“You came here for one reason, look

“You came here for one reason, looking for a big oilfield. Yet when you found something different, gas, you didn’t change your tactics, your approach. You want the Vietnam to follow your way of doing business. That’s just like us (The US Army). We came into this country, in the 60s for one reason. What we found was rather different. They didn’t operate to our rules.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คุณมาที่นี่สำหรับเหตุผลหนึ่ง มองหาน้ำมันใหญ่ เมื่อคุณพบสิ่งที่แตกต่างกัน ก๊าซ คุณไม่ได้เปลี่ยนกลยุทธ์ของคุณ วิธีการของคุณได้ คุณต้องเวียดนามตามวิธีการของธุรกิจคุณ ที่มีเพียงชอบเรา (กองทัพอเมริกา) เราเข้ามาในประเทศนี้ 60s หนึ่งเหตุผล สิ่งที่เราพบได้ค่อนข้างแตกต่างกัน ไม่ได้ทำงานของเรา '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณมาที่นี่ด้วยเหตุผลหนึ่งที่มองหาบ่อน้ำมันขนาดใหญ่ แต่เมื่อคุณจะพบสิ่งที่แตกต่างกัน, แก๊ส, คุณไม่ได้เปลี่ยนกลยุทธ์ของคุณ, วิธีการของคุณ คุณต้องการเวียดนามที่จะปฏิบัติตามวิธีการของคุณในการทำธุรกิจ นั่นเป็นเช่นเดียวกับเรา (กองทัพสหรัฐ) เราเข้ามาในประเทศนี้ในยุค 60s สำหรับเหตุผลหนึ่ง สิ่งที่เราพบก็ค่อนข้างแตกต่างกัน พวกเขาไม่ได้ทำงานกับกฎระเบียบของเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณมาที่นี่เพื่อเหตุผลเดียว มองหาแหล่งน้ำมันขนาดใหญ่ แต่เมื่อคุณพบบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน , ก๊าซ , คุณไม่ได้เปลี่ยนกลยุทธ์ของคุณ วิธีการของคุณ คุณต้องการเวียดนามตามวิธีของคุณในการทำธุรกิจ มันเหมือนเรา ( กองทัพสหรัฐ ) เราเข้ามาในประเทศนี้ในยุค 60s เพื่อเหตุผลเดียว เราพบว่าแตกต่างกันค่อนข้าง . พวกเขาไม่ได้ใช้กฎของเรา . . .