Since the pilot-plant and the other

Since the pilot-plant and the other facilities built at the WWTP of
Milano-Nosedo have been well described by Binelli et al. (2014) and
Magni et al. (2015), we only highlight its main characteristics. It was a
stainless steel tank with a volume of about 1000 L (l = 154.0 cm, h =
102.0 cm, w = 80.5 cm), in which 20 removable Plexiglas® panels
can be inserted, allowing a zig-zag pathway to wastewater. Hundreds
of thousand zebra mussels were collected in different times from Lake
Lugano, considered a pristine site for PPCPs and drugs of abuse
(Zuccato et al., 2008), in order to carry out firstly many preliminary assays
and then definitive tests. We added about 2000 specimens for each
Plexiglas®panel for a total of 40,000mussels for each test andwe finally
tested four different wastewater mixtures: 100% of the WWTP inlet
(100% IN), 100% of the WWTP outlet from sedimentation tanks (100%
OUT), 25% of the inlet and 75% of the outlet (25% IN) and 50% of the
inlet and 50% of the outlet (50% IN).We conducted every test under recirculation
conditions to increase the time of mussel filtration; a submerged
pump (3500 L h−1) allowed the circulation of the mixture
into the pilot-plant, which was flanked by a 200 L recirculation tank.
In these conditions, the residence time of the wastewater in the pilotplant
was 15 min and the total time for a complete recirculation of the
wastewaterwas 18 min, considering the additional volume of recirculation
tank. This experimental design enabled a longer contact of the
wastewater with the mussels because the wastewater recirculates approximately
14 times in 4 h and 84 times in 24 h.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากนักบินอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่สร้างขึ้น WWTP ของ
Milano-Nosedo ได้รับการอธิบายอย่างดีจาก Binelli et al, (2014) และ
Magni et al, (2015) เราจะเน้นลักษณะหลัก มันเป็นถังสแตนเลสที่มีปริมาณประมาณ 1,000 ลิตร (L = 154.0 เซนติเมตรต่อชั่วโมง = 102.0 เซนติเมตรน้ำหนัก = 80.5 ซม.) ที่ 20 แผงที่ถอดออกได้Plexiglas®สามารถแทรกที่ช่วยให้ทางเดินซิกแซกในการบำบัดน้ำเสีย หลายร้อยพันหอยม้าลายถูกเก็บไว้ในเวลาที่แตกต่างจากทะเลสาบลูกาโนถือว่าเป็นเว็บไซต์ที่เก่าแก่สำหรับPPCPs และยาเสพติดของการละเมิด(Zuccato et al., 2008) ในการที่จะดำเนินการตรวจเบื้องต้นแรกจำนวนมากและการทดสอบที่ชัดเจนแล้ว เราได้เพิ่มประมาณ 2000 ตัวอย่างสำหรับแต่ละPlexiglas®panelรวมเป็น 40,000mussels สำหรับการทดสอบแต่ละ andwe ที่สุดทดสอบสี่ผสมน้ำเสียที่แตกต่างกัน100% ของทางเข้า WWTP (100% IN) 100% ของร้าน WWTP จากถังตกตะกอน (100 % OUT), 25% ของขาเข้าและ 75% ของร้าน (25% ใน) และ 50% ของขาเข้าและ50% ของร้าน (50% IN) เราดำเนินการทดสอบภายใต้การหมุนเวียนทุกเงื่อนไขที่จะเพิ่มเวลาของการกรองหอยแมลงภู่; จมอยู่ใต้น้ำปั๊ม (3,500 ลิตรต่อชั่วโมง-1) ได้รับอนุญาตให้การไหลเวียนของส่วนผสมลงในโรงงานต้นแบบซึ่งถูกขนาบข้างด้วยรถถังหมุนเวียนL 200. ในเงื่อนไขเหล่านี้เวลาที่อยู่อาศัยของน้ำเสียใน pilotplant ที่เป็น15 นาทีและ รวมเวลาที่หมุนเวียนที่สมบูรณ์ของน้ำทิ้ง18 นาทีเมื่อพิจารณาจากปริมาณที่เพิ่มขึ้นของการหมุนเวียนถัง นี้การออกแบบการทดลองเปิดใช้งานอีกต่อไปติดต่อของน้ำเสียที่มีหอยเพราะน้ำเสีย recirculates ประมาณ 14 ครั้งใน 4 ชั่วโมงและ 84 ครั้งใน 24 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ต้นแบบและบริการอื่น ๆที่สร้างขึ้นใน wwtp ของ
Milano nosedo ที่ได้รับการอธิบายโดย binelli et al . ( 2014 ) และ
แมคนิ et al . ( 2015 ) เราจะเน้นลักษณะของหลัก มันเป็น
ถังสเตนเลสที่มีปริมาณประมาณ 1000 ลิตร ( L = 154.0 ซม. , H =
102.0 ซม. , W = 80.5 ซม. ) ซึ่งใน 20 ถอดแผ่นกระจกทนความร้อน ®แผง
สามารถแทรกให้ ซิกแซก ทางเดินน้ำเสีย ร้อย
พันม้าลายหอยถูกเก็บในเวลาที่แตกต่างกันจากทะเลสาบ
ลูกาโน่ ถือว่าเป็นเว็บไซต์ที่ให้ ppcps ยาเสพติดของการละเมิด
( zuccato et al . , 2008 ) เพื่อดำเนินการตรวจเบื้องต้นก่อนหลาย
แล้วสรุปการทดสอบ เราได้เพิ่มประมาณ 2 , 000 ตัวอย่างแต่ละ
เพล็กซิกลาส®แผงรวมเป็น 40000mussels สำหรับแต่ละการทดสอบและเราก็ทำการผสมน้ำเสียแตกต่างกัน 4
: 100% ของ wwtp ปากน้ำ
( 100% ) , 100% ของ wwtp เต้าเสียบจากถังตกตะกอน ( 100 %
) , 25% ของขาเข้าและ 75% ของร้าน ( 25 % ) และ 50% ของ
ปากน้ำและ 50% ของร้าน ( 50% ) เราดำเนินการทุกการทดสอบภายใต้สภาวะเวียน
เพื่อเพิ่มเวลาของการกรองหอยแมลงภู่แช่
;ปั๊ม ( 3 , 500 L H − 1 ) อนุญาตให้มีการหมุนเวียนของส่วนผสม
ในโรงงานต้นแบบ ซึ่งถูกขนาบข้างด้วยการหมุนถัง 200 ลิตร .
ในเงื่อนไขเหล่านี้ เวลาที่อยู่ในน้ำเสียใน pilotplant
คือ 15 นาที และเวลารวมสำหรับการหมุนที่สมบูรณ์ของ
wastewaterwas 18 นาที พิจารณา ปริมาณที่เพิ่มขึ้นของการหมุน
ถังการออกแบบการทดลองนี้ใช้ติดต่อนาน
น้ำเสียกับหอย เพราะน้ำเสีย recirculates ประมาณ
14 ครั้งใน 4 ชั่วโมง และ 84 ครั้งใน 24 ชั่วโมง