For your birthday this year, I hope

For your birthday this year, I hope you don’t mind if we avoid the fire hazard of so many candles and use electronic candles, instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวันเกิดปีนี้ ฉันหวังว่า คุณไม่คิดว่าถ้าเราหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟไหม้ของเทียนมากมาย และใช้เทียนอิเล็กทรอนิกส์ แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวันเกิดของคุณในปีนี้ผมหวังว่าคุณจะไม่คิดถ้าเราหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟไหม้ของเทียนจำนวนมากและใช้เทียนอิเล็กทรอนิกส์แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวันเกิดในปีนี้ ฉันหวังว่า คุณคงไม่ว่าถ้าเราจะหลีกเลี่ยงภัยไฟไหม้เทียนมาก และใช้เทียนอิเล็กทรอนิกส์แทน