Name: Hello Kitty.Age: 40.Appearanc

Name: Hello Kitty.

Age: 40.

Appearance: A cat. Just so, so clearly, a cat. Cat ears, whiskers, a tiny feline nose, and weirdly, no mouth. But still obviously a cat, damn it.

OK, OK, I get it. Hello Kitty is a cat. Shocker. That’s the thing – Hello Kitty is not a cat, the creators now claim.

What? This changes everything. Yes, it does. Christine R Yano, an anthropologist from the University of Hawaii, has spent years studying the Hello Kitty phenomenon and even she didn’t know.

How did she find out? She was preparing a script for a Hello Kitty exhibition at the Japanese American National Museum in LA, and Sanrio “very firmly” pointed out that Hello Kitty is not a cat, but a girl. “She’s never depicted on all fours”, they pointed out, and she “walks and sits like a two-legged creature”. She even has a pet cat of her own, called “Charmmy Kitty”.

Advertisement

She also has cat ears and whiskers, though. Yes, they didn’t really explain that bit. Or why they give her height as “five apples” and her weight as an unhealthy sounding “three apples”.

Is she perhaps a British girl with some sort of cat-transformation syndrome? Should we all throw ice water on our heads for her? No, she’s just a girl called Kitty White, with parents called George and Mary White, and she lives in the suburbs of London.

Where? Catford? Caterham? Barking? No one is quite sure. Apparently, when she was designed in the 1970s, Japan was crazy for all things British. Yano told the LA Times, “They loved the idea of Britain … So the biography was created exactly for the tastes of that time.”

I’m inexplicably annoyed about this. You’re not the only one. Josh Groban tweeted: “Hello Kitty is a cat. She has whiskers and a cat nose. Girls don’t look like that. Stop this nonsense.”

Are the fans upset? Apparently not – Yano says that, like us, many people don’t know the story “and a lot don’t care”.

Anything else I should know? Is Goofy still a dog? Is Minnie a mouse? Bugs a bunny? I have no idea. I’m not sure of anything any more.

Would you mind checking? I need to lie down. Of course. I’ll get back to you.

Do say: “Someone still needs to explain the cat ears.”

Don’t say: “I know loads of British girls with whiskers.”

Tags: Toys, Comics and graphic novels, Cats

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ: เฮลโลคิตตี้

อายุ: 40

ลักษณะ: แมว ใช่ อย่างชัดเจน แมว หูแมว หนวด จมูกแมวขนาดเล็ก และ weirdly ปากไม่ แต่ยังคงเห็น แมว ไอ้มัน

OK, OK ฉันได้รับมัน เฮลโล คิตตี้คือ แมว Shocker ซึ่งเป็นสิ่งที่ – ฮัลโหล คิตตี้ไม่แมว ผู้สร้างตอนนี้ร้อง

อะไร นี้ความเปลี่ยนแปลง ใช่ มันไม่ คริ Yano R มีนักมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาวาย ใช้ในการศึกษาปรากฏการณ์ฮัลโหล คิตตี้ปี และแม้ว่าเธอไม่รู้.

เธอหาวิธี เธอกำลังเตรียมสคริปต์สำหรับนิทรรศการฮัลโหล คิตตี้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอเมริกันญี่ปุ่นใน LA และการ์ตูน "อย่างมาก" ชี้ให้เห็นว่า ฮัลโหล คิตตี้ไม่แมว แต่ผู้หญิง "เธอจะไม่แสดงทั้งหมด fours" เขาแหลม และเธอ "เดินอยู่เช่นสิ่งมีชีวิตสองขา" เธอมีแมวเป็นสัตว์เลี้ยงของตนเอง เรียกว่า "คิตตี้ Charmmy"

โฆษณา

เธอมีหูแมวและหนวด แม้ว่า ใช่ พวกเขาไม่ได้จริง ๆ อธิบายที่บิต หรือ ทำไมพวกเขาให้ความสูงของเธอเป็น "แอปเปิ้ลห้า" และน้ำหนักของเธอเป็นหูที่ไม่แข็งแรง "3 แอปเปิ้ล"

เธออาจจะเป็นสาวอังกฤษ มีบางจัดเรียงของกลุ่มอาการแมวแปลง ควรเราโยนน้ำแข็งบนหัวของเราสำหรับเธอ เธอเป็นเพียงผู้หญิงเรียกสีขาวคิตตี้ ผู้ปกครองที่เรียกว่าจอร์จและแมรีขาว ไม่ และเธออาศัยอยู่ในชานเมืองของลอนดอน

ที่ Catford Caterham เก้ง ไม่มีใครแน่ใจว่า เห็นได้ชัด เมื่อเธอถูกออกแบบในปี 1970 ญี่ปุ่นบ้าสำหรับสิ่งอังกฤษได้ Yano บอกครั้งที่ LA, "พวกเขารักความคิดของราชอาณาจักร... ดังนั้น ประวัติการสร้างแน่นอนสำหรับรสชาตินั้น"

ฉันรำคาญ inexplicably เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณจะไม่ได้เท่านั้น จอชโกรแบน tweeted: "เฮลโลคิตตี้คือ แมว เธอมีหนวดและแมวซัน หญิงไม่มองเช่นนั้น หยุดนี้เหลวไหล"

มีแฟน ๆ อารมณ์เสีย เห็นได้ชัดไม่ – Yano กล่าวว่า ที่ เช่นเรา หลายคนไม่รู้เรื่อง "และไม่ดูแลมาก"

อะไรผมควรรู้หรือไม่ Goofy ยังคงเป็นสุนัขหรือไม่ คือมินนี่ เมาส์ Bugs กระต่าย ฉันมีความคิด ผมไม่แน่ใจว่าของอะไรที่เพิ่มเติมใด ๆ

จะรังเกียจไหมตรวจสอบ ฉันต้องนอน แน่นอน ฉันจะได้รับกลับมาให้คุณ

บอกว่า: "บางคนจำเป็นต้องอธิบายหูแมว"

ไม่พูดว่า: "ฉันรู้โหลดของสาวอังกฤษมีหนวด"

Tags: ของเล่น การ์ตูน และ นิยายภาพ แมว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ : Hello Kitty

อายุ : 40 .

ลักษณะ : แมว เพื่อให้ชัดเจน , แมว หูแมวหนวด , จิ๋วแมวจมูก มันแปลกๆ ไม่มีปาก แต่เห็นได้ชัดว่าแมว เอ้ย

โอเค โอเค ผมเข้าใจแล้ว สวัสดีคิตตี้แมว น่ากลัวจัง นั่นคือสิ่งที่– Hello Kitty เป็นแมว , ผู้สร้างตอนนี้เรียกร้อง

อะไร ? นี้การเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ใช่ มันเป็นอย่างนั้น Christine R ยาโนะนักมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยที่ฮาวาย ได้ใช้เวลาหลายปีศึกษาคิตตี้ ปรากฏการณ์ และแม้แต่เธอก็ไม่รู้

เธอรู้ได้ไง ? เธอได้เตรียมสคริปต์สำหรับคิตตี้ นิทรรศการที่ญี่ปุ่นอเมริกันพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติใน LA และ Sanrio มาก " แน่น " ชี้ให้เห็นว่า Hello Kitty ไม่ใช่แมว แต่เป็นผู้หญิง " เธอไม่มีวันปรากฎบน Fours ทั้งหมด " พวกเขาบอกเธอ " เดินและนั่งเหมือนสิ่งมีชีวิตสองขา " . เธอมีสัตว์เลี้ยงเป็นแมวของตัวเอง เรียกว่า " ชาร์มมี่คิตตี้ " .

โฆษณา

เธอมีหูแมวและหนวดนะ ใช่ พวกเขาไม่ได้จริงๆอธิบายสักหน่อย หรือทำไมพวกเขาให้ความสูงของเธอเป็น " ห้าแอปเปิ้ล " และน้ำหนักของเธอเป็นเสียงที่ไม่แข็งแรง " แอปเปิ้ล 3 ลูก

"เธออาจเป็นหญิงสาวชาวอังกฤษกับบางประเภทของการเปลี่ยนแปลงหรือแมว ? เราควรจะโยนน้ำแข็งบนหัวเธอ ไม่ เธอแค่เด็กผู้หญิงที่ชื่อ คิตตี้ สีขาว กับ พ่อแม่เรียกจอร์จและแมรี่สีขาว เธออาศัยอยู่ในชานเมืองของลอนดอน

ไปไหน ? Catford ? แคเตอร์แฮม ? เห่า ? ไม่มีใครค่อนข้างแน่ใจ เห็นได้ชัดว่าเมื่อเธอได้รับการออกแบบในทศวรรษญี่ปุ่นบ้าสำหรับทุกสิ่งที่อังกฤษ ยาโนะ บอก LA Times , " พวกเขาชอบความคิดของอังกฤษ . . . . . . . ประวัติถูกสร้างขึ้นที่ตรงกับรสนิยมของเวลา . "

ฉันอธิบายไม่ได้รำคาญกับเรื่องนี้ คุณไม่ใช่แค่คนเดียว จอช โกรแบน tweeted : " Hello Kitty เป็นแมว เธอมีหนวด และแมวจมูก สาว ๆ ไม่เหมือนที่ หยุดเหลวไหลน่า "

เป็นแฟนหงุดหงิดเห็นได้ชัดว่าไม่ – ยาโนะ บอกว่า ชอบเรา หลายคนยังไม่รู้เรื่อง " และมากไม่สนใจ " . . .

มีอะไรอีกไหมที่ฉันควรจะรู้มั้ย ? เป็นลักษณะที่ยังเป็นหมา ? คือมินนี่เมาส์ ? ข้อบกพร่องกระต่าย ? ฉันมีความคิดที่ไม่มี ผมไม่แน่ใจว่าของอะไรอีก

คุณจะตรวจสอบ ? ฉันต้องนอน แน่นอน ฉันจะได้รับกลับมาให้คุณ

แล้วพูดว่า " ใครยังต้องการที่จะอธิบายถึงหูแมว "

อย่าพูด :" ฉันรู้ว่าโหลดของหญิงชาวอังกฤษด้วยหนวด "

Tags : ของเล่น หนังสือการ์ตูนและนวนิยายกราฟิก , แมว