Dear Phairach Chantha,Thank you for

Dear Phairach Chantha,

Thank you for sending us the quote for the booth design and construction.
It is almost a month ahead to the IAD and we are in rush mood.
Please find attached our booth design idea.
We expect to have a revised booth design idea and also the updated quote
from you.
Thank you in advance for your prompt reply.

(See attached file: Exhibition Booth Thailand Kuraray2014.12.pptx)

Please download the material data from the following link.

Download link http://we.tl/WtQLRwjUIV

*Files (122 MB total) KND_Logo_for_Exhibition.zip
**Will be deleted on 31 December, 2014

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

คุณ Phairach Chanthaขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาสำหรับการออกแบบบูธและก่อสร้างมันเป็นเกือบเดือนล่วงหน้าไปเอียด และเราอยู่ในอารมณ์วิ่งกรุณาค้นหาแนบความคิดของเราออกแบบบูธเราคาดว่าจะมีความคิดที่ออกแบบบูธปรับปรุง และเสนอปรับปรุงจากคุณขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการตอบกลับของคุณ(ดูไฟล์แนบ: นิทรรศการบูธไทย Kuraray2014.12.pptx)กรุณาดาวน์โหลดข้อมูลวัสดุจากลิงค์ต่อไปนี้ ดาวน์โหลดลิงค์ http://we.tl/WtQLRwjUIV * KND_Logo_for_Exhibition.zip แฟ้ม (รวมทั้งหมด 122 MB) ** จะลบเมื่อ 31 ธันวาคม 2014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนไพรัช Chantha, ขอขอบคุณสำหรับการส่งใบเสนอราคาสำหรับการออกแบบบูธและการก่อสร้าง. มันเป็นเกือบหนึ่งเดือนข้างหน้าเพื่อ IAD และเราอยู่ในอารมณ์เร่งด่วน. กรุณาหาแนบแนวคิดการออกแบบบูธของเรา. เราคาดว่าจะมีการออกแบบบูธปรับปรุง ความคิดและยังอ้างปรับปรุง. จากคุณขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการตอบรับคำของคุณ. (ดูไฟล์ที่แนบมา: นิทรรศการบูธไทย Kuraray2014.12.pptx) . กรุณาดาวน์โหลดข้อมูลวัสดุจากลิงค์ต่อไปนี้ดาวน์โหลดลิงค์ http: // เรา TL / WtQLRwjUIV * ไฟล์ (122 MB รวม) KND_Logo_for_Exhibition.zip ** จะถูกลบออกเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รัก phairach chantha

ขอบคุณ , ส่งใบเสนอราคาสำหรับการออกแบบและก่อสร้างบูธ .
มันล่วงหน้าเกือบเดือนกับ IAD และเราอยู่ในอารมณ์รีบร้อน
โปรดพบแนบแนวคิดการออกแบบบูธของเรา .
คาดว่าจะปรับปรุงบูธออกแบบความคิดและยังปรับปรุงอ้าง
จากคุณ .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อความตอบกลับของคุณพร้อมท์

( ดูไฟล์ที่แนบมา : บูธนิทรรศการประเทศไทย kuraray2014.12 .pptx )

กรุณาดาวน์โหลดข้อมูลวัสดุจากการเชื่อมโยงต่อไปนี้

ลิงค์ดาวน์โหลด HTTP : / / เรา TL / wtqlrwjuiv

* ไฟล์ ( 122 MB รวม ) knd_logo_for_exhibition ซิป .
* * จะถูกลบเมื่อ 31 ธันวาคม ปี 2014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.