companies cannot afford to miss out

companies cannot afford to miss out on the initial bang, and stock-out becomes an expensive proposition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทไม่สามารถที่จะพลาดในบางครั้งแรก และหุ้นออกจะ เป็นเรื่องราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ไม่สามารถที่จะพลาดโอกาสในการเริ่มต้นปังและหุ้นออกจะกลายเป็นเรื่องราคาแพง