For an actual share repurchase to o

For an actual share repurchase to occur, a repurchasing firm
must notify the SET of its board of directors’ resolution regarding the
approval to undertake a share repurchase programme before 9.00 a.m.
on the following trading day. After the lapse of 14 days following this
notification, a firm can start to buy back its shares and it must complete
a share repurchase programme within six months from the first day of
its share repurchases. The price at which a firm can actually repurchase
shares each day must not exceed 115 per cent of the weighted average
closing price over the previous five trading days. The details of actual
share repurchased, that is, the highest price, the lowest price, number of
shares repurchased, value of shares repurchased, and total money spent
for repurchased shares, must be reported on a daily basis to the SET
before 9.00 a.m. on the following trading day. The shares repurchased
are recorded as treasury stock on the company’s balance sheet. After six
months from the completion date of share repurchases but not later than
three years from that date, the treasury stock may be resold by either

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับความจริงหุ้นซื้อคืนจะเกิดขึ้น เป็นบริษัทธุรกิจต้องแจ้งการตั้งของคณะกรรมการบริษัทเกี่ยวกับการอนุมัติการดำเนินโครงการซื้อคืนหุ้นก่อน 9.00ในวันซื้อขายต่อไป หลังจากล่วงเลย 14 วันต่อไปนี้แจ้งเตือน บริษัทสามารถเริ่มซื้อหุ้นกลับ และต้องทำให้เสร็จโครงการซื้อคืนหุ้นภายใน 6 เดือนจากวันแรกของrepurchases ของใช้ร่วมกัน ราคาที่บริษัทสามารถจริงการจัดซื้อหุ้นแต่ละวันต้องไม่เกินร้อยละ 115 ของถัวราคาปิดช่วงวันซื้อขายก่อนหน้าห้า รายละเอียดของจริงหุ้นซื้อคืน ที่เป็น ราคาสูงสุด ราคาต่ำ จำนวนใช้ของหุนที่ซื้อคืน และจำนวนเงินค่าหุ้นที่ซื้อคืนสำหรับหว ต้องรายงานทุกวันในชุดก่อน 9.00 ในวันซื้อขายต่อไป หุ้นที่ซื้อคืนเปหุบนงบดุลของบริษัท หลังจากหกเดือนนับจากเสร็จสิ้นวัน ของ repurchases หุ้น แต่ไม่เกินสามปีจากวัน อาจขายหุนสามัญโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการซื้อหุ้นคืนที่เกิดขึ้นจริงที่จะเกิดขึ้นซึ่งเป็น บริษัท ซื้อหุ้นคืน
จะต้องแจ้งให้ตลาดหลักทรัพย์ของคณะกรรมการของการแจ้งมติคณะกรรมการเกี่ยวกับการ
อนุมัติให้ดำเนินโครงการซื้อหุ้นคืนก่อนที่ 09:00
ในวันซื้อขายวันดังต่อไปนี้ เมื่อพ้นกำหนด 14 วันต่อไปนี้
การแจ้งเตือน บริษัท สามารถเริ่มต้นที่จะซื้อหุ้นคืนและจะต้องดำเนินการ
โครงการซื้อหุ้นคืนภายในหกเดือนนับจากวันแรกของ
การซื้อหุ้นคืนของ บริษัท ราคาที่ บริษัท ที่จริงสามารถซื้อคืน
หุ้นในแต่ละวันจะต้องไม่เกินร้อยละของค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักต่อ 115
ราคาปิดมานานกว่าห้าวันทำการซื้อขายก่อนหน้านี้ รายละเอียดของการที่เกิดขึ้นจริง
หุ้นที่ซื้อคืนที่เป็นราคาสูงสุดราคาต่ำสุดจำนวน
หุ้นที่ซื้อคืนมูลค่าของหุ้นที่ซื้อคืนและเงินทั้งหมดที่ใช้
สำหรับหุ้นที่ซื้อคืนจะต้องมีการรายงานในชีวิตประจำวันต่อตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
ก่อน 9.00 นบน วันซื้อขายวันดังต่อไปนี้ หุ้นที่ซื้อคืน
จะถูกบันทึกเป็นหุ้นทุนซื้อคืนในงบดุลของ บริษัท ฯ หลังจากหก
เดือนนับจากวันเสร็จสิ้นการซื้อหุ้นคืน แต่ไม่เกิน
สามปีนับจากวันที่ซื้อหุ้นคืนอาจจะจำหน่ายโดยทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหุ้นซื้อคืนจริงเกิดขึ้น ซื้อคืน บริษัทจะต้องแจ้งให้ชุดของคณะกรรมการของ บริษัท มติคณะกรรมการเกี่ยวกับอนุมัติให้ดำเนินการโครงการซื้อคืนหุ้นก่อน 9.00 น.ในการซื้อขายวันต่อไปนี้ หลังจากครบ 14 วันตามนี้แจ้งว่า บริษัทจะเริ่มซื้อหุ้นคืน และจะต้องเสร็จสมบูรณ์ซื้อคืนหุ้นโปรแกรมภายในหกเดือน จากวันแรกของอัตราแลกเปลี่ยนของ ราคาที่บริษัทสามารถซื้อคืนจริง ๆหุ้นในแต่ละวัน ต้องไม่เกิน 5 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักเฉลี่ยราคาปิดเหนือก่อนหน้านี้ห้าการซื้อขายวัน รายละเอียดที่แท้จริงหุ้นที่ซื้อคืน นั่นคือ ราคาสูงสุด ราคาต่ำสุด จำนวนหุ้นที่ซื้อคืนในมูลค่าของหุ้นที่ซื้อคืน และใช้จ่ายเงินรวมสำหรับการซื้อหุ้น จะต้องรายงานในแต่ละวันเพื่อตั้งก่อน 9.00 น. ในวันซื้อขายดังต่อไปนี้ หุ้นที่ซื้อคืนจะถูกบันทึกไว้เป็นตั๋วเงินคลังหุ้นในงบดุลของบริษัท หลังจากหกเดือนนับจากวันที่เสร็จสิ้นการซื้อหุ้นคืน แต่ไม่เกินหุ้นสามปีจากวันที่ ตั๋วเงินคลังหุ้นอาจจะขายต่อ โดยทั้ง