It was adapted into movieIt was not

It was adapted into movie
It was not widely hailed by literary critics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัดแปลงจากภาพยนตร์มันคือไม่แพร่หลายคำยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันถูกดัดแปลงเป็นหนัง
มันก็ไม่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์วรรณกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มันไม่ได้อย่างกว้างขวางยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรม