ADVANCE WARNINGBondi Beach closes t

ADVANCE WARNING
Bondi Beach closes temporarily
Sydney — Hundreds of swimmers were ordered out of the water and Sydney’s Bondi Beach was briefly closed on January 2 after a shark was spotted.
What New South Wales police said may have been a bull shark was sighted 150 metres from the shore by a police helicopter off the popular eastern suburbs beach.
“We’ve had a lot of fish in the bay, and that’s part of sharks’ general routine. They eat fish, and they’re following the bait ball,” Bondi lifeguard Anthony Carroll said.
A bait ball is a densely packed school of fish that forms when they are threatened by predators. — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำเตือนล่วงหน้าบอนไดบีชปิดชั่วคราวซิดนีย์ — ร้อยของที่สั่งจากน้ำ และซิดนีย์หาดบอนไดสั้น ๆ ปิด 2 มกราคมหลังจากปลาฉลามถูกด่างนิวเซาธ์เวลส์ตำรวจพูดอาจถูกฉลามวัวถูก sighted 150 เมตรจากชายฝั่งโดยเฮลิคอปเตอร์ตำรวจชานเมืองตะวันออกนิยมสวย"เราได้ปลาเป็นจำนวนมากในอ่าว และที่เป็นส่วนหนึ่งของงานประจำทั่วไปของปลาฉลาม พวกเขากินปลา และพวกเขากำลังต่อไปนี้ลูกเหยื่อ บอนไดเตรียม Anthony คาร์กล่าวลูกเหยื่อเป็นปลาที่เมื่อพวกเขากำลังถูกคุกคาม โดยล่าโรงเรียนรวบรวมหนาแน่นไป — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ADVANCE คำเตือน
หาดบอนไดปิดชั่วคราว
ซิดนีย์ - ร้อยของนักว่ายน้ำถูกสั่งให้ออกจากน้ำและซิดนีย์หาดบอนไดเป็นเวลาสั้น ๆ ปิดเมื่อวันที่ 2 มกราคมหลังฉลามเป็นด่าง.
สิ่งที่ตำรวจนิวเซาธ์เวลส์กล่าวว่าอาจจะได้รับปลาฉลามวัวสายตา 150 เมตรจาก ฝั่งโดยเฮลิคอปเตอร์ตำรวจปิดชายหาดทางทิศตะวันออกเป็นที่นิยม.
"เราได้มีจำนวนมากของปลาในอ่าวและที่เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรประจำวันทั่วไปฉลาม ' พวกเขากินปลาและพวกเขากำลังต่อไปนี้ลูกเหยื่อ "ทหารรักษาพระองค์บอนไดแอนโทนี่คาร์โรลล์กล่าวว่า.
ลูกเหยื่อเป็นโรงเรียนที่แน่นขนัดของปลาที่เป็นเมื่อพวกเขากำลังถูกคุกคามโดยนักล่า - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำเตือนปิดชั่วคราว

หาด Bondi ซิดนีย์ - ร้อยของนักว่ายน้ำที่ถูกสั่งออกมาจากน้ำและซิดนีย์ หาด Bondi เป็นสั้นปิดในวันที่ 2 มกราคม หลังจากฉลามเป็นด่าง .
สิ่งที่นิวเซาธ์เวลส์ตำรวจกล่าวว่าอาจถูกฉลามกระทิงมี 150 เมตร จากชายฝั่งโดยเฮลิคอปเตอร์ตำรวจปิดนิยมตะวันออก ทุ่งหญ้าชายหาด .
" เรามีมากของปลาในอ่าวและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของฉลามทั่วไปตามปกติ พวกเขากินปลาและพวกเขากำลังตามเหยื่อลูก " วันเยาวชน แอนโทนี่ คาร์โรลล์กล่าว
เหยื่อบอลคือหนาแน่นโรงเรียนของปลาที่ฟอร์มเมื่อพวกเขาถูกคุกคามโดยผู้ล่า - เอเอฟพี