For this study, we used the Revised

For this study, we used the Revised Civilian Mississippi Scale for Posttraumatic Stress Disorder14. The original scale has thirty-five items; the revised scale has thirty. The five dropped items were thought to be irrelevant to civilian experience, to explore areas well captured by other questions, or to be overly general for a measure of posttraumatic stress disorder. The original version varied the response format, whereas each item in the revised questionnaire is scored on a consistently worded 5point Likert scale (1 = not at all true, 2 = slightly true, 3 = somewhat true, 4 = very true, and 5 = extremely true). The questions use specific referents ("the injury" or "my injury"). Most questions are symptom-affirming, and responses of 3, 4, or 5 are considered to be positive. Five questions (19, 21, 24, 25, and 27) are worded in a symptom-rejecting direction, and, for those, responses of 1, 2, or 3 are considered to be positive. The test was validated through correlation of scores with victim reports of life threat or injury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการศึกษานี้ เราใช้แก้ไขพลเรือนมิสซิสซิปปีสเกลสำหรับ Posttraumatic เครียด Disorder14 ขนาดต้นฉบับมีสามสิบห้ารายการ ระดับปรับปรุงมีสามสิบ ห้ารายการกระตุกได้คิดว่า จะไม่เกี่ยวข้องกับพลเรือนประสบการณ์ การสำรวจพื้นที่ที่จับกัน ด้วยคำถามอื่น ๆ หรือเป็นทั่วไปสำหรับการวัดโรค posttraumatic ความเครียดมากเกินไป ฉบับหลากหลายรูปแบบตอบรับ ในขณะที่มีทำสินค้าแต่ละรายการในแบบสอบถามที่ปรับปรุงในระดับ Likert 5point สิทธ์เสร็จอย่างสม่ำเสมอ (1 =ไม่จริง 2 =เล็กน้อยจริง 3 =ค่อนข้างจริง 4 =มากจริง และ 5 =มากจริง) คำถามที่ใช้เฉพาะ referents ("บาดเจ็บ" หรือ "ฉันบาดเจ็บ") คำถามส่วนใหญ่มีอาการเห็นพ้อง และการตอบสนองของ 3, 4 หรือ 5 ถือว่าเป็นค่าบวก ห้าคำถาม (19, 21, 24, 25 และ 27) ที่อธิบายในคำสั่งปฏิเสธอาการ และ,,ตอบ 1, 2 หรือ 3 ถือว่าเป็นค่าบวก การทดสอบการตรวจสอบถึงความสัมพันธ์ของคะแนนรายงานเหยื่อคุกคามชีวิตหรือบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการศึกษานี้เราใช้พลเรือนมิสซิสซิปปีปรับปรุงชั่งสำหรับเครียด Posttraumatic Disorder14 ขนาดเดิมมีสามสิบห้ารายการ; ระดับปรับปรุงมีสามสิบ ห้ารายการลดลงกำลังคิดว่าจะไม่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์พลเรือนในการสำรวจพื้นที่ที่ถูกจับเป็นอย่างดีจากคำถามอื่น ๆ หรือจะกว้างเกินไปสำหรับมาตรการของโรคเครียดหลังถูกทารุณกรรม รุ่นเดิมที่แตกต่างกันรูปแบบการตอบสนองในขณะที่แต่ละรายการในแบบสอบถามการแก้ไขถูกคะแนนใน worded อย่างต่อเนื่อง 5point Likert สเกล (1 = ไม่ได้อยู่ที่ความจริงทุกประการ 2 = true เล็กน้อย 3 = ค่อนข้างจริง 4 = true มากและ 5 = จริงมาก) คำถามใช้เฉพาะ referents ("บาดเจ็บ" หรือ "การบาดเจ็บของฉัน") คำถามส่วนใหญ่จะมีอาการที่เห็นพ้องและการตอบสนองของ 3, 4 หรือ 5 ได้รับการพิจารณาจะเป็นบวก ห้าคำถาม (19, 21, 24, 25 และ 27) จะมีคำพูดในทิศทางอาการปฏิเสธและสำหรับผู้ที่ตอบสนอง 1, 2 หรือ 3 จะถือว่าเป็นบวก การทดสอบที่ได้รับการตรวจสอบผ่านความสัมพันธ์ของคะแนนกับรายงานที่ตกเป็นเหยื่อของภัยคุกคามชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งนี้เราใช้ปรับระดับพลเรือนมิสซิสซิปปี disorder14 สภาวะกดดัน . ขนาดเดิมได้ 35 รายการ ปรับขนาดได้ 30 5 ทำรายการคิดว่า จะไม่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์พลเรือน เพื่อสำรวจพื้นที่ก็ถูกจับโดยคำถามอื่น หรือไปทั่วไปสำหรับการวัดของตลาดหลักทรัพย์โตเกียว .รุ่นเดิมที่แตกต่างกันการตอบสนองรูปแบบ ในขณะที่แต่ละรายการในการแก้ไขแบบสอบถามคะแนนบนอย่างต่อเนื่อง worded 5point มาตรวัดแบบไลเคิร์ต ( 1 = ไม่เลยจริงเล็กน้อย , 2 = 3 = จริง จริง ค่อนข้างจริง และ 4 = มาก , 5 = มากจริง ) คำถามที่ใช้เฉพาะ referents ( " เจ็บ " หรือ " เจ็บ " ) คำถามส่วนใหญ่จะมีอาการตอบรับ และการตอบสนองของ 3 , 4หรือ 5 ถือว่าเป็นบวก ห้าคำถาม ( 19 , 21 , 24 , 25 และ 27 ) เป็น worded ในอาการปฏิเสธทิศทาง , และ , ผู้ , การตอบสนองของ 1 , 2 หรือ 3 จะถือว่าเป็นบวก แบบทดสอบทำนายผ่านความสัมพันธ์ของคะแนนกับเหยื่อของรายงานที่คุกคามต่อชีวิต หรือบาดเจ็บ