Dear K.KungIn an urgent need for Ch

Dear K.Kung

In an urgent need for Chang Export can 500 re-TiHi , K. Korakot has been advised 2.60 THB/packs (Inc.Vat) to supply chain by refer the latest of 3s*4.
But I still need to have the corrected cost for update to Supply Chain again.

Please be note that Supply Chain need to get the products on 30.03.2015 and we need more time for processing.

Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Kung รักสามารถในการจำเป็นเร่งด่วนสำหรับการส่งออกช้าง 500 re-TiHi คุณกรกฎได้รับคำแนะนำ 2.60 บาท/ชุด (Inc.Vat) การซัพพลายเชนโดยอ้างอิงล่าสุด 3s * 4แต่ยังต้องมีต้นทุนที่แก้ไขปรับปรุงการซัพพลายเชนอีกครั้งกรุณาให้หมายเหตุว่า ซัพพลายเชนต้องได้รับผลิตภัณฑ์ใน 30.03.2015 และเราต้องใช้เวลาในการประมวลผลขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.kung

ในความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับช้างออก 500 Re tihi . กรกช ได้รับทราบ 2.60 บาท / แพ็ค ( inc.vat ) ห่วงโซ่อุปทานโดยอ้างอิงล่าสุดของ 3s * 4 .
แต่ผมก็ยังต้องมีการแก้ไข ค่าใช้จ่ายเพื่อปรับปรุงห่วงโซ่อุปทานอีก

โปรดทราบว่าโซ่ จัดหาต้องได้รับผลิตภัณฑ์บน 30.03.2015 และเราต้องการเวลามากขึ้นสำหรับการประมวลผล .



ขอบคุณล่วงหน้า