For libraries, open access offers a

For libraries, open access offers a variety of new opportunities and challenges. In the long-term, open access may help shrinking materials budgets by mitigating costs for resource purchase and access. It may also reduce some of the headaches involved in negotiating electronic journals and database licenses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับไลบรารี เข้าถึงเปิดมีโอกาสใหม่ ๆ และความท้าทายมากมาย ในการเข้าถึงระยะยาว เปิดอาจช่วยลดขนาดวัสดุงบประมาณ โดยบรรเทาค่าใช้จ่ายสำหรับซื้อทรัพยากรและการเข้าถึง มันอาจจะลดบางส่วนของอาการปวดหัวในการเจรจาต่อรองสมุดอิเล็กทรอนิกส์และฐานข้อมูลสิทธิ์การใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับห้องสมุด, การเข้าถึงเปิดมีความหลากหลายของโอกาสและความท้าทายใหม่ ในระยะยาวการเข้าถึงเปิดอาจช่วยให้การหดตัวงบประมาณวัสดุโดยการบรรเทาค่าใช้จ่ายสำหรับการซื้อและการเข้าถึงทรัพยากร นอกจากนี้ยังอาจลดบางส่วนของอาการปวดหัวที่เกี่ยวข้องในการเจรจาต่อรองวารสารอิเล็กทรอนิกส์และใบอนุญาตฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับห้องสมุด , การเปิดที่หลากหลายของโอกาสใหม่และความท้าทาย ในระยะยาว , การเปิดตัววัสดุที่อาจช่วยงบประมาณโดยค่าใช้จ่ายสำหรับการซื้อ และการเข้าถึงทรัพยากรที่สำคัญ . มันอาจจะลดบางส่วนของอาการปวดหัวที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาต่อรองและใช้ฐานข้อมูลวารสารอิเล็กทรอนิกส์