ผู้หญิงต้องเผชิญกับปัญหา ผู้หญิงถูก

ผู้หญิงต้องเผชิญกับปัญหา ผู้หญิงถูกบังคับทั้งด้วยกฎหมายและประเพณีนิยมให้ตกเป็นเพศที่ด้อยกว่า และต้องตกเป็นเบี้ยล่างของผู้ชายเพราะไม่มีรายได้เป็นของตัวเอง ไม่มีโอกาสศึกษางานอาชีพ ไม่สามารถทำงานนอกบ้าน และไม่มีสิทธิถือครองทรัพย์สินเพราะมรดกจะตกทอดถึงลูกชาย ถ้าครอบครัวนั้นไม่มีลูกชาย มรดกก็จะถูกส่งผ่านไปยังญาติผู้ชายที่มีลำดับทางเครือญาติใกล้ชิดที่สุด ผู้หญิงจึงทำได้เพียงเตรียมตัวเองให้พร้อมเพื่อรอคอย “หนุ่มฐานะดี” เลือกไปประดับเกียรติและ “เป็นหน้าเป็นตา” ของเขาเท่านั้น - See more at: http://www.sarakadee.com/2011/09/14/jane-austen/#sthash.MlUWvPjv.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงต้องเผชิญกับปัญหาผู้หญิงถูกบังคับทั้งด้วยกฎหมายและประเพณีนิยมให้ตกเป็นเพศที่ด้อยกว่าและต้องตกเป็นเบี้ยล่างของผู้ชายเพราะไม่มีรายได้เป็นของตัวเองไม่มีโอกาสศึกษางานอาชีพไม่สามารถทำงานนอกบ้านและไม่มีสิทธิถือครองทรัพย์สินเพราะมรดกจะตกทอดถึงลูกชายถ้าครอบครัวนั้นไม่มีลูกชายมรดกก็จะถูกส่งผ่านไปยังญาติผู้ชายที่มีลำดับทางเครือญาติใกล้ชิดที่สุดผู้หญิงจึงทำได้เพียงเตรียมตัวเองให้พร้อมเพื่อรอคอย "หนุ่มฐานะดี" เลือกไปประดับเกียรติและ "เป็นหน้าเป็นตา" ของเขาเท่านั้น - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.sarakadee.com/2011/09/14/jane-austen/#sthash.MlUWvPjv.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงต้องเผชิญกับปัญหา ไม่มีโอกาสศึกษางานอาชีพไม่สามารถทำงานนอกบ้าน ถ้าครอบครัวนั้นไม่มีลูกชาย "หนุ่มฐานะดี" เลือกไปประดับเกียรติและ "เป็นหน้าเป็นตา" ของเขาเท่านั้น - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.sarakadee.com/2011/09/14/jane-austen/#sthash.MlUWvPjv.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงต้องเผชิญกับปัญหาผู้หญิงถูกบังคับทั้งด้วยกฎหมายและประเพณีนิยมให้ตกเป็นเพศที่ด้อยกว่าและต้องตกเป็นเบี้ยล่างของผู้ชายเพราะไม่มีรายได้เป็นของตัวเองไม่มีโอกาสศึกษางานอาชีพไม่สามารถทำงานนอกบ้านถ้าครอบครัวนั้นไม่มีลูกชายมรดกก็จะถูกส่งผ่านไปยังญาติผู้ชายที่มีลำดับทางเครือญาติใกล้ชิดที่สุดผู้หญิงจึงทำได้เพียงเตรียมตัวเองให้พร้อมเพื่อรอคอย " หนุ่มฐานะดี " เลือกไปประดับเกียรติและ " เป็นหน้าเป็นตา "ดูเพิ่มเติมที่ :http : / / www.sarakadee . com / 2011 / 09 / 14 / / # sthash.mluwvpjv.dpuf ของเจน ออสติน