The testimonies by the defendants a

The testimonies by the defendants as prepared in the inquiry report have not been given by the defendants. The Court has failed to record and read it out to the parties as required by law. instead, the document was prepared by the court officials in advance with some blank spaces to fill out and the defendants were supposed to simply print their fingers in there. No translation of the document has been made to the defendants and it was another breach against the Criminal procedure Code's Section 180 and Civil procedure Code's Section 48. In addition, the court officials have prepared their confessions and simply had the defendants print their fingers while the defendants were not even aware of the content of the document. no power of attorney has been made by the defendants to allow the court officials to act on their behalf. Therefore, the documents should not be admissible and not relevant to the defendants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยานจำเลยตามที่เตรียมไว้ในรายงานการสอบถามโดยไม่ได้รับให้ โดยจำเลย ศาลล้มเหลวในการบันทึก และอ่านออกให้แก่บุคคลตามกฎหมาย แทน เอกสารเตรียมไว้ โดยเจ้าหน้าที่ศาลล่วงหน้ากับบางช่องว่างกรอก และจำเลยควรจะพิมพ์นิ้วมือของพวกเขามีเพียง เอกสารแปลไม่ได้ให้ยกฟ้องจำเลย และไม่ละเมิดอีก 180 ส่วนของรหัสกระบวนการทางอาญาและแพ่งตอนรหัส 48 ส่วน นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ศาลได้เตรียมเสน่ห์รักสาวนัก และก็มีจำเลยพิมพ์นิ้วมือของพวกเขาในขณะจำเลยไม่ได้ตระหนักถึงเนื้อหาของเอกสาร ทำไม่มีอำนาจ โดยจำเลยที่ให้เจ้าหน้าที่ศาลเพื่อกระทำการในนามของพวกเขา ดังนั้น เอกสารควรไม่จะ admissible และไม่เกี่ยวข้องกับจำเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประจักษ์พยานโดยจำเลยที่เตรียมไว้ในรายงานการสอบสวนยังไม่ได้รับจากจำเลย ศาลได้ล้มเหลวในการบันทึกและอ่านมันออกไปงานเลี้ยงตามที่กฎหมายกำหนด แทนเอกสารที่ถูกจัดทำขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ศาลล่วงหน้าช่องว่างบางอย่างเพื่อกรอกและจำเลยควรจะเพียงแค่พิมพ์นิ้วมือข​​องพวกเขาในการมี การแปลเอกสารที่ไม่ได้รับการทำเพื่อจำเลยและมันก็ละเมิดกับอีกมาตราประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา 180 และประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 48 นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ศาลได้เตรียมคำสารภาพของพวกเขาและก็มีจำเลยพิมพ์นิ้วมือข​​องพวกเขาในขณะที่ จำเลยก็ไม่ได้ตระหนักถึงเนื้อหาของเอกสาร หนังสือมอบอำนาจไม่ได้รับการทำโดยจำเลยที่จะอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ศาลที่จะทำหน้าที่ในนามของพวกเขา ดังนั้นเอกสารที่ไม่ควรจะเป็นที่ยอมรับและไม่เกี่ยวข้องกับจำเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระโอวาท โดยจำเลยตามที่เตรียมไว้ในรายงานการสอบถามได้ที่ได้รับจากจำเลย ศาลได้ล้มเหลวในการบันทึกและอ่านมันออกมาเพื่อกิจการตามที่กฎหมาย แต่เอกสารที่เตรียมไว้ โดยเจ้าหน้าที่ศาลล่วงหน้า มีช่องว่างให้กรอก และจำเลยต้องเพียงพิมพ์นิ้วมือของพวกเขาในนั้นไม่รับแปลเอกสารที่ได้รับให้แก่จำเลยและเป็นการละเมิดต่ออีกวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 180 และรหัสวิธีพิจารณาความแพ่งรหัสมาตรา 48 นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ศาลได้เตรียมสารภาพบาปของพวกเขาและเพียงแค่มีจำเลยพิมพ์นิ้วมือของพวกเขาในขณะที่จำเลยไม่ได้ตระหนักถึงเนื้อหาของเอกสารไม่มีหนังสือมอบอำนาจได้ โดยจำเลยเพื่อให้ศาลที่จะกระทำในนามของ ดังนั้น เอกสารไม่ควรยอมรับและไม่ได้เกี่ยวข้องกับจำเลย