To an equimolar mixture (1 mmol) of

To an equimolar mixture (1 mmol) of semicarbazide/thiosemicarbazide
and Z-styrylsulfonylacetic acid (3a-c), POCl3 (7 ml)
was added and heated under reflux for 4e6 h. The excess POCl3 was
removed under vacuum and the residue was poured onto crushed
ice. The resulting precipitate was filtered, washed with saturated
sodium bicarbonate solution and then with water. It was dried and
recrystallized from ethanol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผสม equimolar (1 โมล) ของ semicarbazide/thiosemicarbazideและกรด Z styrylsulfonylacetic (3a-c), POCl3 (7 ml)เป็นกรดไหลย้อนเพิ่ม และอุ่นภายใต้สำหรับ 4e6 h คือ POCl3 ส่วนเกินเอาภายใต้สุญญากาศ และสารตกค้างถูกเทลงบนบดน้ำแข็ง ตะกอนเกิดถูกกรอง ล้างด้วยอิ่มตัวโซเดียมไบคาร์บอเนตโซลูชันแล้วน้ำ มันถูกอบแห้ง และrecrystallized จากเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อผสม equimolar (1 มิลลิโมล) ของ semicarbazide / thiosemicarbazide
และ Z-styrylsulfonylacetic Acid (3A-C) POCl3 (7 มล.)
ถูกเพิ่มเข้ามาและให้ความร้อนภายใต้การไหลย้อนกลับสำหรับ 4e6 H ส่วนที่เกิน POCl3 ถูก
ลบออกภายใต้สูญญากาศและสารตกค้างถูกเทลงบนบด
น้ำแข็ง ตะกอนที่เกิดถูกกรองล้างด้วยอิ่มตัว
สารละลายโซเดียมไบคาร์บอเนตและแล้วด้วยน้ำ มันก็แห้งและ
recrystallized จากเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผสมๆ ( 1 มิลลิโมล ) ของ semicarbazide / thiosemicarbazideและ z-styrylsulfonylacetic acid ( 3a-c ) pocl3 ( 7 มล. )เพิ่มและให้ความร้อนภายใต้ย้อนสำหรับ 4e6 H pocl3 เป็นส่วนเกินลบออกภายใต้สูญญากาศและกากถูกเทลงบน บดน้ำแข็ง เกิดตกตะกอน คือกรอง ล้าง กับไขมันอิ่มตัวสารละลายโซเดียมไบคาร์บอเนตและด้วยน้ำ มันแห้ง และrecrystallized จากเอทานอล