Episode 42: A raffleTim: We're on o

Episode 42: A raffle
Tim: We're on our way to Deutschland, Deutschland!
Helen: Tim, what's got into you?
Tim: The promise of two gorgeous, free world cup tickets, that's what!
Alice: That's fantastic. Can I go with you, please?
Tim: No, it's a boy thing - Michal, ready for action?
Helen: Well that's just typical! You're such a sexist, old-fashioned bore Tim. What makes you think Alice
and I don't want to see the match?
Tim: Oh-oh. OK, anything to keep the peace. Sorry Michal.
Michal: Don't worry. Helen, how should we decide who goes with Tim?
Helen: Oh stop trying to get on my good side - it's not working.
Tim: Well?
Helen: There's only one fair way - a raffle.
Tim: OK everyone's name in the hat then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอน 42: raffleทิม: เราอยู่บนทางให้ผู้ ผู้เฮเลน: ทิม อะไรจะได้เป็นคุณทิม: สัญญาตั๋วสองสวย โลกฟรีถ้วย ที่เป็นอลิซ: ก็ดี สามารถไปกับคุณ กรุณาทิม: ไม่มี เป็นเด็กสิ่ง - Michal พร้อมสำหรับการดำเนินการหรือไม่เฮเลน: ทั้งที่เป็นเพียงปกติ คุณ sexist เช่น ทิมเจาะไม สิ่งที่ทำให้คุณคิดว่า อลิซ และฉันไม่ต้องการดูการจับคู่ทิม: โอ้ โอ้ ตกลง สิ่งที่ให้ความสงบสุข มีคาขอนั้นมีคา: ไม่ต้องกังวล เฮเลน ว่าเราตัดสินใจที่ไปกับทิมเฮเลน: โอ้ หยุดพยายามที่จะได้รับในด้านดีของฉัน - ไม่ทำงานทิม: ดีหรือไม่เฮเลน: มีเพียงหนึ่งวิธีธรรม - raffleทิม: ตกลงชื่อของทุกคนในหมวกแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 42 : หวย
ทิม : เรากำลังจะไปเยอรมัน เยอรมัน !
เฮเลน : ทิม เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?
ทิม : สัญญาที่ 2 สวย ตั๋วฟุตบอลโลกฟรี นั่นอะไร
อลิซ : นั่นมันเยี่ยมมาก ขอฉันไปกับเธอนะ
ทิม : ไม่หรอก ผู้ชายอย่าง คาล พร้อมสำหรับการต่อสู้
เฮเลน : ดีเป็นปกติทั่วไปเพียง ! เธอช่างเซ็กซี่ โบราณถือ ทิม อะไรทำให้คุณคิดว่าอลิซ
และฉันไม่ต้องการเห็นการแข่งขัน
ทิม : โอ้โอ้ โอเค ทุกอย่างเพื่อรักษาสันติภาพ ขออภัยคาล
คาล : ไม่ต้องห่วง เฮเลน เราควรจะตัดสินใจที่จะไปกับทิม
เฮเลน : โอ้ หยุดพยายามที่จะได้รับในด้านดีของฉันมันไม่ทำงาน .
ทิม : ดี ?
เฮเลน : มีเพียงหนึ่งวิธีที่ยุติธรรม - หวย .
ทิม : โอเคทุกคนชื่อในหมวกแล้ว .