It has been noticed that your atten

It has been noticed that your attendance of the course on Digital Film Making Diploma in February 2015 is very poor and is starting to fall below the 90% attendance requirement for your course.
We are concerned that this may lead to some problems for you later in following the course material and especially when using the practical equipment.
If for some reason you are having difficulties attending your course, please contact me as soon as possible so that this situation can be resolved.
Should it be your intention to defer/cancel your position on the course you must notify the Institute in writing.
I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการสังเกตเห็นว่าการเข้าร่วมประชุมของคุณแน่นอนบนแผ่นฟิล์มดิจิตอลทำประกาศนียบัตรกุมภาพันธ์ 2015 เป็นที่น่าสงสารมากและเริ่มที่จะลดลงต่ำกว่าความต้องการของผู้เข้าร่วม 90% สำหรับหลักสูตรของคุณ.
เรามีความกังวลว่าเรื่องนี้อาจนำไปสู่ปัญหาบางอย่างสำหรับคุณในภายหลัง ต่อไปนี้เนื้อหาหลักสูตรและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการใช้อุปกรณ์ทางปฏิบัติ.
หากมีเหตุผลบางอย่างที่คุณจะมีความยากลำบากในการเข้าร่วมหลักสูตรของคุณโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้สถานการณ์เช่นนี้จะสามารถแก้ไขได้.
ควรจะเป็นความตั้งใจของคุณที่จะเลื่อน / ยกเลิกตำแหน่งของคุณ กับหลักสูตรที่คุณจะต้องแจ้งให้สถาบันในการเขียน.
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกสังเกตว่า การเข้าร่วมของหลักสูตรดิจิตอลฟิล์มทำประกาศนียบัตรกุมภาพันธ์ 2015 เป็นอย่างมากที่ยากจนและเริ่มที่จะตกอยู่ใต้ความต้องการการเข้าร่วม 90% สำหรับหลักสูตรของคุณ .
เรามีความกังวลว่าอาจนำไปสู่บางปัญหาสำหรับคุณในภายหลังในต่อไปนี้ วัสดุหลักสูตร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้อุปกรณ์
ในทางปฏิบัติหากมีเหตุผลบางอย่างที่คุณมีปัญหาเรียนหลักสูตรของคุณ โปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเพื่อให้สถานการณ์นี้สามารถแก้ไขได้ มันควรเป็น
เจตนาของคุณเพื่อเลื่อน / ยกเลิกตำแหน่งของคุณในหลักสูตรที่คุณจะต้องแจ้งให้สถาบันในการเขียน .
ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ