object/complementfrom Japan’s damag

object/complement
from Japan’s damaged plant

Present form of verb/active voice
Subject main verb object/complement verb form/voice

Sino-Thai railway faces nine-month delay



leaks from Japan’s damaged plant present form/active

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุ/เสริมจากโรงงานเสียหายของญี่ปุ่น นำเสนอรูปแบบของเสียงกริยา/ใช้งานอยู่เรื่องคำกริยาหลักวัตถุ/เสริมกริยาแบบฟอร์ม/เสียงซิโน-ไทยรถไฟหน้าเก้าเดือนล่าช้า โรงงานนำเสนอแบบฟอร์ม/ใช้งานเสียหายรั่วไหลจากญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุ / เติมเต็ม
จากญี่ปุ่นเป็นโรงงานที่เสียหาย

ปัจจุบันรูปแบบของคำกริยา / กรรตุวาจก
หัวเรื่องหลักกริยาวัตถุ / เสริมกริยารูป / เสียง

ชิโนไทยรถไฟหน้าเก้าเดือนล่าช้า



รั่วจากญี่ปุ่น เสียหาย ปัจจุบันโรงงาน / งาน



แบบฟอร์ม