Industry politics prevented the hol

Industry politics prevented the holding companies from acting against the
old-line watch families, or “watch barons,” who retained control but did not
push for increased efficiency. Several of the families had acquired the “right”
(tradition more than ri&t) to have family members employed by the holding company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองอุตสาหกรรมทำบริษัทโฮลดิ้งทำหน้าที่ต่อต้านการนาฬิกา old-line ครอบครัว หรือ "ชมขุนนางครั้ง รักษาควบคุม แต่ไม่ผลักดันการเพิ่มประสิทธิภาพ หลายครอบครัวมีมา "ขวา"(ประเพณีมากกว่า ri และ t) มีสมาชิกในครอบครัวว่าบริษัทโฮลดิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเมืองอุตสาหกรรมป้องกันไม่ให้ บริษัท โฮลดิ้งจากการแสดงกับ
สายเก่าครอบครัวนาฬิกาหรือ "นาฬิกายักษ์ใหญ่" ที่ยังคงควบคุม แต่ไม่ได้
ผลักดันให้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น หลายครอบครัวได้กลายเป็น "สิทธิ"
(ประเพณีมากกว่า Ri & T) ที่จะมีสมาชิกในครอบครัวการว่าจ้างจาก บริษัท ผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเมือง อุตสาหกรรมป้องกันบริษัทจากการแสดงกับ
สายเก่าดูครอบครัว หรือ " นาฬิกายักษ์ใหญ่ " ที่ยังคงควบคุมแต่ไม่ได้
ดันสำหรับประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น หลายครอบครัวได้รับ " สิทธิ "
( ประเพณีมากกว่าริ& T ) มีสมาชิกในครอบครัวที่ใช้โดย บริษัท โฮลดิ้ง