A well-documented example of the in

A well-documented example of the introduction of the ctenophore Mnemiopsis leidyi A. Agassiz 1865 occurred in the Black Sea during the early 1980s, via ballast water (Vinogradov et al., 1989). This species has shown explosive population growth since 1988, and subsequently expanded into the Sea of Azov (Studenikina et al., 1991), the Sea of Marmara (Shiganova, 1993), and the eastern Mediterranean, including the Aegean Sea (Shiganova et al., 2001). Mnemiopsis leidyi was first reported in the Caspian Sea in 1999, probably introduced in the ballast water of oil tankers (Ivanov et al., 2000). Ctenophores preliminarily identified as M. leidyi were recorded in Berri lagoon and Marseille Bay (western Mediterranean Sea) during recent years (Francois Carlotti, personal communication). Its presence along the French coast was confirmed by the genetic study of a few specimens (Bayha et al., 2004). In 2006, M. leidyi was recorded along the northern European coast, in the Baltic and North seas (Javidpour et al., 2006; Faasse et al., 2006; Viitasalo et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างห้องพักเอกสารแนะนำของ leidyi Mnemiopsis ctenophore A. Agassiz ปี 1865 ในทะเลดำเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ผ่านน้ำอับเฉา (Vinogradov et al., 1989) นกชนิดนี้ได้แสดงอัตราการเติบโตระเบิดตั้งแต่ 1988 และต่อมาขยายไปทะเลอะซอฟ (Studenikina et al., 1991), ทะเลมาร์มะรา (Shiganova, 1993), และเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก รวมถึงทะเลอีเจียน (Shiganova และ al., 2001) แรก Mnemiopsis leidyi รายงานในทะเลแคสเปียนในปี 1999 อาจนำน้ำอับเฉาของเรือบรรทุกน้ำมัน (Ivanov et al., 2000) Preliminarily ระบุเป็น M. leidyi ctenophores ได้รับการบันทึกในลากูน Berri และอ่าวเล่ (ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก) ในช่วงปีที่ผ่านมา (Carlotti รีสฟรนคอยส์ สื่อสาร) ที่อยู่ตามชายฝั่งฝรั่งเศสได้รับการยืนยัน โดยการศึกษาทางพันธุกรรมไว้เป็นตัวอย่างบาง (Bayha et al., 2004) ในปี 2549, leidyi เมตรถูกบันทึกตามฝั่งยุโรปเหนือ ในบอลติกและเหนือทะเล (Javidpour และ al., 2006 Faasse และ al., 2006 Viitasalo et al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวอย่างที่ดีเอกสารจากการแนะนำของ ctenophore Mnemiopsis leidyi A. Agassiz 1865 ที่เกิดขึ้นในทะเลสีดำในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ผ่านน้ำที่บัลลาสต์ (Vinogradov et al., 1989) สายพันธุ์นี้ได้แสดงให้เห็นการเติบโตของประชากรระเบิดตั้งแต่ปี 1988 และขยายกิจการไปในทะเลแห่งชนชาติ (Studenikina et al., 1991), ทะเลมาร์มา (Shiganova, 1993) และภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนรวมทั้งทะเลอีเจียน (Shiganova และคณะ ., 2001) Mnemiopsis leidyi มีรายงานครั้งแรกในทะเลแคสเปียนในปี 1999 นำมาใช้อาจจะอยู่ในน้ำอับเฉาของเรือบรรทุกน้ำมัน (Ivanov et al., 2000) ctenophores เบื้องต้นระบุว่าเป็นเอ็ม leidyi ถูกบันทึกไว้ในทะเลสาบ Berri และมาร์กเซย์ (ตะวันตกทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) ในช่วงปีที่ผ่านมา (Francois Carlotti, การสื่อสารส่วนบุคคล) การแสดงตนตามแนวชายฝั่งของฝรั่งเศสได้รับการยืนยันจากการศึกษาทางพันธุกรรมของตัวอย่างไม่กี่ (บัญหา et al., 2004) ในปี 2006 เอ็ม leidyi ถูกบันทึกลงไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือของยุโรปในทะเลบอลติกและภาคเหนือ (Javidpour et al, 2006;.. Faasse et al, 2006;. viitasalo et al, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีตัวอย่างของข้อมูลเบื้องต้นของ ctenophore mnemiopsis leidyi . Agassiz 1865 เกิดขึ้นในทะเลสีดำในต้นทศวรรษ 1980 , ผ่านน้ำบัลลาสต์ ( vinogradov et al . , 1989 ) ชนิดนี้ได้แสดงให้เห็นการเติบโตของประชากรระเบิดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 และต่อมาขยายเป็นรถไฟดนตรี ( studenikina et al . , 1991 ) , ทะเลมาร์มะรา ( shiganova , 1993 ) และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกรวมทั้งทะเลอีเจียน ( shiganova et al . , 2001 ) mnemiopsis leidyi ถูกรายงานครั้งแรกในทะเลแคสเปียน ในปี 1999 , แนะนำน่าจะเป็นในน้ำอับเฉาของเรือขนส่งน้ำมัน ( Ivanov et al . , 2000 ) ctenophores เบื้องต้นระบุว่า ม. leidyi ถูกบันทึกไว้ในทะเลสาบและอ่าวเบอร์รี่มาร์เซย์ ( ตะวันตกทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ) ในระหว่างปีล่าสุด ( ฟร carlotti , การสื่อสารส่วนบุคคล )ตนตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศสได้รับการยืนยันจากการศึกษาพันธุกรรมของไม่กี่ชิ้น ( bayha et al . , 2004 ) ใน 2549 , ม. leidyi อัดตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของยุโรป ในทะเลบอลติกและเหนือ ( javidpour et al . , 2006 ; faasse et al . , 2006 ; viitasalo et al . , 2008 )