ฉันรักแปลOklahoma City Bombing 89 a

ฉันรักแปลOklahoma City Bombing 89
at the Social Security Administration, Federal Credit Union, and snack bar. At 9:00, a meeting was convened next door in the Water Resources Board Building. Two minutes later, a tape recorder set up to record the events of that meeting captured the sound of a sudden, massive explosion.
……… The bomb had detonated with such force that it ripped away the face of the Murrah Building, causing one-third of the nine-story structure to collapse (see Exhibit 7.2). The explosion damaged more than 300 buildings, overturned automobiles, and shattered windows over a 50-block area. The blast created a nearly seven-foot crater in the ground and registered 6.0 on the Richter scale.
……… One hundred sixty-eight people lost their lives as a result of the bombing, including 19 children in the building's day care center and 1
EXHIBIT 7.2 Aerial view of the damaged Murrah Building
_________________________________________________________________________________________

Source: U.S. Army Corps of Engineers. www.ha-usace army. mil /cepa/pubsubs/aug01/murrah jpg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมือง ฉันรักแปลOklahoma ระเบิด 89 สังคม รัฐบาลกลางเครดิตยูเนียน และบาร์ เวลา 9:00 ประชุมมีแต่ประตูถัดไปในอาคารคณะทรัพยากรน้ำ สองนาทีต่อมา เทปบันทึกเสียงค่าบันทึกเหตุการณ์ในที่ประชุมจับเสียงระเบิดอย่างฉับพลัน ขนาดใหญ่……… ระเบิดมีระเบิด ด้วยแรงดังกล่าวว่า จะคัดลอกจากหน้าอาคารมูร่าห์ สาเหตุหนึ่งในสามของเก้าเรื่องโครงสร้างทรุด (ดู 7.2 แสดง) การกระจายความเสียหายมากกว่า 300 อาคาร รถยนต์เกิด และ windows มลายไปพื้นที่ 50-บล็อก ระเบิดที่สร้างปล่องเกือบเจ็ดฟุตในพื้นดิน และลงทะเบียน 6.0 ถือ……… หนึ่งร้อยหก - แปดคนเสียชีวิตจากการทิ้งระเบิด รวม 19 เด็กในศูนย์ดูแลวันของอาคารและ 1 7.2 แสดงทัศนียภาพของอาคารมูร่าห์เสียหาย_________________________________________________________________________________________ แหล่งที่มา: หน่วยกองทัพสหรัฐของวิศวกร www.ha-usace กองทัพ ล้านบาท /cepa/pubsubs/aug01/murrah jpg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลโอคลาโฮมาซิตีระเบิด 89
ที่สำนักงานคณะกรรมการประกันสังคมสหรัฐสหภาพสินเชื่อและสแน็ค เวลา 9:00, การประชุมชุมนุมประตูถัดไปในคณะกรรมการทรัพยากรน้ำอาคาร สองนาทีต่อมาบันทึกเทปจัดตั้งขึ้นเพื่อบันทึกเหตุการณ์ของการประชุมว่าจับเสียงในทันทีที่เกิดการระเบิดขนาดใหญ่.
......... ระเบิดได้ระเบิดอย่างแรงว่ามันฉีกออกไปหน้าของอาคาร Murrah ที่ก่อให้เกิดหนึ่ง ที่สามของโครงสร้างเก้าเรื่องที่จะยุบ (ดูแสดง 7.2) การระเบิดได้รับความเสียหายกว่า 300 อาคาร, รถยนต์พลิกคว่ำและหน้าต่างแตกไปทั่วพื้นที่ 50 บล็อก ระเบิดสร้างปล่องเกือบเจ็ดฟุตในพื้นดินและลงทะเบียน 6.0 ตามมาตราริกเตอร์.
......... หนึ่งร้อยหกสิบแปดคนเสียชีวิตเป็นผลมาจากการวางระเบิดรวมทั้งเด็ก 19 ในวันที่อาคารศูนย์ดูแลและ 1
นิทรรศการ 7.2 อากาศดู Murrah เสียหาย กองทัพสหรัฐฯคณะวิศวกร www.ha-USACE กองทัพ ล้านบาท / cepa / pubsubs / aug01 / Murrah JPG