Broadcasting organisations shall en

Broadcasting organisations shall enjoy the right to authorize or prohibit:

(a) the rebroadcasting of their broadcasts;

(b) the fixation of their broadcasts;

(c) the reproduction:

(i) of fixations, made without their consent, of their broadcasts;

(ii) of fixations, made in accordance with the provisions of Article 15, of their broadcasts, if the reproduction is made for purposes different from those referred to in those provisions;

(d) the communication to the public of their television broadcasts if such communication is made in places accessible to the public against payment of an entrance fee; it shall be a matter for the domestic law of the State where protection of this right is claimed to determine the conditions under which it may be exercised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผยแพร่องค์กรจะเพลิดเพลินกับสิทธิที่จะอนุญาต หรือไม่อนุญาตให้:(ก) rebroadcasting ของพวกเขาออกอากาศ(ข)เบีออกอากาศของพวกเขา(c การทำซ้ำ):(i) ของ fixations ทำ โดยความยินยอมของพวกเขา พวกเขาออกอากาศ(ii) ของ fixations ทำตามบทบัญญัติของบทความ 15 ของพวกเขาออกอากาศ หากการทำซ้ำสำหรับวัตถุประสงค์ที่แตกต่างจากในบทบัญญัติเหล่านั้น(d) การสื่อสารสาธารณะของพวกเขาออกอากาศโทรทัศน์ถ้าสื่อสารดังกล่าวในสถานสามารถเข้าถึงสาธารณะกับการชำระเงินค่าธรรมเนียมการเข้า มันจะเป็นเรื่องสำหรับกฎหมายในประเทศของรัฐที่อ้างว่า ป้องกันสิทธินี้เพื่อกำหนดเงื่อนไขที่มันอาจจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรที่ออกอากาศจะต้องได้รับสิทธิที่จะอนุญาตหรือห้าม: (ก) rebroadcasting ของการออกอากาศของพวกเขา; (ข) การตรึงของการออกอากาศของพวกเขา; (ค) การทำสำเนา: (i) การยึดติดที่ทำโดยปราศจากความยินยอมของพวกเขาของการออกอากาศของพวกเขา(ii) การยึดติดทำตามบทบัญญัติของมาตรา 15 ของการออกอากาศของพวกเขาหากการทำสำเนาจะทำสำหรับวัตถุประสงค์ที่แตกต่างจากผู้ที่อ้างถึงในบทบัญญัติเหล่านั้น(ง) การสื่อสารให้ประชาชนของการออกอากาศโทรทัศน์ของพวกเขาหากดังกล่าว การสื่อสารที่จะทำในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงประชาชนกับการชำระเงินค่าเข้านั้น มันจะกลายเป็นเรื่องกฎหมายภายในประเทศของรัฐที่คุ้มครองสิทธินี้จะอ้างว่าเพื่อตรวจสอบภายใต้เงื่อนไขที่มันอาจจะใช้สิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรกระจายเสียงจะเพลิดเพลินไปกับสิทธิที่จะอนุญาตหรือห้าม :

( ) rebroadcasting ของการออกอากาศของพวกเขา ;

( B ) การตรึงของการออกอากาศของพวกเขา ;

( C ) การสืบพันธุ์ :

( ผม ) ไหลเกี่ยวกับเวทมนต์บ้าง ทำโดยไม่ได้รับความยินยอมของการออกอากาศของพวกเขา ;

( 2 ) ของ ไหลเกี่ยวกับเวทมนต์บ้างให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของมาตรา 15 ของการออกอากาศของพวกเขาถ้าซ้ำจะทำเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันจากผู้ที่อ้างถึงในบทบัญญัติเหล่านั้น ;

( D ) การสื่อสารสาธารณะของวิทยุโทรทัศน์ ถ้าการสื่อสารดังกล่าวถูกสร้างในสถานที่ที่สามารถเข้าถึงสาธารณะกับการจ่ายค่าเข้า ;ก็จะเป็นเรื่องของกฎหมายภายในของรัฐที่คุ้มครองสิทธินี้อ้างว่าเพื่อหาเงื่อนไขที่อาจจะใช้ .