Ameen Jogee was found guilty of man

Ameen Jogee was found guilty of manslaughter for his part in the killing of Paul Fyfe
A man who had his murder conviction for killing an ex-police officer overturned in a landmark ruling was today jailed for his manslaughter.
Ameen Jogee, 27, was originally convicted under joint enterprise law of murdering Paul Fyfe , 47, at his girlfriend’s home in Leicester.
He ‘egged on’ accomplice Mohammed Hirsi, 30, to strike the fatal blow against the father-of-three in the 2011 attack.
Jogee was sentenced to life behind bars in March 2012 and ordered to spend a minimum of 20 years in prison.
But Jogee took his case to the Supreme Court, which ruled the joint enterprise law had been wrongly interpreted for 30 years.
Joint enterprise is used in cases where a person commits a crime but a second person is involved in a different way, such as by encouragement.
The Supreme Court ordered Jogee, from Leicester, to be retried on murder and manslaughter charges.
He was cleared of murder at Nottingham Crown Court but convicted of Mr Fyfe’s manslaughter last week.
Jailing him for 12 years, Judge Gregory Dickinson said he had “intended to encourage Hirsi to attack Mr Fyfe”.
The judge added: “He was attacked in his own home. It was unprovoked and totally without justification.
“The consequences for his family were and remain devastating.”
Jogee has already served more than five years in custody and this will count towards his sentence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jogee ชุมพบผิด manslaughter สำหรับส่วนของเขาในการฆ่า Fyfe พอล คนที่มีความเชื่อมั่นของเขาฆาตกรรมฆ่าอดีตตำรวจเจ้าหน้าที่พลิกคว่ำในการปกครองสถาน ถูกวันนี้คุกสำหรับ manslaughter ของเขาชุม Jogee, 27 เดิมก่อคดีภายใต้กฎหมายองค์กรร่วมฆ่า Fyfe พอล 47 ที่บ้านแฟนสาวของเขาในเลสเตอร์เขารู้ 'ไข่บน' มุฮัมมัด Hirsi, 30 การตีระเบิดร้ายแรงกับพ่อสามในการโจมตี 2011Jogee ถูกตัดสินประหารชีวิตหลังบาร์ในเดือน 2555 มีนาคม และสั่งจ่ายอย่างน้อย 20 ปีในเรือนจำแต่ Jogee เอากรณีของเขาไปศาลฎีกา กฎหมายองค์กรร่วมได้รับการตีความผิด 30 ปีซึ่งร่วมองค์กรจะใช้ในกรณีที่เป็นคนมุ่งมั่นที่อาชญากรรม แต่บุคคลมีส่วนเกี่ยวข้องในทางต่าง ๆ เช่น โดยการให้กำลังใจศาลฎีกาสั่ง Jogee จากเลสเตอร์ ให้ลองค่าฆาตกรรมและ manslaughterเขาถูกฆาตกรรมที่น็อตติงแฮมคราวน์คอร์ท แต่ข้อหาคุณ Fyfe manslaughter สัปดาห์สุดท้ายJailing เขา 12 ปี ผู้พิพากษาเกรกอรีสันกล่าวว่า เขามี "จุดประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ Hirsi เพื่อโจมตีคุณ Fyfe"เพิ่มผู้พิพากษา: "เขาถูกโจมตีในบ้านของเขาเอง มันเป็น unprovoked และไม่ มีเหตุผลโดยสิ้นเชิง"ผลที่ตามมาสำหรับครอบครัวของเขาได้ และยังคงทำลายล้าง"Jogee ได้ให้บริการมากกว่า 5 ปีแล้วถูกจับกุม และนี้จะนับประโยคของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ameen Jogee พบความผิดของการฆาตกรรมเขามีส่วนร่วมในการฆ่าพอลเฟ
คนที่มีความเชื่อมั่นการฆาตกรรมของเขาสำหรับการฆ่าอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจพลิกคว่ำในการพิจารณาคดีสถานที่สำคัญคือวันนี้ตัดสินจำคุกข้อหาฆ่าคนตายของเขา.
Ameen Jogee, 27, ได้รับการตัดสินเดิม ภายใต้กฎหมายขององค์กรร่วมฆ่าพอลเฟ, 47, ที่บ้านแฟนสาวของเขาในเลสเตอร์.
เขาเชียร์ที่ 'สมรู้ร่วมคิดโมฮัมเหม็เฮอร์, 30, ตีระเบิดร้ายแรงกับพ่อของสามในการโจมตี 2011.
Jogee ถูกตัดสินให้ ชีวิตหลังลูกกรงมีนาคม 2012 และสั่งให้จ่ายขั้นต่ำ 20 ปีในคุก.
แต่ Jogee เอากรณีของเขาไปยังศาลฎีกาซึ่งปกครองกฎหมายองค์กรร่วมได้รับการตีความผิดเป็นเวลา 30 ปี.
องค์กรร่วมจะใช้ในกรณีที่ บุคคลที่กระทำผิดทางอาญา แต่คนที่สองที่มีส่วนเกี่ยวข้องในทางที่แตกต่างกันเช่นโดยการให้กำลังใจ.
ที่ศาลฎีกามีคำสั่งให้ Jogee จากเลสเตอร์จำเป็นต้องลองในการฆาตกรรมและการฆาตกรรมค่าใช้จ่าย.
เขาได้รับการล้างของการฆาตกรรมในน็อตติงแฮมบัลลังก์ศาล แต่การตัดสินจาก . การฆาตกรรมนายเฟของสัปดาห์ที่ผ่านมา
. งูเขาเป็นเวลา 12 ปีผู้พิพากษาเกรกอรี่ดิกคินสันกล่าวว่าเขาได้ "ตั้งใจที่จะส่งเสริมให้เฮอร์จะโจมตีนายเฟ"
ผู้พิพากษากล่าวว่า "เขาถูกทำร้ายในบ้านของตัวเอง มันก็ไม่มีเหตุผลและทั้งหมดโดยไม่มีเหตุผล.
"ผลที่ตามมาสำหรับครอบครัวของเขาถูกและยังคงทำลายล้าง."
Jogee ได้ทำหน้าที่แล้วกว่าห้าปีในการดูแลและนี่จะนับประโยคของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีน jogee พบความผิดของการฆาตกรรม สำหรับส่วนของเขาในการฆ่าของ พอล ไฟฟ์คนที่มีความเชื่อมั่นฆาตกรฆ่าอดีตตำรวจพลิกคว่ำในสถานที่ของพวกเขาในวันนี้ที่ถูกจำคุกข้อหาฆ่าคนตายโดยประมาทเขามีน jogee , 27 , ถูกตัดสินภายใต้กฎหมายองค์กรร่วมฆ่าพอล ไฟฟ์ , 47 , ที่แฟนของเขาที่บ้านในเลสเตอร์ ." เขา " egged ผู้สมรู้ร่วมคิด Mohammed hirsi , 30 , โจมตีถึงตายกับพ่อของสามใน 2011 โจมตีjogee ถูกพิพากษาถึงชีวิตหลังบาร์ในเดือนมีนาคม 2012 และสั่งให้ใช้เวลาอย่างน้อย 20 ปีในคุกแต่ jogee เอาคดีต่อศาลฎีกา ซึ่งปกครองพระราชบัญญัติองค์กรร่วมได้รับผิดตีความสำหรับ 30 ปีองค์กรร่วมที่ใช้ในกรณีที่ผู้ทำความผิด แต่คนที่สองที่เกี่ยวข้องในวิธีที่แตกต่างกัน เช่น การให้กำลังใจศาลฎีกาสั่ง jogee จากเลสเตอร์ จะ retried ในข้อหาฆาตกรรมและการฆาตกรรมเขาถูกฆาตกรรมที่ Nottingham มงกุฎศาลแต่ข้อหาของนายไฟฟ์นะครับ สัปดาห์ที่แล้วงูเขา 12 ปี ผู้พิพากษาเกรกอรีดิกคินสันกล่าวว่าเขามี " มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้ hirsi โจมตีนายไฟฟ์ "ผู้พิพากษากล่าวเพิ่มว่า " เขาถูกทำร้ายในบ้านของเขาเอง มันไม่มีเหตุผลและทั้งหมดโดยไม่ฟังเหตุผล" กับครอบครัวของเขา และยังคงแรง .jogee ได้ทํางานมากกว่า 5 ปี แล้ว และจะนับต่อประโยคของเขา