In order to attract shoppers, retai

In order to attract shoppers, retailers tailored their product offerings, pricing, and branding to specific customer segments. Segmentation of the customer population had led to a variety of different strategies, ranging from price competition in Wal-Mart stores to Target’s strategy of appealing to style-conscious consumers by offering unique assortments of home and apparel items, while also pricing competitively with Wal-Mart on items common to both stores. The intensity of competition among retailers had resulted in razor-thin margins making every line item on the income statement an important consideration for all retailers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อดึงดูดนักช็อป ร้านค้าปลีกเหมาะเสนอของผลิตภัณฑ์ ราคา และตราสินค้ากับลูกค้าเฉพาะกลุ่ม แบ่งประชากรลูกค้าได้นำไปสู่ความหลากหลายของกลยุทธ์ที่แตกต่างกัน ตั้งแต่แข่งขันราคาในร้านค้ามินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่นของเป้าหมายกลยุทธ์ของน่าสนใจให้ผู้บริโภคมืออาชีพโดยนำเสนอเฉพาะการจัดประเภทของสินค้าบ้านและเครื่องนุ่งห่ม ในขณะที่ยัง ราคาสามารถแข่งขันได้หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทสินค้าทั่วไปทั้งร้านค้า ความรุนแรงของการแข่งขันระหว่างร้านค้าปลีกได้ส่งผลให้ขอบบางมีดโกนทำแต่ละรายการในงบกำไรขาดทุนการพิจารณาที่สำคัญสำหรับร้านค้าปลีกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะดึงดูดผู้ซื้อร้านค้าปลีกที่ปรับแต่งเสนอของพวกเขาผลิตภัณฑ์การกำหนดราคาและการสร้างแบรนด์ให้กับกลุ่มลูกค้าที่เฉพาะเจาะจง การแบ่งส่วนของประชากรของลูกค้าได้นำไปสู่​​ความหลากหลายของกลยุทธ์ที่แตกต่างกันตั้งแต่การแข่งขันด้านราคาในร้านค้า Wal-Mart กับกลยุทธ์เป้าหมายของที่น่าสนใจให้กับผู้บริโภคที่ใส่ใจสไตล์โดยนำเสนอ assortments ที่เป็นเอกลักษณ์ของบ้านและเครื่องแต่งกายรายการในขณะที่ยังมีการกำหนดราคาที่สามารถแข่งขันกับวอล มาร์ทในรายการร่วมกันทั้งร้าน ความรุนแรงของการแข่งขันระหว่างร้านค้าปลีกที่ได้ผลกำไรมีดโกนบางการทำรายการทุกครั้งที่งบกำไรขาดทุนการพิจารณาที่สำคัญสำหรับร้านค้าปลีกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อดึงดูดผู้ซื้อที่ร้านค้าปลีก เหมาะบูชา ราคาของผลิตภัณฑ์และตราสินค้าให้กับกลุ่มลูกค้าที่เฉพาะเจาะจง การแบ่งส่วนของประชากรของลูกค้า ทำให้มีความหลากหลายของกลยุทธ์ที่แตกต่างกัน เริ่มจากการแข่งขันด้านราคาในร้านค้า Wal มาร์ทกลยุทธ์เป้าหมายของน่าสนใจให้กับผู้บริโภคที่ใส่ใจสไตล์ โดยเสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของรายการบ้านและเสื้อผ้าในขณะที่ยังสามารถแข่งขันได้กับราคาในรายการที่ตรงกันทั้งสอง Wal มินิมาร์ทร้านค้า ความรุนแรงของการแข่งขันในหมู่ผู้ค้าปลีกมีผลในขอบบางมีดโกนให้ทุกบรรทัดรายการในงบกำไรขาดทุน การพิจารณาที่สำคัญสำหรับร้านค้าปลีก