Background Research examining long-

Background Research examining long-term health outcomes for women after childbirth has been limited. The objective of this study was to investigate the natural history of common morbidities in the 18 months after the birth of a first child, and to explore the hypothesis that women who have a cesarean section for a first birth experience less overall morbidity in the postnatal period. Methods A prospective nulliparous pregnancy cohort study was conducted of 1,507 women recruited in early pregnancy from six public hospitals in Melbourne, Australia (mean gestation 15 weeks). Follow-up questionnaires at 3, 6, 12, and 18 months postpartum included standardized measures of urinary and fecal incontinence, and a symptom checklist asking about common physical health problems. Results At 6, 12, and 18 months postpartum, no statistically significant differences were found in the proportion of women reporting three or more health problems by method of birth. Compared with women who had a spontaneous vaginal birth, women who had a cesarean section were more likely to report extreme tiredness at 6 months postpartum (adjusted OR: 1.39; 95% CI: 1.07-1.82) and at 12 months postpartum (adjusted OR: 1.40; 95% CI: 1.05-1.85), and were more likely to report back pain at 6 months postpartum (adjusted OR: 1.37; 95% CI: 1.06-1.77) and at 12 months postpartum (adjusted OR: 1.41; 95% CI: 1.06-1.87). Women who had a cesarean section were less likely to report urinary incontinence at 3, 6, and 12 months postpartum, respectively (adjusted OR: 0.26; 95% CI: 0.19-0.36; adjusted OR: 0.36; 95% CI: 0.25-0.52; adjusted OR: 0.48; 95% CI: 0.33-0.68). For all other physical health problems the pattern of morbidity did not differ between cesarean section and spontaneous vaginal birth. Conclusions Physical health problems commonly persist or recur throughout the first 18 months postpartum, with potential long-term consequences for women's health. Cesarean section does not result in women experiencing less overall morbidity in the postpartum period compared with women who have a spontaneous vaginal birth. ( BIRTH 39:3 September 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยการตรวจสอบพื้นหลังในระยะยาวผลสุขภาพสำหรับสตรีหลังการคลอดบุตรได้ถูก จำกัด วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบประวัติตามธรรมชาติของภาวะแทรกซ้อนที่พบได้บ่อยใน 18 เดือนหลังคลอดลูกคนแรกและในการสำรวจสมมติฐานที่ว่าผู้หญิงที่มีการผ่าตัดคลอดสำหรับประสบการณ์การเกิดโรคครั้งแรกโดยรวมน้อยลงในช่วงหลังคลอด .วิธีการศึกษาการตั้งครรภ์ครรภ์แรกกลุ่มที่คาดหวังได้ดำเนินการของผู้หญิง 1,507 ได้รับคัดเลือกในการตั้งครรภ์ก่อนออกจากโรงพยาบาลของรัฐในหก, ออสเตรเลีย (หมายถึงการตั้งครรภ์ 15 สัปดาห์) ติดตามแบบสอบถามที่ 3, 6, 12, และ 18 เดือนหลังคลอดรวมถึงมาตรการที่เป็นมาตรฐานของทางเดินปัสสาวะและอุจจาระไม่หยุดยั้งและการตรวจสอบอาการที่พบบ่อยถามเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพกายผลลัพธ์ที่ 6, 12, และ 18 เดือนหลังคลอดไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่พบในสัดส่วนของผู้หญิงรายงานสามหรือมากกว่าปัญหาสุขภาพโดยวิธีการของการเกิด เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีคลอดทางช่องคลอดโดยธรรมชาติผู้หญิงที่มีการผ่าตัดคลอดมีแนวโน้มที่จะแจ้งความเมื่อยล้ามากที่ 6 เดือนหลังคลอด (หรือปรับ: 1.39, 95% CI: 1.07-182) และใน 12 เดือนหลังคลอด (หรือปรับ: 1.40, 95% CI: 1.05-1.85) และมีแนวโน้มที่จะรายงานอาการปวดหลังที่ 6 เดือนหลังคลอด (หรือปรับ: 1.37, 95% CI: 1.06-1.77) และใน 12 เดือนหลังคลอด (หรือปรับ: 1.41, 95% CI: 1.06-1.87) ผู้หญิงที่มีการผ่าตัดคลอดมีโอกาสน้อยที่จะรายงานปัสสาวะเล็ดที่ 3, 6, และ 12 เดือนหลังคลอดตามลำดับ (หรือปรับ: 0.26, 95% CI:0.19-0.36; ปรับหรือ: 0.36, 95% CI: 0.25-0.52; ปรับหรือ: 0.48, 95% CI: 0.33-0.68) สำหรับปัญหาสุขภาพทางกายภาพอื่น ๆ ทุกรูปแบบของการเจ็บป่วยไม่แตกต่างกันระหว่างการผ่าตัดคลอดและการคลอดทางช่องคลอดโดยธรรมชาติ ปัญหาสุขภาพทางกายภาพข้อสรุปโดยทั่วไปยังคงมีอยู่หรือเกิดขึ้นอีกตลอด 18 เดือนแรกหลังคลอดที่มีผลกระทบระยะยาวที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพของผู้หญิงการผ่าตัดคลอดไม่ได้ผลในผู้หญิงที่ประสบภาวะแทรกซ้อนโดยรวมน้อยกว่าในระยะหลังคลอดเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีบุตรคลอดทางช่องคลอด (เกิด 39:3 กันยายน 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบื้องหลังงานวิจัยตรวจสอบผลลัพธ์สุขภาพระยะยาวสำหรับผู้หญิงหลังคลอดบุตรได้รับจำกัด วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้ตรวจสอบประวัติธรรมชาติของทั่วตัวใน 18 เดือนหลังคลอดเด็กแรก และสำรวจสมมติฐานที่ว่า ผู้หญิงมีการคลอดแรกเกิดประสบการณ์ morbidity น้อยโดยรวมในระยะ postnatal วิธีการตั้งครรภ์ nulliparous อนาคตผู้ผ่านการวิจัยของผู้หญิง 1,507 พิจารณาในช่วงการตั้งครรภ์จากโรงพยาบาลของรัฐบาล 6 ในเมลเบิร์น ออสเตรเลีย (หมายถึงครรภ์ 15 สัปดาห์) แบบสอบถามติดตามผลที่ 3, 6, 12 และ 18 เดือนหลังคลอดรวมมาตรฐานมาตรการท่อปัสสาวะ และ fecal กลั้น และรายการตรวจสอบอาการถามเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพ ไม่พบผลลัพธ์ที่ 6, 12 และ 18 เดือนหลังคลอด อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติไม่แตกต่างในสัดส่วนของผู้หญิงที่รายงานปัญหาสุขภาพ น้อย 3 ตามวิธีการเกิด เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีอยู่เกิดช่องคลอด ที่มีการคลอดผู้หญิงมักรายงานมากเทวัญดาราสปาใน 6 เดือนหลังคลอด (หรือปรับปรุง: 1.39; 95% CI: 1.07-182) และ 12 เดือนหลังคลอด (หรือปรับปรุง: 1.40; 95% CI: 1.05 1.85), และมักรายงานกลับไปปวดใน 6 เดือนหลังคลอด (หรือปรับปรุง: 1.37; 95% CI: 1.06-1.77) และ 12 เดือนหลังคลอด (หรือปรับปรุง: 1.41; 95% CI: 1.06-1.87) ผู้หญิงที่มีการคลอดได้น้อยน่าจะรายงานลำบากที่ 3, 6 และ 12 เดือนหลังคลอด ตามลำดับ (หรือปรับปรุง: 0.26; 95% CI: 0.19-0.36 หรือปรับปรุง: 0.36 95% CI: 0.25-0.52 หรือปรับปรุง: 0.48 95% CI: 0.33-0.68) ปัญหาสุขภาพอื่นๆ รูปแบบของ morbidity ไม่แตกต่างระหว่างคลอดและช่องคลอดเกิดอยู่ไม่ บทสรุปของปัญหาสุขภาพโดยทั่วไปคงอยู่ หรือเกิดขึ้นตลอดใน 18 เดือนแรกหลังคลอด มีศักยภาพระยะยาวต่อสุขภาพของผู้หญิง คลอดไม่เกิดในผู้หญิงพบน้อยโดยรวม morbidity ในระยะหลังคลอดเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่ช่องคลอดเกิดอยู่ (เกิด 39 2555 กันยายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ พื้นหลังตรวจสอบผลลัพธ์การวิจัยเพื่อ สุขภาพ ระยะยาวสำหรับผู้หญิงหลังจากการคลอดบุตรได้รับการจำกัด(มหาชน) โดยมีวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้มาทำการสอบสวนเรื่องนี้โดยทางธรรมชาติประวัติศาสตร์ของทั่วไป morbidities ในที่ 18 เดือนหลังจากที่เกิดการที่เด็กคนแรกและเพื่อการสำรวจที่ข้อสมมุติฐานที่ว่าผู้หญิงที่มีบุตรโดยการผ่าท้องส่วนสำหรับที่แรกเกิดประสบการณ์น้อยทารกใน postnatal ช่วงเวลา.วิธีใดวิธีหนึ่งการศึกษากลุ่มคนสูงอายุการตั้ง ครรภ์ nulliparous ในอนาคตซึ่งได้รับการศึกษาของผู้หญิง 1,507 คัดเลือกในการตั้ง ครรภ์ ช่วงต้นจากโรงพยาบาลรัฐในเมลเบิร์นออสเตรเลีย(หมายถึงการมี ครรภ์ 15 สัปดาห์) ตามแบบสอบถามที่ 3 , 6 , 12 และ 18 เดือนสามารถคลานรวมถึงมาตรการมาตรฐานของกลั้นไม่อยู่ปัสสาวะและอุจจาระและรายการตรวจสอบอาการที่ถามเกี่ยวกับปัญหา สุขภาพ ทางกายทั่วไปผลที่ 6 , 12 และ 18 เดือนสามารถคลานไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติพบว่าอยู่ในสัดส่วนของผู้หญิงการรายงานสามหรือมากกว่าปัญหาด้าน สุขภาพ โดยใช้วิธีการของการเกิด เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่เคยเกิดฝึกบริหารกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราเองผู้หญิงที่มีส่วนอย่างซีซาร์ที่มีแนวโน้มในการรายงานความเหนื่อยล้า Extreme ที่ 6 สามารถคลานเดือน( 1.39 นิ้วหรือปรับ 95% CI 1.07-1 .82 )และในวันที่ 12 เดือนสามารถคลาน(ปรับหรือ: 1.40 , 95% ปกติ: CI : 1.05-1.85 )และมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะรายงานปวดหลังปวดที่ 6 เดือนสามารถคลาน(ปรับหรือ: 1.37 , 95% CI : 1.06-1.77 )และในวันที่ 12 เดือนสามารถคลาน(ปรับหรือ: 1.41 , 95% CI : 1.06-1.87 ) ผู้หญิงที่ได้คลอดโดยส่วนที่ไม่มีแนวโน้มที่จะรายงานกลั้นไม่อยู่ปัสสาวะที่ 3 , 6 และ 12 เดือนสามารถคลานตามลำดับ(ปรับ 95% หรือเท่ากับ 0.26 เท่าปกติ: CI0.19-0.36 ;ปรับหรือ: 0.36 , 95% CI : 0.25-0.52 ;ปรับหรือ: 0.48 , 95% CI : 0.33-0.68 ) สำหรับปัญหาด้าน สุขภาพ ร่างกายอื่นๆทั้งหมดรูปแบบของทารกไม่ได้แตกต่างกันส่วนบุตรโดยการผ่าท้องและคลอดตนเองอุ้งเชิงกราน ข้อสรุปปัญหา สุขภาพ ร่างกายโดยทั่วไปยังคงอยู่หรือเกิดขึ้นซ้ำตลอดทั่วทั้งพื้นที่ 18 เดือนแรกที่สามารถคลานกับผลระยะยาวมี ศักยภาพ สำหรับ สุขภาพ ของผู้หญิงส่วนบุตรโดยการผ่าท้องจะไม่ส่งผลให้ผู้หญิงมีประสบการณ์น้อยลงความพิกลพิการโดยรวมในช่วงเวลาที่สามารถคลานเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีเกิดฝึกบริหารกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราเอง (เกิด 39 : 3 กันยายน 2012 )