We used a Poisson regression to com

We used a Poisson regression to compare daily hospital admissions of elderly people for
acute gastrointestinal illness in Boston against daily variations in drinking water quality
over an 11-year period, controlling for weather, seasonality and time trends. The Massachusetts
Water Resources Authority (MWRA), which provides non-filtered water to 1.5
million people in the greater Boston area, changed its disinfection method from chlorination
to ozonation during the study period so we were also able to evaluate changes in
risk associated with the change in disinfection method. Other available water quality data
from the MWRA included turbidity, fecal coliforms, UV-absorbance, and planktonic algae
and cyanobacteriae concentrations. Daily weather, rainfall data and water temperature
were also available. Low water temperature, increases in turbidity and, to a lesser extent, in
fecal coliform and cyanobacteriae were associated with a higher risk of hospital admissions,
while the shift from chlorination to ozonation has possibly reduced the health risk.
The MWRA complied with US drinking water regulations throughout the study period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้การถดถอยปัวรับสมัครพยาบาลประจำวันของผู้สูงอายุสำหรับการเปรียบเทียบเฉียบพลันระบบเจ็บในบอสตันกับรูปแบบบริการคุณภาพระดับน้ำดื่มระยะ 11 ปี การควบคุมสำหรับแนวโน้มสภาพอากาศ seasonality และเวลา ในรัฐแมสซาชูเซตส์น้ำทรัพยากรอำนาจ (MWRA), ซึ่งไม่ใช่กรองน้ำ 1.5ล้านคนในพื้นที่มากกว่าของบอสตัน เปลี่ยนแปลงวิธีการฆ่าเชื้อของคลอรีนการกัมมันต์ในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษาดังนั้นเราก็ยังสามารถประเมินการเปลี่ยนแปลงในความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในวิธีการฆ่าเชื้อ ข้อมูลคุณภาพน้ำที่ว่างอื่น ๆจาก MWRA ที่รวมความขุ่นของน้ำ กำจัด fecal, UV absorbance และสาหร่าย planktonicและความเข้มข้น cyanobacteriae สภาพอากาศประจำวัน อุณหภูมิน้ำและข้อมูลปริมาณน้ำฝนก็ยังมี อุณหภูมิน้ำต่ำ เพิ่มความขุ่น และ ขอบ เขตที่น้อยกว่าโคลิฟอร์ม fecal และ cyanobacteriae เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรงพยาบาลรับสมัครในขณะที่กะจากคลอรีนเพื่อกัมมันต์ได้อาจลดความเสี่ยงสุขภาพกำกับ MWRA ที่เราบังคับน้ำดื่มตลอดระยะเวลาการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้การถดถอยปัวซองเพื่อเปรียบเทียบการรับสมัครโรงพยาบาลประจำวันของคนสูงอายุ
เจ็บป่วยเฉียบพลันระบบทางเดินอาหารในบอสตันกับรูปแบบชีวิตประจำวันในคุณภาพน้ำดื่ม
ในช่วงระยะเวลา 11 ปี, การควบคุมสำหรับสภาพอากาศตามฤดูกาลและแนวโน้มเวลา แมสซาชูเซต
ทรัพยากรน้ำ Authority (MWRA) ซึ่งมีไม่ใช่น้ำที่ผ่านการกรองถึง 1.5
ล้านคนในพื้นที่มากขึ้นบอสตันเปลี่ยนแปลงวิธีการฆ่าเชื้อจากคลอรีน
เพื่อโอโซนในช่วงระยะเวลาการศึกษาดังนั้นเราจึงยังสามารถที่จะประเมินผลการเปลี่ยนแปลงใน
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับ การเปลี่ยนแปลงในวิธีการฆ่าเชื้อโรค ข้อมูลที่มีคุณภาพน้ำที่มีอยู่อื่น ๆ
จาก MWRA รวมความขุ่น, โคลิฟอร์ม, UV-ดูดกลืนแสงและสาหร่ายแพลงก์ตอน
และความเข้มข้น cyanobacteriae สภาพอากาศประจำวันข้อมูลปริมาณน้ำฝนและอุณหภูมิของน้ำ
ได้นอกจากนี้ยังมี อุณหภูมิของน้ำต่ำ, การเพิ่มขึ้นของความขุ่นและในระดับน้อยใน
โคลิฟอร์มในอุจจาระและ cyanobacteriae มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการรับสมัครโรงพยาบาล
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงจากการฆ่าเชื้อโรคด้วยคลอรีนโอโซนได้อาจจะลดความเสี่ยงต่อสุขภาพ.
MWRA ตามน้ำดื่มสหรัฐ กฎระเบียบตลอดระยะเวลาการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้พารามิเตอร์การถดถอยเปรียบเทียบทุกวัน โรงพยาบาลรับสมัครผู้สูงอายุที่เจ็บป่วยเฉียบพลันสำหรับ
ทางเดินอาหารในบอสตันกับทุกวัน การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำดื่ม
กว่า 11 ปี การควบคุมสภาพอากาศ , ฤดูกาลและแนวโน้มของเวลา แมสซาชูเซต
ทรัพยากรน้ำ ( mwra ) ซึ่งมีอำนาจไม่กรองน้ำ 1.5
Greater Boston ล้านคน ในพื้นที่เปลี่ยนวิธีฆ่าเชื้อจากคลอรีน
กับโอโซนในช่วงที่ศึกษาแล้ว เรายังสามารถที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใน
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในวิธีฆ่าเชื้อ อื่น ๆของข้อมูลคุณภาพน้ำ
จาก mwra รวมค่าฟีคัลโคลิฟอร์มและการดูดกลืนแสง UV , ,
สาหร่ายและสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ cyanobacteriae เข้มข้น สภาพอากาศประจำวัน ข้อมูลปริมาณฝนและอุณหภูมิน้ำ
ยังใช้ได้ อุณหภูมิน้ำต่ำเพิ่มความขุ่นและในระดับที่น้อยกว่า ใน
fecal coliform และ cyanobacteriae ถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงสูงของการรับสมัครโรงพยาบาล
ในขณะที่เปลี่ยนจากคลอรีนให้โอโซนได้อาจลดความเสี่ยงสุขภาพ
mwra ปฏิบัติตามกฎระเบียบ เราดื่มน้ำตลอดระยะเวลาการศึกษา