Anecdotal evidence suggests that th

Anecdotal evidence suggests that the first 6 weeks of enrollment are critical to first-year student success. Because many students initiate heavy drinking during these early days of college, the potential exists for excessive alcohol consumption to interfere with successful adaptation to campus life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานเล็ก ๆ แนะนำที่ 6 สัปดาห์แรกของการลงทะเบียนมีความสำคัญกับความสำเร็จของนักเรียนปีแรก เนื่องจากนักเรียนหลายคนเริ่มดื่มหนักในระหว่างวันเหล่านี้ต้นของวิทยาลัย มีศักยภาพสำหรับปริมาณแอลกอฮอล์มากเกินไปรบกวนปรับตัวชีวิตในมหาวิทยาลัยประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานแสดงให้เห็นว่า 6 สัปดาห์แรกของการลงทะเบียนมีความสำคัญต่อความสำเร็จของนักเรียนปีแรก เพราะนักเรียนหลายคนเริ่มต้นการดื่มหนักในช่วงวันแรกของวิทยาลัยเหล่านี้มีศักยภาพที่มีอยู่สำหรับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จในการดำรงชีวิตในมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานแสดงให้เห็นว่า 6 สัปดาห์แรกของการลงทะเบียนเป็นสำคัญเพื่อความสำเร็จของนักศึกษาปี เพราะนักเรียนหลายคนเริ่มดื่มหนักในช่วงวันแรกของมหาลัย ศักยภาพที่มีอยู่สำหรับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปรบกวนประสบความสำเร็จการปรับตัวชีวิตมหาวิทยาลัย