We examined the economic performanc

We examined the economic performance of Thai listed companies based on data taken from their financial statements. We focused on their ownership patterns and investigated the correlation between the firms’ economic performance and their ultimate owners (family business), foreign ownership, the presence of minority shareholders and ownership/management separation among family-owned firms.
Arising out of our findings are two useful hypotheses concerning family-run business and
corporate reforms in Thailand. The first is that family businesses in themselves were not a major cause of the financial crisis and have not hindered recovery. Taking into account the significant role that family businesses have played in Thailand’s nonfinancial sector, it would be better and more rational to introduce ways of revitalizing existing family businesses to support sustainable growth rather than trying to directly adapt the Western model of good corporate governance to local firms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของบริษัทจดทะเบียนไทยโดยใช้ข้อมูลจากงบการเงิน เราเน้นรูปแบบความเป็นเจ้าของของพวกเขา และตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของบริษัทและสุดยอดเจ้า (ธุรกิจครอบครัว), เป็นเจ้าของต่างประเทศ สถานะของหุ้นและแยกความเป็นเจ้าของ/การจัดการจากบริษัทที่ครอบครัว
เกิดจากผลการวิจัยของเรามี 2 สมมุติฐานที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับธุรกิจครอบครัว และ
ปฏิรูปองค์กรในประเทศไทย แรกคือ ธุรกิจครอบครัวในตัวเองไม่ได้เป็นสาเหตุสำคัญของวิกฤตการณ์ทางการเงิน และมีไม่ผู้ที่ขัดขวางการกู้คืน คำนึงถึงบทบาทสำคัญที่ธุรกิจครอบครัวไทย nonfinancial ภาค มันจะดีขึ้น และเหตุผลเพิ่มเติมเพื่อแนะนำวิธีประกอบธุรกิจครอบครัวที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนการเติบโตอย่างยั่งยืนมากกว่าการพยายามปรับรูปแบบตะวันตกกำกับให้บริษัทท้องถิ่นโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของ บริษัท จดทะเบียนไทยอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่นำมาจากงบการเงินของพวกเขา เรามุ่งเน้นไปที่รูปแบบความเป็นเจ้าของของพวกเขาและการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ บริษัท และเจ้าของสุดยอดของพวกเขา (ธุรกิจครอบครัว) เจ้าของต่างประเทศการปรากฏตัวของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยและเป็นเจ้าของ / การแยกการจัดการระหว่าง บริษัท ครอบครัวที่เป็นเจ้าของ
ที่เกิดขึ้นจากผลการวิจัยของเรามี สองสมมติฐานที่มีประโยชน์เกี่ยวกับธุรกิจและครอบครัว
องค์กรปฏิรูปในประเทศไทย ครั้งแรกคือการที่ธุรกิจครอบครัวในตัวเองไม่ได้เป็นสาเหตุหลักของวิกฤตการเงินและไม่ได้ขัดขวางการกู้คืน โดยคำนึงถึงบทบาทสำคัญที่ธุรกิจครอบครัวได้เล่นในภาค nonfinancial ของไทยก็จะดีขึ้นและมีเหตุผลมากขึ้นที่จะแนะนำวิธีการฟื้นฟูธุรกิจของครอบครัวที่มีอยู่เพื่อรองรับการเติบโตอย่างยั่งยืนมากกว่าการพยายามที่จะปรับตัวโดยตรงแบบตะวันตกที่การกำกับดูแลกิจการที่ดีในท้องถิ่น บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตรวจสอบประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจของบริษัทจดทะเบียน โดยใช้ข้อมูลจากงบการเงินของพวกเขา เราเน้นรูปแบบความเป็นเจ้าของ และศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทและประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจสูงสุดของพวกเขา เจ้าของธุรกิจครอบครัว ) , ชาวต่างชาติ , การปรากฏตัวของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยและแยกกรรมสิทธิ์ / การจัดการในครอบครัวเป็นเจ้าของ บริษัท
ที่เกิดขึ้นจากการค้นพบสองประโยชน์สมมติฐานเกี่ยวกับธุรกิจครอบครัวรันและ
การปฏิรูปองค์กรในประเทศไทย เป็นครั้งแรกที่ครอบครัวธุรกิจในตัวเองไม่ได้เป็นสาเหตุหลักของวิกฤติการเงิน และไม่ได้ขัดขวางการฟื้นตัว โดยคำนึงถึงบทบาทที่ธุรกิจครอบครัวได้เล่นในภาค nonfinancial ของประเทศไทยมันคงจะดีกว่า และเหตุผลเพิ่มเติมเพื่อแนะนำวิธีการฟื้นฟูธุรกิจของครอบครัวที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนการเติบโตอย่างยั่งยืนมากกว่าการพยายามที่จะปรับรุ่นโดยตรงตะวันตกของการกำกับดูแลกิจการที่ดีกับ บริษัท ท้องถิ่น