We travel the equivalent of 264 tim

We travel the equivalent of 264 times around the world every day, transporting more than 141 000 tonnes of products from around 1 630 warehouses to our customers. Most of our distribution is conducted through partnerships with third-party logistics providers, and we rely on them to help us track our environmental performance and improve the efficiency of our distribution network – reducing mileage and fuel consumption, minimising GHG emissions, and cutting noise and congestion. We’ve also expanded our reporting to cover transport from distribution centre to customer, as well as factory to distribution centre, so that it now covers 65% of the total volume of goods we distribute (2013: 60%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเดินทางเทียบเท่ากับ 264 ครั้งที่ทั่วโลกทุกวัน ขนส่งสินค้าจากคลังสินค้าประมาณ 1 630 ลูกค้าของเรามากกว่า 141 000 ตัน ส่วนใหญ่กระจายของเราจะดำเนินการ โดยความร่วมมือกับผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สาม และเราพึ่งพาให้ช่วยติดตามผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม และปรับปรุงประสิทธิภาพของเครือข่ายการกระจาย – ลดปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงและระยะทาง กับลดการ ปล่อย GHG และตัดเสียงรบกวน และแออัด นอกจากนี้เรายังได้ขยายของเรารายงานการขนส่งจากศูนย์กระจายสินค้าให้ลูกค้า ตลอดจนโรงงานศูนย์กระจายสินค้า ตอนนี้ถึง 65% ของปริมาตรรวมของสินค้าที่ เราจำหน่าย (2013:60%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเดินทางเทียบเท่า 264 ครั้งทั่วโลกทุกวันการขนส่งมากกว่า 141 000 ตันของผลิตภัณฑ์จากประมาณ 1 630 คลังสินค้าให้กับลูกค้าของเรา ส่วนใหญ่จัดจำหน่ายของเราจะดำเนินการผ่านความร่วมมือกับบุคคลที่สามผู้ให้บริการโลจิสติกและเราพึ่งพาพวกเขาจะช่วยให้เราติดตามการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของเราและปรับปรุงประสิทธิภาพของเครือข่ายการกระจายของเรา - ลดระยะและสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการตัดเสียงรบกวนและ ความแออัด เราได้ขยายการรายงานของเราเพื่อให้ครอบคลุมการขนส่งจากศูนย์กระจายสินค้าให้กับลูกค้าเช่นเดียวกับโรงงานศูนย์กระจายสินค้าเพื่อให้ครอบคลุม 65% ของปริมาณรวมของสินค้าที่เราจัดจำหน่าย (2013: 60%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเดินทางเทียบเท่า 264 ครั้งทั่วโลก ทุก ๆวัน ไปกว่า 141 , 000 ตันของผลิตภัณฑ์จากทั่ว 1 630 คลังสินค้าเพื่อลูกค้าของเรา ที่สุดของการกระจายของเราจะดำเนินการผ่านความร่วมมือกับผู้ให้บริการโลจิสติกส์ของบุคคลที่สามและเราต้องพึ่งพาพวกเขาเพื่อช่วยให้เราติดตามการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของเราและปรับปรุงประสิทธิภาพของเครือข่ายการกระจายและลดระยะทางและปริมาณการใช้เชื้อเพลิง ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และการตัดเสียงรบกวน และความแออัด นอกจากนี้เรายังได้ขยายการรายงานของเราครอบคลุมการขนส่งจากศูนย์กระจายสินค้าให้กับลูกค้า ตลอดจนโรงงานไปศูนย์กระจายดังนั้นตอนนี้มันถึง 65% ของปริมาณรวมของสินค้าที่เราจัดจำหน่าย ( 56 : 60% )