Dear Khun Phantip,Good day to you!T

Dear Khun Phantip,

Good day to you!
Today, K. Golf is not in office. She go out to meet customers will come back in the evening.

Regarding to e-mail as below
First of all I’m sorry to this matte, We can’t re-arrange shipment from sea to AIR.
Because, now export products from the factory already. Will be shipped by sea tomorrow.

Sorry for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Phantip,

วันดีคุณ!
วันนี้ คุณกอล์ฟไม่อยู่ในสำนักงาน เธอออกไปเพื่อตอบสนองลูกค้าจะกลับมาในเย็น

เกี่ยวกับอีดัง
ก่อนอื่น ผมขออภัยจะเคลือบนี้ เราไม่สามารถจัดเรียงใหม่จัดส่งจากทะเลกับอากาศ
เพราะ ตอนนี้ ส่งออกสินค้าจากโรงงานแล้ว จะถูกจัดส่ง โดยซีพรุ่งนี้

Sorry สำหรับความไม่สะดวกเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพันธ์ทิพย์, วันดีกับคุณ! วันนี้, K. กอล์ฟไม่ได้อยู่ในสำนักงาน เธอออกไปเพื่อตอบสนองลูกค้าจะกลับในตอนเย็นมาตามที่ e-mail ดังนี้ก่อนอื่นผมขอโทษที่ด้านนี้เราไม่สามารถ re-จัดส่งสินค้าจากทะเลสู่อากาศเพราะตอนนี้สินค้าส่งออกจาก โรงงานอยู่แล้ว จะถูกส่งโดยทางทะเลในวันพรุ่งนี้ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ phantip

, วันดีที่คุณ !
วันนี้ K . กอล์ฟ ไม่ได้อยู่ในสำนักงาน เธอออกไปพบลูกค้าจะกลับมาในตอนเย็น

เกี่ยวกับอีเมลด้านล่าง
ก่อนอื่นขอโทษที่ด้านนี้ เราก็จะจัดส่งสินค้าจากทะเลสู่อากาศ
เพราะตอนนี้ส่งออกผลิตภัณฑ์จากโรงงานแล้ว จะถูกส่งโดยทะเลพรุ่งนี้


ขอโทษนะขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น