This serves to ensure that both par

This serves to ensure that both parties will have access to such higher or lower limit of liability as they would have had if they had concluded a contract of carriage for the relevant segment of the transport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นการช่วยให้ทั้งสองฝ่ายเข้าถึงขีดจำกัดดังกล่าวสูงกว่า หรือต่ำกว่าความรับผิด ตามที่พวกเขาจะมีถ้าพวกเขาได้สรุปสัญญาของการขนส่งสำหรับเซ็กเมนต์ของการขนส่งที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะทำหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายจะมีการเข้าถึงที่สูงขึ้นดังกล่าวหรือต่ำกว่าขีด จำกัด ของความรับผิดตามที่พวกเขาจะมีถ้าพวกเขาได้ข้อสรุปสัญญาของการขนส่งสำหรับส่วนที่เกี่ยวข้องของการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ให้บริการเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายจะสามารถเข้าถึงเช่นสูง หรือลดวงเงินความรับผิดตามที่พวกเขาจะได้รับถ้าเขาสรุปสัญญาของการขนส่งสำหรับส่วนที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง