Dear Mr. Nanga and Ms. Sunee,I got

Dear Mr. Nanga and Ms. Sunee,

I got email from Mr. Vatit, section chief of system administration .
He informed Mr. H. Tanaka passed Mr. Anuchai and his commander informed him can to directed asking HR department.

His question,
1. He would like to know method or process of consider for promotion.
2. He would like to know qualification of candidate promoted to deputy department manager or acting manager by show example case of Mr. Anuchai.
3. He would like to know merit increase for him.
And please make appoint him to explain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Nanga และนางสาวสุนีย์ผมได้รับอีเมล์จาก Vatit นาย หัวหน้าดูแลระบบเขาแจ้งนาย H. Tanaka ผ่านนาย Anuchai และผู้บัญชาการของเขาทราบเขาจะฝ่ายถามโดยตรงคำถามของเขา1.อยากทราบวิธีการหรือกระบวนการพิจารณาทาง2.อยากทราบคุณสมบัติของผู้สมัครรับตำแหน่งเป็นรองผู้จัดการแผนกหรือผู้จัดการทำหน้าที่แสดงตัวอย่างกรณีของนาย Anuchai3. เขาอยากจะรู้ว่าบุญที่เพิ่มขึ้นสำหรับเขาและโปรดให้แต่งตั้งเขาอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Nanga และนางสุนีย์, ผมได้รับอีเมลจากนาย Vatit หัวหน้าส่วนหนึ่งของการบริหารระบบ. เขาบอกนายเอชทานากะผ่านนายอนุและผู้บัญชาการทหารของเขาบอกเขาสามารถที่จะกำกับถามแผนกทรัพยากรบุคคล. คำถามของเขา, 1 . เขาอยากจะรู้ว่าวิธีการหรือกระบวนการของการพิจารณาสำหรับโปรโมชั่น. 2 เขาอยากจะรู้ว่าคุณสมบัติของผู้สมัครการเลื่อนตำแหน่งให้รองผู้จัดการแผนกหรือผู้จัดการทำหน้าที่โดยการแสดงตัวอย่างเช่นกรณีของนายอนุ. 3 เขาอยากจะรู้ว่าบุญเพิ่มขึ้นสำหรับเขา. และโปรดให้แต่งตั้งเขาจะอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

尊敬的先生和女士，Nanga Sunee。我明白了，先生。Vatit电子邮件从主系统管理的部分。他informed Tanaka先生。先生和他的指挥官通过Anuchai informed HR部asking directed他可以到。保持，陛下1。他想知道consider process of method for或推广。2。他想知道候选人任职资格的部门经理或推广礼品经理到副作用的例子：Anuchai先生的情况。3。他想知道，为他merit增长。请他来和appoint explain逃开。