Khao yam pak tai (ข้าวยำปักษ์ใต้, l

Khao yam pak tai (ข้าวยำปักษ์ใต้, lit. "southern Thai mixed rice") is one of the staples of southern Thailand. It comes in many versions but the basic recipe for the most widespread variation involves mixing cold cooked rice with pieces or slices of unripe mango or pomelo, dried shrimp, budu sauce, bean sprouts, toasted coconut flakes, sliced lemongrass and kaffir lime leaves. Sometimes lime juice is added for additional tartness.[31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขายำ pak tai (ข้าวยำปักษ์ใต้ สว่าง "ไทยภาคใต้ผสมข้าว") เป็นหนึ่งในลวดเย็บกระดาษของประเทศไทย มันมาในหลายรุ่น แต่สูตรพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับผสมข้าวเย็นกับชิ้นส่วนหรือชิ้นของส้มโอ หรือมะม่วงสุก น้ำบูดูซอส กุ้งแห้ง ถั่ว งอก เกล็ดขนมปังมะพร้าว หั่นตะไคร้และใบมะกรูดใบมะนาว บางครั้งน้ำมะนาวเพิ่มสำหรับเพิ่มเติมกรด [31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวยำ Pak Tai (ข้าวยำปักษ์ใต้สว่าง "ทางตอนใต้ของไทยข้าวผสม") เป็นหนึ่งในสเตเปิลของภาคใต้ของประเทศไทย มันมาในหลาย ๆ รุ่น แต่สูตรพื้นฐานสำหรับรูปแบบที่แพร่หลายมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการผสมข้าวเย็นกับชิ้นส่วนหรือชิ้นของมะม่วงสุกหรือส้มโอกุ้งแห้งน้ำปลาน้ำบูดูถั่วงอก toasted เกล็ดมะพร้าวตะไคร้หั่นและใบมะกรูด บางครั้งน้ำมะนาวจะถูกเพิ่มสำหรับเปรี้ยวเพิ่มเติม. [31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวยำปักใต้ ( ข้าวยำปักษ์ใต้ไฟ” ภาคใต้ผสมข้าว " ) เป็นหนึ่งของลวดเย็บกระดาษของภาคใต้ มันมาหลายรุ่น แต่สูตรพื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่แพร่หลายมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการผสมเย็น ข้าวสวยกับชิ้นหรือชิ้นมะม่วงดิบ หรือส้มโอ กุ้งแห้ง บูดูซอส , ถั่วงอก , toasted มะพร้าว flakes , หั่นตะไคร้และใบมะกรูด บางครั้ง มะนาว จะเพิ่มความฝาดเผ็ดร้อนแสบลิ้น [ 31 ] เพิ่มเติม