทอง เป็นเชฟที่ทำเนียบรัฐบาลรัฐควีนส์แลนด์ , ฝรั่งเศสเกิดอาร์มันด์ galland ถูกเรียกตามที่แจ้งให้ทราบสั้น ๆ เพื่อให้แขกที่ไม่คาดคิดบางอย่างให้ระหว่างว่างระยะเวลาในสหพันธ์ใน 1901 . ตามที่หนังสือพิมพ์เมลเบิร์นอายุ galland หั่นเหลือเค้กสปันจ์วนิลาอบ เมื่อวันก่อนจุ่มชิ้นช็อกโกแลต และตั้งไว้ในลูกมะพร้าว มะพร้าวไม่ได้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรุงอาหารยุโรปเวลานี้ แต่รู้จักกันมา galland ภรรยาจากตาฮิติที่มะพร้าวเป็นส่วนผสมทั่วไป Lady Lamington แขกแล้วขอสูตร [ 6 ]

เรียกร้องทางเลือกเพิ่มเติมคือ องค์สีทอง ทำ galland , สันนิษฐาน ,บังเอิญทำก้อนเค้กลงในจานของช็อกโกแลต ต่อมาพบว่า มะพร้าวผึ่งให้แห้งโรยด้านบน ทำให้เค้กที่น่าสนใจมากขึ้น . [ 7 ]