It's long been observed that city d

It's long been observed that city dwellers have a higher rate of mental health problems than rural residents—39% more mood disorders and 21% more anxiety disorders, according to an analysis from 20 developed countries last year. The reasons aren't clear, but a study in the journal Nature this month, in which German researchers monitored the brain waves of urban and rural residents, suggests that people who grow up in cities may process stress differently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะยาวนานได้พบว่า ประชาชนมีอัตราสูงขึ้นของปัญหาสุขภาพจิตมากกว่าคนชนบท – 39% อารมณ์ผิดปกติและโรควิตกกังวล 21% ตามการวิเคราะห์จากประเทศพัฒนาแล้ว 20 ปี เหตุผลไม่ชัดเจน แต่การศึกษาในรายธรรมชาติเดือนนี้ นักวิจัยเยอรมันตรวจสอบคลื่นสมองของคนเมือง และชนบท แนะนำว่า คนที่เติบโตในเมืองอาจประมวลความเครียดแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นมานานแล้วสังเกตเห็นว่าชาวเมืองมีอัตราที่สูงขึ้นของปัญหาสุขภาพจิตกว่าถิ่นที่อยู่ในชนบท 39% ขึ้นผิดปกติท​​างอารมณ์และ 21% มากขึ้นความผิดปกติของความวิตกกังวลตามการวิเคราะห์จากประเทศที่พัฒนาแล้ว 20 ปีที่ผ่านมา เหตุผลที่ไม่ชัดเจน แต่การศึกษาในวารสารธรรมชาติในเดือนนี้ซึ่งนักวิจัยเยอรมันตรวจสอบคลื่นสมองของผู้อยู่อาศัยในเมืองและชนบทแสดงให้เห็นว่าคนที่เติบโตขึ้นมาในเมืองอาจประมวลผลความเครียดที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกพบว่าในเมืองมีอัตราที่สูงขึ้นของปัญหาสุขภาพจิตกว่าร้อยละ residents-39 ชนบทมากขึ้น ความผิดปกติทางอารมณ์และความผิดปกติของความวิตกกังวล 21% , ตามการวิเคราะห์จาก 20 ประเทศที่พัฒนาเมื่อปีที่แล้ว เหตุผลที่ยังไม่ชัดเจน แต่การศึกษาในวารสารธรรมชาติ เดือน นี้ ซึ่งนักวิจัยเยอรมันตรวจสอบคลื่นสมองของผู้อยู่อาศัยในเขตเมือง และชนบทแสดงให้เห็นว่าคนที่เติบโตขึ้นในเมืองอาจกระบวนการความเครียดแตกต่างกัน