Coronary artery disease (CAD) is a

Coronary artery disease (CAD) is a leading cause of mor- tality worldwide. Many modifiable and nonmodifiable risk factors for CAD are well documented [1]. Physical inactivity is one of the major concerns in healthcare. According to the World Health Organization (WHO), in 2009, the global prevalence of physical inactivity was 17%, which accounted for 6% of the burden of CAD [2,3]. This emphasizes the crucial role of physical activity in health enhancement.
Beneficial effects of exercise and physical activity on CAD are generally established [4,5]. The 6-minute walk test (6MWT) is a simple method that evaluates the global response of all the systems involved during exercise and represents the submaximal functional capacity [6]. The 6MWT well predicts the functional capacity of people with heart failure and the benefits from cardiac rehabilitation after CAD, with adequate reproducibility [7e9]. However, the correlation between the 6MWT and quality of life was not clearly iden- tified. Besides, exercise has been shown to improve balance and performance of daily activities [10]. The Timed Up and Go (TUG) test is a quick test that can identify population at risk for falls with good sensitivity and specificity [11,12]. How- ever, the correlation between cardiopulmonary fitness and balance improvement is less identified.
Exercise stress testing using a treadmill or bicycle is a widely accepted method for assessing the functional ca- pacity in people with CAD. For persons with disabilities, handgrip exercise testing is an alternative stress method for the evaluation of CAD, albeit with limited sensitivity for the detection of CAD [13,14]. Mroszczyk-McDonald et al [15] reported improved handgrip strength after cardiac reha- bilitation and suggested handgrip strength as a valuable predictor of physical function in elderly people with CAD.
The purpose of this study is to evaluate the benefits of exercise training in older people with CAD, integrating cardiopulmonary exercise testing, functional mobility, handgrip strength, and health-related quality of life. Furthermore, we observed that cardiopulmonary fitness correlated with the aforementioned parameters in elderly people with CAD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคหลอดเลือดหัวใจ (CAD) เป็นสาเหตุสำคัญของการ tality mor- ทั่วโลก หลายปัจจัยเสี่ยงที่สามารถแก้ไขและ nonmodifiable สำหรับ CAD มีเอกสารดี [1] ขาดการออกกำลังกายเป็นหนึ่งในความกังวลที่สำคัญในการดูแลสุขภาพ ตามที่องค์การอนามัยโลก (WHO) ในปี 2009 ความชุกทั่วโลกของการไม่ออกกำลังกายเป็น 17% ซึ่งคิดเป็น 6% ของภาระของถ่อย [2,3] นี้เน้นบทบาทสำคัญของการออกกำลังกายในการปรับปรุงสุขภาพ.
ผลประโยชน์ของการออกกำลังกายและการออกกำลังกายใน CAD จะจัดตั้งขึ้นโดยทั่วไป [4,5] การทดสอบเดิน 6 นาที (6MWT) เป็นวิธีการที่ง่ายที่ประเมินการตอบสนองระดับโลกของระบบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในระหว่างการออกกำลังกายและการแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการทำงาน submaximal [6] 6MWT ดีคาดการณ์ความสามารถในการทำงานของคนที่มีหัวใจล้มเหลวและได้รับประโยชน์จากการฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจหลังจาก CAD ที่มีการทำสำเนาเพียงพอ [7e9] อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่าง 6MWT และคุณภาพชีวิตที่ไม่ได้อย่างชัดเจนทวน tified นอกจากนี้การออกกำลังกายที่ได้รับการแสดงเพื่อปรับปรุงความสมดุลและประสิทธิภาพการทำงานของกิจกรรมประจำวัน [10] หมดเวลาขึ้นไป (ลากจูง) การทดสอบคือการทดสอบอย่างรวดเร็วที่สามารถระบุประชากรที่มีความเสี่ยงสำหรับน้ำตกที่มีความไวและความจำเพาะดี [11,12] อย่างไรก็ตามการที่เคยความสัมพันธ์ระหว่างการออกกำลังกายหัวใจและการปรับปรุงความสมดุลจะถูกระบุน้อย.
การออกกำลังกายความเครียดทดสอบการใช้ลู่วิ่งหรือขี่จักรยานเป็นวิธีที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับการประเมิน pacity CA- การทำงานในคนที่มี CAD สำหรับคนพิการ, การทดสอบการออกกำลังกายด้ามเป็นวิธีที่มีความเครียดทางเลือกสำหรับการประเมินผลของ CAD แม้ว่ามีความไว จำกัด สำหรับการตรวจสอบของถ่อย [13,14] Mroszczyk-McDonald et al, [15] รายงานความแข็งแรงด้ามดีขึ้นหลังจาก bilitation reha- การเต้นของหัวใจและชี้ให้เห็นความแข็งแรงด้ามเป็นปัจจัยบ่งชี้ที่มีคุณค่าของฟังก์ชั่นทางกายภาพในคนสูงอายุที่มี CAD.
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินผลประโยชน์ของการฝึกอบรมการออกกำลังกายในผู้สูงอายุ กับ CAD, การบูรณาการการทดสอบหัวใจการออกกำลังกาย, การเคลื่อนย้ายการทำงานมีความแข็งแรงด้ามและคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ นอกจากนี้เราตั้งข้อสังเกตว่าการออกกำลังกายหัวใจและปอดมีความสัมพันธ์กับพารามิเตอร์ดังกล่าวในผู้สูงอายุที่มี CAD