Med iterranean marine biodiversity

Med iterranean marine biodiversity has received only a fraction of the attention accorded to its terrestrial coun-terpart, despite the great cultural and economic impor-tance that the sea has been having for the Mediterranean countries. A rough estimate of more than 850 0 species of macroscopic marine organisms should live in the Medi-terranean Sea, corresponding to somewhat between 4% and 18% of the world marine species. This is a conspic-uous figure if one considers that the Mediterranean Sea is only 0.82% in surface area and 0.32% in volume as compared to the world ocean. The high biodiversity of the Med iterranean Sea may be explained by historical (its tradition of study dates older than for almost any other sea), paleogeographic (its tormented geological history through the last 5 my has been deter mining the occurrence of distinct biogeographic categories ), and ecological (its variety of climatic and hydrologic situations within a single basin has probably no equals in the world) reasons. Present -day Mediterranean biodiversity is undergoing rapid alteration under the combined pressure of climate change and human impact, but protection measures, either for species or ecosystems, are still scarce . To understand the role and patterns of Mediterranean marine biodiversity, marine ecological research should: first, re-value those scientific areas currently unfashionable with funding agencies (systematics, biogeography and taxonomy); sec-ond, start monitoring biodiversity with a long- term ap-proach at a whole Mediterranean scale , possibly through an internationally co-ordinated network of marine protected areas. © 2000 Elsevier Science Ltd. All right s reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล med iterranean ได้รับเพียงเศษเสี้ยวของความสนใจทรัพย์ของภาคพื้นประเทศและ-terpart แม้มีดีวัฒนธรรม และเศรษฐกิจนำ-tance ที่ได้รับมีทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประเทศ กว่า 850 คร่าว ๆ 0 สปีชีส์ของสิ่งมีชีวิตทางทะเล macroscopic ควรอาศัยอยู่ในทะเลเมดิ terranean ที่สอดคล้องกับค่อนข้างระหว่าง 4% และ 18% ของพันธุ์สัตว์น้ำของโลก นี่คือตัวเลข conspic uous ถ้าหนึ่งพิจารณาว่าทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเท่านั้น$ 0.82% ในพื้นที่และ$ 0.32% ปริมาณเมื่อเทียบกับมหาสมุทรโลก ความหลากหลายทางชีวภาพสูงทะเล iterranean Med อาจอธิบายตามประวัติศาสตร์ (ของประเพณีเก่ากว่าในทะเลเกือบทุกวันเรียน), paleogeographic (ถูกทรมานประวัติธรณีวิทยาถึง 5 ครั้งล่าสุดของฉันได้รับการขัดขวางการเกิดขึ้นของประเภทแตกต่างกัน biogeographic การทำเหมืองแร่), และระบบนิเวศ (ความหลากหลายของสถานการณ์ climatic และอุทกวิทยาในอ่างเดียวได้คงไม่เท่ากับในโลก) เหตุผลได้ ปัจจุบัน - วันความหลากหลายทางชีวภาพเมดิเตอร์เรเนียนอยู่ในระหว่างการแก้ไขอย่างรวดเร็วภายใต้ความดันรวมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบต่อมนุษย์ แต่มาตรการการป้องกัน เพื่อระบบนิเวศ หรือชนิดยังขาดแคลน ควรเข้าใจบทบาทและรูปแบบของความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลเมดิเตอร์เรเนียน งานวิจัยระบบนิเวศทางทะเล: ครั้งแรก ค่าพื้นที่ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันก็ มีทุนหน่วยงานเอกชน (อนุกรมวิธานของ biogeography และระบบภาษี); ใหม่ sec ond ตรวจสอบความหลากหลายทางชีวภาพกับ ap-proach แบบระยะยาวที่ระดับเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด เริ่มต้นอาจผ่านการเครือข่ายในระดับสากลบริษัท ordinated ของทะเลป้องกันพื้นที่ © 2000 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด S ทั้งหมดถูกจองไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Med ความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล iterranean ได้รับเพียงเศษเสี้ยวของความสนใจให้แก่บก coun-terpart ของตนแม้จะมีในระยะ impor วัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่ดีที่ทะเลได้รับมีสำหรับประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ประมาณการคร่าวๆของมากกว่า 850 0 สายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตทางทะเลเปล่าควรจะอยู่ในทะเลเมดิ-terranean สอดคล้องกับค่อนข้างระหว่างวันที่ 4% และ 18% ของพันธุ์สัตว์น้ำโลก ซึ่งเป็นตัวเลขที่ conspic-uous ถ้าเห็นว่าทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเพียง 0.82% ในพื้นที่พื้นผิวและ 0.32% ของปริมาณเมื่อเทียบกับมหาสมุทรโลก ความหลากหลายทางชีวภาพสูงของ Med iterranean ทะเลอาจจะอธิบายได้ด้วยประวัติศาสตร์ (ประเพณีของการศึกษาวันเก่ากว่าเกือบทะเลอื่น ๆ ) paleogeographic (ประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยาของมันทรมานผ่านช่วง 5 มีรับของฉันยับยั้งการทำเหมืองแร่การเกิดขึ้นของประเภทชีวภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน) และระบบนิเวศ (ความหลากหลายของสถ​​านการณ์ภูมิอากาศและอุทกวิทยาภายในอ่างเดียวมีเท่าเทียมกันอาจไม่มีในโลก) ด้วยเหตุผล ปัจจุบันความหลากหลายทางชีวภาพ -day เมดิเตอร์เรเนียนอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วภายใต้ความดันรวมของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและผลกระทบต่อมนุษย์ แต่มาตรการคุ้มครองอย่างใดอย่างหนึ่งชนิดหรือระบบนิเวศที่ยังคงหายาก เพื่อให้เข้าใจถึงบทบาทและรูปแบบของความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลเมดิเตอร์เรเนียนวิจัยระบบนิเวศทางทะเลควร: ครั้งแรกที่มีมูลค่าทางวิทยาศาสตร์อีกครั้งพื้นที่เหล่านั้นในขณะนี้เชยกับหน่วยงานการระดมทุน (ระบบ, วและอนุกรมวิธาน); วินาที ond เริ่มต้นการตรวจสอบความหลากหลายทางชีวภาพที่มีระยะยาว AP-proach ที่ขนาดเมดิเตอร์เรเนียนทั้งอาจจะผ่านเครือข่ายต่างประเทศประสานพื้นที่คุ้มครองทางทะเล © 2000 เอลส์วิทยาศาสตร์ จำกัด สิทธิทั้งหมดลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วย iterranean ทะเล ความหลากหลายทางชีวภาพ ได้รับเพียงเศษเสี้ยวของความสนใจของทุกคน terpart coun ทั่วโลกแม้จะมีวัฒนธรรมที่ดี และเศรษฐกิจ impor ไปที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมีสำหรับประเทศ ประมาณการคร่าวๆของกว่า 850 0 สปีชีส์ของสิ่งมีชีวิตในทะเลเมดิ terranean เปล่าควรจะอยู่ในทะเลที่ค่อนข้างระหว่าง 4 % และร้อยละ 18 ของโลกทะเลชนิด นี้เป็น conspic uous ถ้าหนึ่งพิจารณาว่า ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นเพียง 0.82 % ในพื้นที่ผิวและ 0.32 % ของปริมาณเมื่อเทียบกับมหาสมุทรโลก ความหลากหลายทางชีวภาพของแพทย์ iterranean ทะเลอาจจะอธิบายได้โดยทางประวัติศาสตร์ ( ประเพณีของการศึกษาวันที่อายุมากกว่าเกือบใด ๆอื่น ๆ ทะเล )paleogeographic ( ทรมานทางธรณีวิทยาประวัติศาสตร์ผ่าน 5 ของฉันถูกยับยั้งการเกิดของประเภทที่แตกต่างกัน biogeographic เหมืองแร่ ) และระบบนิเวศ ( ความหลากหลายของภูมิอากาศและอุทกวิทยาสภาพภายในอ่างเดียวอาจจะไม่เท่ากับในโลก ) เหตุผลปัจจุบัน - วันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความหลากหลายทางชีวภาพ เป็นอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงภายใต้ความดันรวมของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผลกระทบของมนุษย์ แต่มาตรการคุ้มครอง ทั้งชนิด หรือระบบนิเวศ ยังคงขาดแคลน เข้าใจถึงบทบาทและรูปแบบของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทะเล ความหลากหลายทางชีวภาพ การวิจัยนิเวศวิทยาทางทะเลควรแรกเป็นค่าพื้นที่ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันเชยกับหน่วยงานเดิม ( ระบบว , และอนุกรมวิธาน ) ; วงที่สอง เริ่มการตรวจสอบความหลากหลายทางชีวภาพกับระยะยาวที่ระดับ AP proach เมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด อาจจะผ่านระดับต่างๆของเครือข่ายพื้นที่คุ้มครองทางทะเล วิทยาศาสตร์บริษัทสงวนลิขสิทธิ์ 2000 จำกัด ก็ได้ของ สงวน