Recognizing this gap, and being of

Recognizing this gap, and being of the opinion that the availability of such an international standard would be of great value and benefit to the port industry and the maritime transport as a whole, this Port Safety Health and Environmental Management (PSHEM) Code was developed. The PSHEM Code is for voluntary use by port authorities and those companies operating in a port, whose operations may have an effect on health and safety of people, the environment and port installations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดจำช่องว่าง และมีความเห็นว่า ความพร้อมของมาตรฐานสากลดังกล่าวจะมีค่ามาก และประโยชน์อุตสาหกรรมท่าเรือและการขนส่งทางทะเลทั้งหมด ท่าเรือความปลอดภัยสุขภาพและจัดการสิ่งแวดล้อม (PSHEM) รหัสนี้ได้รับการพัฒนา รหัส PSHEM จะใช้ความสมัครใจโดยเจ้าหน้าที่ท่าเรือ และบริษัทเหล่านั้นทำงานในพอร์ต การดำเนินงานที่อาจมีผลกระทบสุขภาพและความปลอดภัยของผู้คน สิ่งแวดล้อมและติดตั้งพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตระหนักถึงช่องว่างนี้และเป็นความเห็นว่าความพร้อมของดังกล่าวเป็นมาตรฐานสากลจะเป็นค่าที่ดีและเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมการท่าเรือและการขนส่งทางทะเลเป็นทั้งนี้ความปลอดภัยอาชีวอนามัยและการบริหารพอร์ตสิ่งแวดล้อม (PSHEM) รหัสได้รับการพัฒนา รหัส PSHEM เป็นสำหรับการใช้งานโดยสมัครใจโดยเจ้าหน้าที่พอร์ตและ บริษัท เหล่านั้นการดำเนินงานในพอร์ตที่มีการดำเนินงานที่อาจมีผลกระทบต่อสุขภาพและความปลอดภัยของคนที่สภาพแวดล้อมและการติดตั้งพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตระหนักถึงช่องว่างนี้ และมีความเห็นว่า ความพร้อม เช่น มาตรฐานระหว่างประเทศ จะต้องมีคุณค่าและประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมท่าเรือและการขนส่งทางทะเลทั้งนี้พอร์ตความปลอดภัยสุขภาพและการจัดการสิ่งแวดล้อม ( pshem ) รหัสพัฒนา การ pshem รหัสสำหรับการใช้โดยเจ้าหน้าที่พอร์ตและบรรดาบริษัทที่ดำเนินงานในพอร์ตซึ่งการดำเนินการอาจจะมีผลกระทบต่อสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชน สิ่งแวดล้อม และการติดตั้งพอร์ต