Thanks for your consideration.Kindl

Thanks for your consideration.
Kindly find the attached today’s Stock status for your reference.
SBR series is kind of brazing type, it means, they must go through a special machining process especially more than Dia 14 items.
We ask for other machining company in order to machining them usually but they said, at least more than 5 pcs they need.
Because if they machining below 5 pcs, productivity is very low and it will be loss.
Among your order history, I found some SBR series and they are SBR160 – 2pcs and SBR200 9 pcs.
So, I would like to ask you increase order q’ty SBR160 more than 5 pcs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ
กรุณาหาที่แนบสถานะหุ้นวันนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ
ชุด SBR เป็นชนิดของเชื่อมชนิด หมายถึง พวกเขาต้องไปผ่านกระบวนการพิเศษชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งมากกว่าสินค้า Dia 14.
เราขอสั่งให้เครื่องจักรกลโดยทั่วไปบริษัทอื่น ๆ ชิ้น แต่ ว่า น้อยกว่า 5 ชิ้นที่ต้องการ
เนื่องจากถ้าพวกเครื่องจักรต่ำกว่า 5 ชิ้น, ผลผลิตจะต่ำมาก และมันจะขาดทุน.
ในประวัติใบสั่งของคุณ ผมพบว่าบางชุด SBR และจะ SBR160 – 2pcs และชิ้น SBR200 9.
ดังนั้น ฉันอยากจะถามคุณเพิ่มสั่ง q'ty SBR160 มากกว่า 5 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ
กรุณาหาสถานะที่แนบมาของวันนี้หุ้นของคุณอ้างอิง
ชุด SBR เป็นชนิดของชนิดประสานก็หมายความว่าพวกเขาจะต้องไปผ่านกระบวนการเครื่องจักรกลพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งมากกว่า Dia 14 รายการ
เราขอให้ บริษัท เครื่องจักรกลอื่น ๆ เพื่อ การตัดเฉือนพวกเขามักจะ แต่พวกเขากล่าวว่าอย่างน้อยมากกว่า 5 ชิ้นที่พวกเขาต้องการ
เพราะถ้าพวกเขาเฉือนต่ำกว่า 5 ชิ้นการผลิตอยู่ในระดับต่ำมากและมันจะเป็นความสูญเสีย
ในประวัติการสั่งซื้อของคุณผมพบว่าบางชุด SBR และพวกเขาจะ SBR160 - 2 ชิ้นและ SBR200 9 ชิ้น
ดังนั้นผมอยากจะขอให้คุณเพิ่ม q'ty เพื่อ SBR160 มากกว่า 5 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ .
กรุณาหาแนบ วันนี้สถานะของหุ้นสำหรับการอ้างอิงของคุณ .
SBR ชุดเป็นชนิดของการประสานประเภท หมายความว่า พวกเขาจะต้องไปผ่านกระบวนการกลึงพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งกว่าวันที่ 14 รายการ .
เราขอบริษัทเครื่องจักรกลอื่น ๆเพื่อตัดพวกเขามักจะแต่พวกเขากล่าวว่า , อย่างน้อย มากกว่า 5 ชิ้นที่พวกเขาต้องการ .
เพราะถ้าพวกเขากลึงด้านล่าง 5 ชิ้นผลผลิตต่ำมาก และจะสูญเสีย
ในประวัติการสั่งซื้อของคุณ ฉันพบบาง SBR ชุดและพวกเขาจะ sbr160 – 9 ชิ้น และ 2 sbr200
ดังนั้นฉันต้องการจะถามคุณเพิ่มคำสั่ง q ' ty sbr160 มากกว่า 5 ชิ้น