A possibly more worrying report in

A possibly more worrying report in the survey is on where citizens get information on science and technology. Across the EU states, almost two-thirds of respondents (65%) get their information from television, but only 20% of respondents mention television journalists as qualified to explain science and technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานอาจจะเป็นกังวลมากขึ้นในการสำรวจเป็นที่ที่ประชาชนได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ข้ามรัฐ eu เกือบสองในสามของผู้ตอบแบบสอบถาม (65%) ได้รับข้อมูลที่ได้จากโทรทัศน์ แต่เพียง 20% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวถึงผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ที่มีคุณสมบัติที่จะอธิบายทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานอาจจะกังวลมากขึ้นในการสำรวจอยู่ที่ประชาชนได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทั่วอเมริกา EU เกือบสองในสามของผู้ตอบ (65%) ได้รับข้อมูลจากโทรทัศน์ แต่เพียง 20% ของผู้ตอบพูดถึงผู้สื่อข่าวโทรทัศน์เป็นไปอธิบายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานเป็นไปได้ว่าอาจเป็นมากกว่าที่ต้องกังวลว่าในการสำรวจนี้เป็นที่ที่ประชาชนได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ข้ามรัฐ สหภาพ ยุโรปที่เกือบจะสองในสามของผู้ตอบแบบสอบถาม( 65% )ได้รับข้อมูลจากโทรทัศน์แต่เพียง 20% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวถึงนักข่าวโทรทัศน์เป็นผู้ทรงคุณวุฒิในการอธิบายถึงเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์