With regard to the above, we can se

With regard to the above, we can see we have an outstanding issue relating to the Local Audit Report before we can effectuate the payment. The issue is that the List of Assets sent by e-mail to C-DK on 12 April 2016 needs to be signed by COERR and endorsed by the auditor.

Grateful if you would forward to me the signed List of Assets procured under the project, including your endorsement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับข้างต้น เราจะเห็นเรามีปัญหาโดดเด่นที่เกี่ยวข้องกับรายงานการตรวจสอบภายในก่อนเราสามารถ effectuate การชำระเงิน ปัญหาคือ ว่า รายการสินทรัพย์ส่งเมล์ไป C-DK วันที่ 12 2559 เมษายนต้องลงนาม โดยเข้า และรับรอง โดยผู้สอบบัญชี ขอบคุณหากคุณจะส่งผมลงที่ชื่อรายการของสินทรัพย์จัดหาโครงการ รวมทั้งการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการดังกล่าวข้างต้นด้วยเราจะเห็นว่าเรามีปัญหาที่โดดเด่นเกี่ยวกับการรายงานการตรวจสอบในพื้นที่ก่อนที่เราจะสามารถทำให้เกิดผลการชำระเงิน ปัญหาก็คือว่ารายการของสินทรัพย์ส่ง e-mail ไปที่ C-DK บน 12 เมษายน 2016 ความต้องการที่จะได้รับการลงนามโดยโคเออร์และรับรองจากผู้สอบบัญชี. ขอบคุณถ้าคุณจะส่งต่อให้ฉันได้ลงนามในรายการของสินทรัพย์จัดหาภายใต้โครงการ รวมทั้งการรับรองของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องข้างต้นเราสามารถดูเรามีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับรายงานท้องถิ่นก่อนที่เราสามารถ effectuate การชําระเงิน ปัญหาคือว่า รายการทรัพย์สินของส่งทาง e - mail เพื่อ c-dk เมื่อ 12 เมษายน 2016 จะต้องลงนามโดย coerr และรับรองโดยผู้สอบบัญชีขอบคุณถ้าคุณจะรอผมได้ลงนามจัดหารายการทรัพย์สินของโครงการ รวมถึงการยืนยันของคุณ