Also, when was the last time you looked in someone's tongue? Pretty re การแปล - Also, when was the last time you looked in someone's tongue? Pretty re ไทย วิธีการพูด

Also, when was the last time you lo


Also, when was the last time you looked in someone's tongue? Pretty recently? No, we thought not. So what kind of sick, sadistic nymph do we have here, running around slicing open the tongues of shepherds? The answer is, of course, that our nymph is nothing like that. Ralegh is using a bit o' figurative language here, something we in the poetry business like to call metonymy (pronounced meh-tawn-uh-mee).
Metonymy is a figure of speech in which one word or phrase is replaced by another with which it is closely associated. It's like hearing on the news that "The White House is expected to make a statement" about something. You know that the newscaster doesn't mean that the actual building is expected to speak, but, instead, that the President will be making an announcement. In line 2, then, "tongue" functions metonymically as a stand-in for "words" or "promises.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Also, when was the last time you looked in someone's tongue? Pretty recently? No, we thought not. So what kind of sick, sadistic nymph do we have here, running around slicing open the tongues of shepherds? The answer is, of course, that our nymph is nothing like that. Ralegh is using a bit o' figurative language here, something we in the poetry business like to call metonymy (pronounced meh-tawn-uh-mee). Metonymy is a figure of speech in which one word or phrase is replaced by another with which it is closely associated. It's like hearing on the news that "The White House is expected to make a statement" about something. You know that the newscaster doesn't mean that the actual building is expected to speak, but, instead, that the President will be making an announcement. In line 2, then, "tongue" functions metonymically as a stand-in for "words" or "promises.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

นอกจากนี้เมื่อเป็นครั้งสุดท้ายที่คุณมองในลิ้นของใครบางคน? สวยเร็ว ๆ นี้? ไม่มีเราไม่ได้คิดว่า ดังนั้นสิ่งที่ชนิดของการป่วยผีซาดิสต์ไม่เราได้ที่นี่, วิ่งไปรอบ ๆ หั่นเปิดลิ้นของคนเลี้ยงแกะ? คำตอบคือแน่นอนว่าผีของเราคืออะไรเช่นนั้น Ralegh ใช้บิต O 'ภาษาเป็นรูปเป็นร่างที่นี่สิ่งที่เราในธุรกิจบทกวีชอบที่จะเรียกนัย (ออกเสียง Meh-ธรณ-UH-หมี่).
นัยเป็นตัวเลขของการพูดในที่หนึ่งคำหรือวลีจะถูกแทนที่ด้วยอีกที่ มันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด มันเหมือนได้ยินข่าวว่า "ทำเนียบขาวคาดว่าจะทำให้คำสั่ง" เกี่ยวกับสิ่งที่ คุณรู้ไหมว่าข่าวไม่ได้หมายความว่าอาคารที่เกิดขึ้นจริงที่คาดว่าจะพูด แต่แทนว่าประธานาธิบดีจะได้รับการประกาศ ในบรรทัดที่ 2 แล้ว "ลิ้น" ฟังก์ชั่น metonymically เป็น stand-in สำหรับ "คำ" หรือ "สัญญา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

นอกจากนี้ เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณมองคนที่ลิ้น ? สวยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ? ไม่ เราคิดไม่ได้ ดังนั้นสิ่งที่ชนิดของโรคจิตซาดิสม์นางไม้มาบ้างวิ่งสไลด์เปิดลิ้นของแกะ ? คำตอบคือ แน่นอน ว่า นางไม้ของเราไม่ได้เป็นแบบนั้น ราลีจะใช้บิต O ' ที่ใช้ภาษานี้สิ่งที่เราได้ในธุรกิจ บทกวี ชอบเรียกเปรียบเปรย ( ออกเสียง เมห์ tawn เออหมี่ )
นามนัยเป็นสำนวนซึ่งเป็นหนึ่งในคำหรือวลีจะถูกแทนที่ด้วยอีกหนึ่ง ซึ่งมันเป็นอย่างใกล้ชิด . มันเหมือนได้ยินในข่าวว่า " ทำเนียบขาวคาดว่าจะแถลง " อะไรบางอย่าง คุณรู้ว่าผู้ประกาศข่าวไม่ได้หมายความ ว่า อาคารที่เกิดขึ้นจริงคาดว่าจะพูดแต่ที่ท่านประธานจะทำประกาศ ในบรรทัดที่ 2 แล้ว " ลิ้น " หน้าที่ metonymically เป็นยืนสำหรับ " คำ " หรือ " สัญญา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: