PERFORMANCE HIGHLIGHTS AND DEVELOPM

PERFORMANCE HIGHLIGHTS AND DEVELOPMENT PLANS
In 2013, revenue of the Minor Food Group increased by 16%, primarily the result of same-store-sales growth of 0.9%, together with outlet expansion of 12% during the year, and consolidation of Riverside since its acquisition in December 2012. Net profit of the group rose by 27% in 2013, resulting in improved net profit margin over the previous year, from increased operating leverage benefiting from higher sales flow-through and the turnaround of the China business, coupled with cost savings. All food brands exhibited strong performance with total system-wide sales increasing by 13.8% to Baht 34.4 billion in 2013. Minor Food Group currently operates 1,544 restaurants in Thailand, Singapore, Australia, China and 15 other countries under a diverse portfolio of 9 brands. Of total restaurants, 814 are company-owned while the remaining 730 outlets are franchised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพการทำงานเน้นและพัฒนาแผน
ในปี 2013 รายได้ของ กลุ่มอาหารรองเพิ่มขึ้น 16% ส่วนใหญ่ผลโตเดียวร้านค้าขายของ 0.9% พร้อมร้านขยายตัว 12% ในระหว่างปี รวมของริเวอร์ไซด์ตั้งแต่ซื้อของใน 2012 ธันวาคม กำไรสุทธิของกลุ่มกุหลาบ 27% ในปี 2013 ผลกำไรสุทธิดีขึ้นกว่าปีก่อน จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นใช้เกียรติยศสูงขายไหลผ่านและระยะของจีน ธุรกิจควบคู่กับประหยัด แบรนด์อาหารทั้งหมดจัดแสดงงานที่แข็งแกร่ง ด้วยยอดขายทั้งระบบเพิ่มขึ้น 13.8% บาท 34.4 ล้านในปี 2013 กลุ่มอาหารรองปัจจุบันทำงานร้านอาหาร 1,544 ในประเทศไทย สิงคโปร์ ออสเตรเลีย จีนและประเทศอื่น ๆ 15 ภายใต้หลากหลายยี่ห้อ 9 ร้านอาหารทั้งหมด 814 เป็นบริษัทเป็นเจ้าของในขณะที่ร้าน 730 เหลือเป็น franchised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์ผลการดำเนินงานและแผนพัฒนา
ในปี 2013 รายได้ของไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปเพิ่มขึ้น 16% ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากยอดขายสาขาเดิมเติบโต 0.9% พร้อมกับการขยายสาขาจาก 12% ในช่วงปีที่ผ่านมาและการรวมงบการเงินของริเวอร์ไซด์ตั้งแต่ การเข้าซื้อกิจการในเดือนธันวาคม 2012 กำไรสุทธิของกลุ่มเพิ่มขึ้นจาก 27% ในปี 2013 ที่ส่งผลให้อัตรากำไรสุทธิดีขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาจากการใช้ประโยชน์จากการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นได้รับประโยชน์จากการขายที่สูงขึ้นไหลผ่านและการฟื้นตัวของธุรกิจในประเทศจีนประกอบกับค่าใช้จ่าย เงินฝากออมทรัพย์ ร้านอาหารทุกแบรนด์จัดแสดงผลงานที่แข็งแกร่งด้วยยอดขายทั้งระบบรวมเพิ่มขึ้น 13.8% ถึง 34400000000 บาทในปี 2013 ไมเนอร์ฟู้ดกรุ๊ปกำลังทำงาน 1,544 ร้านอาหารในประเทศไทยสิงคโปร์ออสเตรเลียจีนและ 15 ประเทศอื่น ๆ ภายใต้ผลงานที่หลากหลายจาก 9 แบรนด์ ร้านอาหารทั้งหมด 814 เป็น บริษัท ที่เป็นเจ้าของในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 730 สาขาแฟรนไชส์จะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เน้นสมรรถนะและแผนพัฒนา
ใน 2013 , รายได้ของกลุ่ม MINT เพิ่มขึ้น 16% เป็นหลักผลจากร้านเดียวกันขายเติบโต 0.9% ร่วมกับร้านขยายตัว 12% ในช่วงปี และรวมของแม่น้ำตั้งแต่การซื้อสินทรัพย์ในเดือนธันวาคม 2012 ผลการดำเนินงานของกลุ่มเพิ่มขึ้น 27% ในปี 2013 เป็นผลในการปรับปรุงสุทธิกำไรมากกว่าปีที่แล้วจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นจากยอดขายที่สูงขึ้นและได้รับประโยชน์จาก flow-through รายได้ของธุรกิจจีน ควบคู่กับการประหยัดต้นทุน อาหารยี่ห้อมีการแสดงที่แข็งแกร่งกับระบบทั้งหมดกว้างยอดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.8 34.4 พันล้านบาท ในงาน กลุ่มอาหารเล็กน้อย ขณะนี้กำลังการผลิตร้านอาหารในไทย , สิงคโปร์ , ออสเตรเลียจีนและ 15 ประเทศอื่นภายใต้ผลงานหลากหลายของ 9 ยี่ห้อ ร้านอาหารทั้งหมด , มันเป็น บริษัท ที่เป็นเจ้าของในขณะที่เหลือ 730


บริการแฟรนไชส์