9. Services Not Controlled By BANDA

9. Services Not Controlled By BANDAI NAMCO

Some products may give you the option of using BANDAI NAMCO Software on or through a service that is not controlled by BANDAI NAMCO. For example, you may be given the option to play BANDAI NAMCO Software online on servers not owned or controlled by BANDAI NAMCO. BANDAI NAMCO takes no responsibility for your use of BANDAI NAMCO Software on or through any such service and otherwise has no control over how those services are offered, administered or operated. Any such use of non-BANDAI NAMCO controlled services is at your own risk and may subject you to additional or different terms and restrictions by the third party running the service.

10. Software, Utilities and Tools

10.1 BANDAI NAMCO Services may require or allow you to download software, software updates or patches, or other utilities and tools from BANDAI NAMCO or its licensors onto your computer (the "Software"). BANDAI NAMCO grants to you a non-exclusive, limited license to use the Software solely for the purpose stated by BANDAI NAMCO at the time the Software is made available to you. If an End User License Agreement is provided with the Software, your use of the Software is subject to the terms of that license agreement. You may not sub-license, or charge others to use or access the Software. You may not translate, reverse-engineer, reverse-compile or decompile, disassemble or make derivative works from the Software. You may not modify the Software or use it in any way not expressly authorized in writing by BANDAI NAMCO. You understand that BANDAI NAMCO’s introduction of various technologies may not be consistent across all platforms and that the performance of Software and related Services may vary depending on your computer and other equipment.

10.2 From time to time, BANDAI NAMCO may provide you with updates or modifications to the Software. You understand that certain updates and modifications may be required in order to continue use the Software and the Services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. บริการที่ไม่ได้ควบคุม โดยนัมบันไดผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจทำให้คุณเลือกที่จะใช้ซอฟต์แวร์นัมบันไดบน หรือผ่าน ทางบริการที่ไม่ได้ถูกควบคุม โดยนัมบันได ตัวอย่าง คุณอาจได้รับเลือกเล่นบันไดนัมซอฟต์แวร์ออนไลน์บนเซิร์ฟเวอร์ที่เป็นเจ้าของ หรือควบคุม โดยนัมบันไดไม่ บันไดนัมจะไม่รับผิดชอบสำหรับการใช้งานของซอฟแวร์นัมบันไดบน หรือผ่าน ทางบริการดังกล่าว และมีไม่ควบคุมวิธีบริการเหล่านั้นนำเสนอ จัดการ หรือดำเนินการอื่น ใช้เช่นบริการไม่ - บันไดนัมควบคุมเป็นความเสี่ยงของคุณเอง และอาจเรื่องคุณจะแตกต่าง หรือเพิ่มเติมเงื่อนไขและข้อจำกัด โดยบุคคลสามที่เรียกใช้บริการ10. ซอฟต์แวร์ ระบบสาธารณูปโภค และเครื่องมือ10.1 บันไดนัมบริการอาจจำเป็นต้องใช้ หรืออนุญาตให้คุณดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ การปรับปรุงซอฟต์แวร์ หรือ ซอฟต์แวร์ หรือสาธารณูปโภค และอื่น ๆ เครื่องมือบันไดนัมหรือตัวผู้ลงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ("ซอฟต์แวร์") นัมบันไดให้คุณมีใบอนุญาตไม่ใช่ จำกัดการใช้ซอฟต์แวร์แต่เพียงผู้เดียวสำหรับวัตถุประสงค์ระบุไว้ โดยบันไดนัมในขณะที่ซอฟต์แวร์จะพร้อมใช้งานคุณ ถ้าข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ให้กับซอฟต์แวร์ การใช้ซอฟต์แวร์อยู่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานที่ คุณอาจไม่ย่อยใบอนุญาต หรือค่าธรรมเนียมอื่น ๆ การใช้ซอฟต์แวร์การเข้าถึงได้ คุณอาจไม่ แปล กลับวิศวกร คอมไพล์กลับ decompile แยกชิ้นส่วน หรือทำผลงานจากซอฟต์แวร์ นอกจากนี้คุณไม่อาจแก้ไขซอฟต์แวร์ หรือใช้ในทางใดทางหนึ่งชัดเจนไม่อนุญาตในการเขียน โดยนัมบันได คุณเข้าใจว่า บันไดนัมแนะนำเทคโนโลยีต่าง ๆ อาจไม่สอดคล้องข้ามแพลตฟอร์มทั้งหมด และว่า ประสิทธิภาพของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่น ๆ10.2 จากเวลาเวลา นัมบันไดอาจมีการปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์ คุณเข้าใจบางที่ปรับปรุง และแก้ไขอาจจำเป็นเพื่อดำเนินต่อใช้ซอฟต์แวร์และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. บริการไม่ได้ถูกควบคุมโดย NAMCO BANDAI สินค้าบางชนิดอาจทำให้คุณเลือกใช้ NAMCO BANDAI ซอฟต์แวร์บนหรือผ่านบริการที่ไม่ได้ถูกควบคุมโดย NAMCO BANDAI ตัวอย่างเช่นคุณอาจจะได้รับเลือกที่จะเล่น NAMCO BANDAI ซอฟแวร์ออนไลน์บนเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย NAMCO BANDAI NAMCO BANDAI จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานของ NAMCO BANDAI ซอฟแวร์หรือผ่านบริการดังกล่าวและอื่น ๆ ไม่สามารถควบคุมได้มากกว่าวิธีการบริการที่มีให้บริการบริหารงานหรือดำเนินการ ห้ามการใช้งานที่ไม่ NAMCO BANDAI บริการควบคุมดังกล่าวเป็นความเสี่ยงของคุณเองและอาจทำให้คุณข้อกำหนดเพิ่มเติมหรือแตกต่างและข้อ จำกัด โดยบุคคลที่สามทำงานบริการ. 10 ซอฟท์แวยูทิลิตี้และเครื่องมือ10.1 NAMCO BANDAI บริการอาจต้องใช้หรือช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือแพทช์หรือสาธารณูปโภคอื่น ๆ และเครื่องมือจาก BANDAI NAMCO หรือใบอนุญาตของบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ("ซอฟต์แวร์") ทุน NAMCO BANDAI ให้คุณไม่ผูกขาดใบอนุญาตที่ จำกัด การใช้ซอฟแวร์เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้โดย NAMCO BANDAI ในเวลาซอฟต์แวร์นี้สามารถใช้ได้กับคุณ หากผู้ใช้ปลายทางข้อตกลงใบอนุญาตให้กับซอฟแวร์ที่ใช้งานของซอฟแวร์จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตที่ คุณอาจไม่ย่อยใบอนุญาตหรืออื่น ๆ ค่าใช้จ่ายในการใช้หรือเข้าถึงซอฟต์แวร์ คุณอาจจะไม่ได้แปลย้อนกลับวิศวกรย้อนกลับรวบรวมหรือแยกส่วนประกอบหรืองานดัดแปลงจากซอฟแวร์ คุณไม่สามารถแก้ไขซอฟแวร์หรือใช้ในทางที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดย NAMCO BANDAI ใด ๆ คุณเข้าใจดีว่าการแนะนำ BANDAI NAMCO ของเทคโนโลยีต่างๆอาจจะไม่สอดคล้องกันในทุกแพลตฟอร์มและประสิทธิภาพการทำงานของซอฟแวร์และบริการที่เกี่ยวข้องอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณ. 10.2 จากเวลา BANDAI NAMCO อาจมีการปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยน กับซอฟต์แวร์ คุณเข้าใจดีว่าการปรับปรุงและการปรับเปลี่ยนบางอย่างอาจจำเป็นต้องใช้เพื่อดำเนินการต่อใช้ซอฟแวร์และบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . บริการไม่ได้ควบคุมโดย Bandai Namco

สินค้าบางอย่างอาจให้คุณเลือกในการใช้ Bandai Namco ซอฟต์แวร์ในหรือผ่านทางบริการที่ไม่ได้ควบคุมโดย Bandai Namco . ตัวอย่างเช่นคุณอาจได้รับตัวเลือกที่จะเล่นออนไลน์ซอฟต์แวร์ Bandai Namco บนเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือถูกควบคุมโดย Bandai Namco .Bandai Namco จะไม่รับผิดชอบสำหรับการใช้ของคุณของ Bandai Namco ซอฟต์แวร์บนหรือผ่านบริการดังกล่าวใด ๆและไม่มีการควบคุมวิธีอื่นที่ให้บริการ บริหาร หรือผ่าตัดได้ ใช้ใด ๆของ Bandai Namco ที่ไม่ควบคุมการบริการที่มีความเสี่ยงของคุณเอง และอาจเรื่องคุณไปเพิ่มเติม หรือเงื่อนไขต่าง ๆและข้อ จำกัด โดยบุคคลที่สาม ที่ใช้บริการ

10 ซอฟต์แวร์สาธารณูปโภคเครื่องมือ 10.1 Bandai Namco และ

บริการอาจจะต้องใช้หรืออนุญาตให้คุณดาวน์โหลดโปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์หรือซอฟต์แวร์ หรือสาธารณูปโภคอื่น ๆและเครื่องมือจาก Bandai Namco หรือผู้ออกใบอนุญาตบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ( " ซอฟต์แวร์ " ) Bandai Namco ที่อนุญาตให้คุณที่ไม่พิเศษจำกัดใบอนุญาตในการใช้ซอฟต์แวร์สำหรับวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้โดย Bandai Namco ที่เวลา ซอฟต์แวร์ให้คุณเท่านั้น ถ้าผู้ใช้ข้อตกลงใบอนุญาตให้กับซอฟต์แวร์ที่ใช้ซอฟต์แวร์ที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตที่ คุณไม่อาจย่อยใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียมอื่นๆ การใช้หรือการเข้าถึงซอฟต์แวร์ คุณอาจไม่แปลย้อนกลับวิศวกรกลับคอมไพล์หรือ decompile ถอดประกอบหรือสร้างผลงานที่ดัดแปลงจากซอฟต์แวร์ คุณอาจไม่ปรับเปลี่ยนซอฟต์แวร์หรือใช้มันในทางใดไม่ชัดแจ้งโดย Bandai Namco ที่ได้รับอนุญาตในการเขียน .คุณเข้าใจที่ Bandai Namco เบื้องต้นของเทคโนโลยีต่าง ๆ อาจจะไม่สอดคล้องกันข้ามแพลตฟอร์มทั้งหมดและประสิทธิภาพของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับคอมพิวเตอร์ของคุณและอุปกรณ์อื่น ๆ .

10.2 เวลา Bandai Namco อาจให้คุณมีการปรับปรุงหรือแก้ไขซอฟต์แวร์คุณเข้าใจว่าการปรับปรุงบางอย่าง และการแก้ไขอาจจะต้องเพื่อที่จะยังคงใช้ซอฟต์แวร์และบริการ .