Blue honeysuckle fruits are rich in

Blue honeysuckle fruits are rich in anthocyanins with many beneficial effects such as reduction of the risk of cardiovascular diseases, diabetes and cancers. High-speed counter-current chromatography (HSCCC) was used for the separation of anthocyanin on a preparative scale from blue honeysuckle fruit crude extract with a biphasic solvent system composed of tert-butyl methyl ether/n-butanol/acetonitrile/water/trifluoroacetic acid (2:2:1:5:0.01, v/v) for the first time in this paper. Each injection of 100 mg crude extract yielded 22.8 mg of cyanidin 3-glucoside (C3G) at 98.1% purity. The compound was identified by means of electro-spray ionisation mass (ESI/MS) and 1H and 13C nuclear magnetic resonance (NMR) spectra. © 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลไม้สี honeysuckle อุดม anthocyanins มีผลประโยชน์มากมายเช่นลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคเบาหวาน และโรคมะเร็งได้ Chromatography ทวนปัจจุบันความเร็วสูง (HSCCC) ใช้สำหรับแยกของมีโฟเลทสูงใน preparative จาก honeysuckle บลูผลไม้ประกอบด้วยสารสกัดหยาบ ด้วยระบบตัวทำละลาย biphasic ของ tert ด... methyl อีเทอร์/เอ็นบิวทา นอ/acetonitrile/น้ำ/trifluoroacetic กรด (2:2:1:5:0.01, v/v) เป็นครั้งแรกในเอกสารนี้ ฉีดแต่ละ 100 มิลลิกรัมสารสกัดหยาบเต็ม 22มก. 8 cyanidin 3-glucoside (C3G) ที่ 98.1% ความบริสุทธิ์ บริเวณมีการระบุไว้ โดยมวล ionisation electro-สเปรย์ (ESI MS) และ 1 H และ 13 C แรมสเป็คตราการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์ (NMR) © 2013 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้พืชไม้พุ่มสีฟ้าที่อุดมไปด้วย anthocyanins กับผลประโยชน์หลายอย่างเช่นการลดลงของความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นโรคเบาหวานและโรคมะเร็ง ความเร็วสูงเคาน์เตอร์ปัจจุบันโค (HSCCC) ถูกนำมาใช้สำหรับการแยกของ anthocyanin ในระดับเตรียมจากสารสกัดผลไม้สายน้ำผึ้งสีฟ้าที่มีระบบตัวทำละลาย biphasic ประกอบด้วย tert-บิวทิลเมธิลอีเธอร์ / n-บิวทานอ / acetonitrile / น้ำ / กรด Trifluoroacetic (2:2:1:5:0.01, v / v) เป็นครั้งแรกในบทความนี้ การฉีดสารสกัดหยาบ 100 มิลลิกรัมแต่ละผล 22.8 มิลลิกรัม cyanidin 3-glucoside (C3G) ที่ 98.1% มีความบริสุทธิ์ สารที่ถูกระบุโดยการไฟฟ้าสเปรย์มวล Ionisation (ESI / MS) และ 1H และ 13C นิวเคลียร์ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (NMR) สเปกตรัม © 2013 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลไม้น้ำผึ้งสีฟ้าที่อุดมไปด้วยแอนโทไซยานิน ด้วยลักษณะพิเศษที่เป็นประโยชน์หลายอย่าง เช่น การลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคเบาหวาน และโรคมะเร็งเคาน์เตอร์ความเร็วสูงในปัจจุบัน โครมาโตกราฟี ( hsccc ) ถูกใช้เพื่อแยกปริมาณแอนโธไซยานินในระดับเบื้องต้น จากสีฟ้าดอกสายน้ำผึ้งผลไม้สกัดด้วยตัวทำละลาย biphasic ระบบประกอบด้วย tert บิวทิลเมทิลอีเทอร์ / n-butanol / ไน / น้ำ / กรดไตรฟลูออโรอะซิติก ( 2:2:1:5: 0.01 , v / v ) เป็นครั้งแรกในบทความนี้ แต่ละฉีด 100 มก. สารสกัดจาก 228 มก. ไซยานิดิน 3-glucoside ( c3g ) ที่มีความบริสุทธิ์ 98.1 % สารประกอบที่ถูกระบุโดยวิธีการของ ionisation โรงพ่นมวล ( ESI / MS ) และ 1H และ 13C แม่เหล็กนิวเคลียร์ ( NMR ) โดย . สงวนลิขสิทธิ์ 2555 บริษัท จำกัด สงวนลิขสิทธิ์