Industry in Osijek-Baranja County h

Industry in Osijek-Baranja County has suffered from multiple direct and indirect consequences
from the defensive war. It is estimated 60 per cent reduction in production capacities. Difficult
situation was even worse as at the same time serious reduction of business activities, closing off
its largest export markets, Former Yugoslavia, privatization process, and impossibility for
facing foreign competition, occurred. Old technology, indifference to technical science with
young people, brain drain to more perspective counties and states, and lack of financial sources,
have only increased the existing problems that industry in Osijek-Baranja County is facing. In
these conditions, it was hard to keep in step with global production trends and with orientation
of traditional industry into “new industry” based on development and application of scientific
and research work results. Industry is changing. It is changing in the way that it is becoming
based on knowledge, innovation, creativity, sustainable development and new technology
application in all business spheres. Because of that, industry has an influence on developing
new businesses, most common non-production ones. From the moment of signing Stabilization
and Association Agreement, the Republic of Croatia has possibilities to use financial resources
from the European Union pre-accession instruments and funds. Thereby, Osijek-Baranja
County can use great financial resources and use them to start reindustrialization in accordance
with European Union industrial policy and Lisbon strategy.
By creating Porter’s Diamond model of Osijek-Baranja County industry, the goal was to detect
all possible opportunities and convert it to strengths, and also to include possible environment
threats into long term industry development strategy. This model was used for creating
implication of all factors in SWOT terminology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมใน Osjecko-Baranjska ได้รับความเดือดร้อนจากผลกระทบหลายทางตรงและทางอ้อม
จากการป้องกันสงคราม มันเป็นที่คาดลดลงถึงร้อยละ 60 ในความสามารถการผลิต ยากที่
สถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายยิ่งเป็นในเวลาเดียวกันลดลงอย่างรุนแรงของกิจกรรมทางธุรกิจปิดปิด
ตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของอดีตยูโกสลาเวียกระบวนการแปรรูปและเป็นไปไม่ได้สำหรับการ
เผชิญกับการแข่งขันจากต่างประเทศที่เกิดขึ้น เทคโนโลยีเก่าไม่แยแสกับวิทยาศาสตร์ทางเทคนิคกับ
คนหนุ่มสาวสมองไหลไปมณฑลมุมมองและระบุและการขาดของแหล่งที่มาทางการเงิน
ได้เพิ่มขึ้นเพียงปัญหาที่มีอยู่ว่าอุตสาหกรรมใน Osjecko-Baranjska จะหัน ใน
เงื่อนไขเหล่านี้มันเป็นเรื่องยากที่จะเก็บไว้ในขั้นตอนที่มีแนวโน้มการผลิตทั่วโลกและมีการวางแนวทาง
ของอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมเป็น "อุตสาหกรรมใหม่" ขึ้นอยู่กับการพัฒนาและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์
และผลงานวิจัย อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลง มันมีการเปลี่ยนแปลงในทางที่ว่ามันจะกลายเป็น
อยู่บนพื้นฐานของความรู้นวัตกรรมความคิดสร้างสรรค์ในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเทคโนโลยีใหม่ ๆ
มาใช้ในทรงกลมธุรกิจทั้งหมด เพราะการที่อุตสาหกรรมมีอิทธิพลต่อการพัฒนา
ธุรกิจใหม่ ๆ คนที่ไม่ได้ผลิตที่พบมากที่สุด จากช่วงเวลาของการลงนามเสถียรภาพ
และข้อตกลงสมาคมสาธารณรัฐโครเอเชียมีความเป็นไปที่จะใช้ทรัพยากรทางการเงิน
จากสหภาพยุโรปเครื่องมือก่อนเข้าและเงินทุน ดังนั้น Osjecko-Baranjska
มณฑลสามารถใช้ทรัพยากรทางการเงินที่ดีและใช้พวกเขาจะเริ่มต้น reindustrialization ตาม
ด้วยสหภาพยุโรปนโยบายอุตสาหกรรมและยุทธศาสตร์ลิสบอน.
โดยการสร้างแบบจำลองเพชรพอร์เตอร์ของอุตสาหกรรม Osjecko-Baranjska เป้าหมายคือเพื่อตรวจหา
โอกาสที่เป็นไปได้ทั้งหมดและแปลง มันกับจุดแข็งและยังรวมถึงสภาพแวดล้อมที่เป็นไปได้
เป็นภัยคุกคามในระยะยาวยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรม รุ่นนี้ถูกนำมาใช้สำหรับการสร้าง
ความหมายของปัจจัยทั้งหมดในคำศัพท์ SWOT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมในโอซิเย็ค baranja County ได้รับความเดือดร้อนจากหลายผล
จากสงครามป้องกันทางอ้อม มันคือประมาณ 60 บาท ลดลงร้อยละในความสามารถในการผลิต สถานการณ์ที่ยากลำบาก
ยังด้อยในเวลาเดียวกันลดลงมากของกิจกรรมทางธุรกิจ ปิดตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของ
, อดีตยูโกสลาเวีย กระบวนการแปรรูปรัฐวิสาหกิจ และเป็นไปไม่ได้ที่
ซึ่งการแข่งขันในต่างประเทศที่เกิดขึ้น เทคโนโลยีเก่า วิรัติทางเทคนิควิทยาศาสตร์
คนหนุ่มสาวสมองไหลมากขึ้นมุมมองของมณฑลและรัฐ และขาดแหล่งการเงิน
มีแต่เพิ่มปัญหาที่อุตสาหกรรมในโอซิเย็ค baranja เขตจะหัน ใน
เงื่อนไขเหล่านี้ มันก็ยากที่จะเก็บไว้ในขั้นตอนที่มีแนวโน้มการผลิตทั่วโลก และด้วยการวาง
ของอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมเป็น " อุตสาหกรรมใหม่ " บนพื้นฐานของการพัฒนาและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์
และการวิจัยผลการทํางาน อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลง มันมีการเปลี่ยนแปลงในทางที่เป็น
ตามความรู้ นวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ การพัฒนาอย่างยั่งยืน และการใช้เทคโนโลยี
ใหม่ในทรงกลมธุรกิจทั้งหมด เพราะจะมีผลต่อการพัฒนาอุตสาหกรรม
ธุรกิจใหม่การผลิตที่ไม่พบบ่อยที่สุด จากช่วงเวลาของการรักษาเสถียรภาพ
และข้อตกลงสมาคม สาธารณรัฐโครเอเชีย มีความเป็นไปได้ที่จะใช้ทรัพยากรทางการเงิน
จากสหภาพยุโรปก่อน เพื่อเป็นเครื่องมือ และกองทุน งบ โอซิเย็ค baranja
County สามารถใช้ทรัพยากรทางการเงินที่ดีและใช้พวกเขาเพื่อเริ่มต้น reindustrialization ตาม
กับสหภาพยุโรปอุตสาหกรรม นโยบายและยุทธศาสตร์ลิสบอน
โดยสร้างแบบจำลองเพชรพอร์เตอร์ของอุตสาหกรรมเขต baranja โอซิเย็ค , เป้าหมายคือการตรวจหา
โอกาสที่เป็นไปได้ทั้งหมดและแปลงให้เป็นจุดแข็ง และยังรวมถึงการคุกคามสิ่งแวดล้อม
เป็นไปได้ในยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมในระยะยาว รุ่นนี้ใช้สำหรับการสร้างความหมายของปัจจัยทั้งหมดใน

คำศัพท์ SWOT